svijež oor Nederlands
svijež
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
vers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Može da ti bude zadnji svijež zrak narednih 30 godina!
Op het etiket te vermelden gegevensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udišem svijež vazduh.
Ze is hier in de buurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koji je ovo svijež zrak?
Het meer is zuur gewordenopensubtitles2 opensubtitles2
Visok, zgodan, crn, lijep i svijež.
Wat fijn voor uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svijež zrak.
Dat bevel ga ik keurig netjes opvolgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TAKO SVIJEŽ I ČIST.
Dat zul jij doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, svijež zrak me malo otrijeznio.
Het was Jean Lerner!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svijež zrak može pomoći.
Deze dialoog is belangrijk, omdat het Europese en Amerikaanse zakenleven daarin een aanzienlijke inspanning levert, zoals het de omvang van onze handelsbetrekkingen met de Verenigde Staten trouwens betaamt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dok je svijež.
Wat wil je nou, man?ZeventienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svijež početak.
Salaam aleikumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, možda je vrijeme da padneš na dno i počneš od početka svijež.
Welke datum is ' t?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.