Staklenik oor Nederlands
Staklenik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
kas
nl
gebouw
Dopušten za uporabu samo u staklenicima s trajnom konstrukcijom.
Alleen voor toepassingen in kassen met een permanente structuur mag toestemming worden verleend.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
staklenik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
kas
Dopušten za uporabu samo u staklenicima s trajnom konstrukcijom.
Alleen voor toepassingen in kassen met een permanente structuur mag toestemming worden verleend.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Staklenici (metalni okviri za staklenike)
Selectie van een directeur-generaal N-# `Organisatie gezondheidszorg' van de FOD `Volksgezondheid, Veiligheid Voedselketen en Leefmilieu' (m/vtmClass tmClass
Izrada, podizanje, staklarski radovi, instalacija i popravak prozora, vrata i staklenika
Je hebt geen eigen leventmClass tmClass
efekt staklenika
De ambtenaren die de asielzoekers horen, de ontwerpbeslissingen opstellen en de ontwerpbeslissingen superviseren, dienen houder te zijn van een diploma dat toegang geeft tot betrekkingen van niveau # van de Staateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ventili za vodovodne cijevi, Staklenici (metalni okviri za staklenike), Prenosivi pripravci za konzerviranje metala, Montažni staklenici (metalni)
Dus het is een leugendetector?tmClass tmClass
Staklenik je bio upravo onakav kakvim ga se sjećala, premda je nebo iznad staklenog krova sada bilo boje safira.
De voorzitter van het Informatie-en Adviescentrum inzake schadelijke sektarische organisaties of zijn plaatsvervanger kanLiterature Literature
Nasadi voćaka i bobičastog voća, nasadi agruma, maslina, vinogradi, ostali trajni nasadi i trajni nasadi u stakleniku > 2/3
Waar kan ik je mee van dienst zijn?EurLex-2 EurLex-2
Procijenjena godišnja potrošnja energije s ciljem grijanja staklenika prema tipu izvora energije (tone/litre/m3/Kwh po toni proizvodnje stavljene na tržište)
zal in de standaardinstelling zoeken naar een overeenkomst met de ingevoerde tekst, maar & kword; kan ook zoeken naar tekst die voldoet aan een bepaald patroon, of aan een aantal regelsEurLex-2 EurLex-2
Korisne u domu i staklenicima
Gebruik van helpjw2019 jw2019
Sadnice treba prvo uzgajati u kontroliranom ambijentu, kao primjerice u prozračnom stakleniku.
SEPTEMBER #.-Ministerieel besluit tot uitvoering van het koninklijk besluit van # mei # tot regeling van het medisch toezicht op het personeel van sommige overheidsdienstenjw2019 jw2019
Održavanje (u smislu najmoprimca) gospodarskih zgrada i poboljšanja zemljišta uključujući staklenike, klijališta i potpornje.
Is dit jouw wereld?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sjetio se kako se Yagharek popeo na Staklenik i kako se borio rame uz rame s njim protiv policije.
zeven...- Roland, is alles in orde?Literature Literature
Nemetalni prenosivi staklenici za kućanstvo
Majesteit, mij is net verteld... dat de rebellen al binnen de muren van Pontefract zijn...... met een verpletterend aantaltmClass tmClass
(i91) Ukupna potrošnja energije u stakleniku (kWh/prinos)
Er zit vlees in, hé?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
To je jedan podrum, iza staklenika.
De civiele dialoog mag echter niet beperkt blijven tot burgerconsultaties, maar moet- conform het voor de activiteiten van het maatschappelijk middenveld kenmerkende bottom up-principe- vooral het recht op participatie garanderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato staklenici.
Verzoekt de agentschappen actief mee te werken aan dit proces en met de Commissie samen te werken door informatie te verstrekken over kwesties die zij van belang achten voor hun functioneren, hun rol, hun opdracht en hun behoeften, alsook over elke andere aangelegenheid die de kwijtingsprocedure zou kunnen verbeteren, teneinde bij te dragen tot het welslagen van het proces; verzoekt de agentschappen dergelijke informatie ook door te geven aan zijn bevoegde commissiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj je odjeljak relevantan za poljoprivredna gospodarstva na kojima se uzgaja natkriveno voće i povrće (npr. u staklenicima).
Daar ben ik blij omEurlex2019 Eurlex2019
rizik za pčele i bumbare koji su pušteni za oprašivanje u trajnim staklenicima,
Hun website is zo makkelijk. 'Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vi ste izgradili staklenik?
Maar er zijn zoveel mensen in je leven die van je houdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prijedlog rezolucije o zabrani prodaje ekoloških proizvoda uzgojenih u grijanim staklenicima izvan sezone berbe (B9-0141/2020) upućeno nadležnom odboru : AGRI mišljenje : ENVI - Viktor Uspaskich.
Dat geldt ook voor jou, Pascal, met de kaarten die... in en rond Parijs ingevuld zijnnot-set not-set
(b) zaštitu kolonija oprašivača namjerno postavljenih u staklenik;
Vanavond open ze een tentoonstelling van haar werkEurlex2019 Eurlex2019
Nisam više bio bijedni graditelj staklenika.
UITVOERING VAN DE KREDIETOVEREENKOMSTLiterature Literature
Staklenici
Welke soort van kranten en magazines?tmClass tmClass
„U svrhu ispunjavanja zahtjeva Direktive [Vijeća] 75/442/EEZ [od 15. srpnja 1975. o otpadu (SL 1975., L 194, str. 39.)], a posebno njezinih članaka 3. i 4., cilj ove Direktive je, pomoću strogih radnih i tehničkih zahtjeva o otpadu i odlagalištima, osigurati mjere, postupke i smjernice za sprečavanje štetnih utjecaja na okoliš ili njihovo smanjenje u najvećoj mogućoj mjeri, i to naročito za sprečavanje i smanjenje onečišćenja površinskih voda, podzemnih voda, tla i zraka te globalnog okoliša, uključujući efekt staklenika, kao i svake opasnosti za zdravlje ljudi do koje bi moglo doći zbog odlaganja otpada tijekom cijelog životnog vijeka odlagališta.”
Weg.Drie van m' n beste dealersEuroParl2021 EuroParl2021
Trajni nasadi u staklenicima
Mocht hij eenzaam zijn en willen praten... dan laten we een van onze jongens een tijdje in zijn cel doorbrengenEurLex-2 EurLex-2
izražava zabrinutost što opsežnija istraživanja i proizvodnja plina iz škriljevca na svjetskoj razini mogu dovesti do značajnog porasta emisije hlapljivog metana koji uzrokuje 20 do 25 puta jači efekt staklenika nego CO2, i što se predviđa porast sveukupnog potencijala globalnog zatopljenja (GWP) za više od 3,5 stupnja (6).
Het kan zo nodig de operationeel commandant van de Europese Unie en/of de commandant van de troepen van de Europese Unie op zijn vergaderingen uitnodigenEurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.