vestern oor Nederlands
vestern
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
western
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tko ne uživa u dobrom vesternu?
De Raad heeft de ramingen voor de uitgaven verlaagd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovakve stvari ne uspijevaju u vesternima, a neće ni večeras.
De regionale impact van aardbevingen (#/#(INIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stari vestern D.E. U
Maar ik kan niet verantwoordelijkopensubtitles2 opensubtitles2
Poput vesterna je.
Ik ben bij je, ChiefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Automobili, sport, i špageti vesterna.
Dat willen we ook nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda vestern?
Manoeuvreerbaarheid van samenstellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je poput staromodnog vesterna
Maar je ziet al wat bordenopensubtitles2 opensubtitles2
Triput smo gledali Rio Bravo, ali svoj omiljeni vestern Sedmorica veličanstvenih gledali smo trinaest puta.
Het kan niet andersLiterature Literature
Pročitao sam kompletnu zbirku vestern romana Marsiala Lafuentea Estefanija.
een aanhangsel bij het activiteitenprogramma dat het aantal, het type en de belangrijkheid van de contracten afgesloten met beheersvennootschappen gevestigd in het buitenland uitwerktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj otac volio je vesterne.
Het hotel van..." Hobb' s End Horror "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao Yojimbo, ili A Fistful of Dollars, što je vestern remake Yojimbo-a, pa je isti kao i Yojimbo.
Daarom hebben de contactgroep en de Europese Unie beide de mogelijkheid van een terugkeer naar de status-quo van voor 1999 of een interne opdeling van Kosovo uitgesloten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U redu, dobro, ovo je ranije bio kantri vestern bar.
Ik hoop dat er genoeg isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Začeto ne može biti raščeto,” ponovi on i ode u dnevnu sobu pročitati jedan od vestern romana.
° hun wetgeving indien het nodig is aan te passen om de vereenvoudigde procedure te kunnen toepassenLiterature Literature
Najbolji vestern roman ".
Hij was niet tevredenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj tata obožava vesterne.
Want vanavond, mijn vriend, vieren we feest!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Netko očito previše gleda vesterne.
Je hebt die medailles niet voor niks gekregenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vesterne?
Vind je het erg als Karen erbij blijft?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Cijeli prizor izgledao je kao da potjeĉe iz nekog izuzetno dobro produciranog ""vesterna""."
Onze vijanden neem ik zelf voor mijn rekening."Literature Literature
To je trebao biti vestern.
Hoofddoel van de voorgestelde verordening is lidstaten en derde landen die aan het communautair kaderprogramma voor O&O deelnemen, in staat te stellen gezamenlijk onderzoeksfaciliteiten van pan-Europees belang tot stand te brengen en te gebruikenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu se nalazila samo jedna gostionica, ureĊena u sveprisutnom vestern-stilu.
Broer, hij lijkt op een aapLiterature Literature
U vestern-opravi bijele i zlatne boje izgledala je kao da je upravo izašla iz mjuzikla Annie Get Your Gun.
Zoals die mooie vrouw van de galerieLiterature Literature
Kao u starim vesternima
Ik moet videobanden terugbrengenopensubtitles2 opensubtitles2
U svakom vesternu negativci prekrše obećanje.
Nu haat iedereen meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgledat će kao vestern Johna Forda.
Voor China geldt hetzelfde, maar de gevolgen zouden voor heel de wereld veel catastrofaler zijn. Wie te laat komt, wordt door het leven gestraft.QED QED
Gdje nju smjestiti u vestern?
betalingstransacties in verband met dienstverlening op effecten, met inbegrip van uitkeringen van dividend, inkomsten en dergelijke, en aflossing en verkoop, uitgevoerd door personen als bedoeld onder h) of door beleggingsondernemingen, kredietinstellingen, instellingen voor collectieve belegging of vermogensbeheerders die beleggingsdiensten aanbieden, alsmede andere instellingen aan welke bewaarneming van financiële instrumenten is toegestaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.