vodikova veza oor Nederlands
vodikova veza
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
waterstofbrug
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vodikova veza
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Waterstofbrug
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dakle, ako je maksimalni pH u stanici oko sedam, te vodikove veze ne mogu postojati.
DATUM VAN EERSTE VERLENING VAN DEVERGUNNING/HERNIEUWING VAN DE VERGUNNINGQED QED
Na primjer, vodikove veze čine vodu jedinom tekućinom koja se širi kad se zaledi.
Roep maar als je nog iets wiltLiterature Literature
I te prečke ljestvi su vodikove veze -- protoni, koji se ponašaju kao ljepilo između dvije prečke.
Het CHMP heeft aanbevolen een vergunning te verlenen voor het in de handel brengen van Cyanokitted2019 ted2019
držalo se skupa vodikovim vezama između fosfatnih skupina.
Psychiatrische afdelingQED QED
Kada se pomiješa s vodom, vodikove veze lome u plin, stvarajući veliku toplinu.
Hij rekt vast uit met dragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Granica dopuštenih pogrešaka ovisit će o pouzdanosti primijenjenih konstanti fragmenata, mogućnosti prepoznavanja intramolekulskih interakcija (npr. vodikovih veza) i pravilnoj primjeni korektivnih članova.
Je blijft doorgaan tot ik toegeef, niet?EurLex-2 EurLex-2
Ako se može pretpostaviti prisutnost intramolekulskih vodikovih veza, obvezatno treba dodati odgovarajuće korektivne članove (približno +0,6 do +1,0 log Pow jedinica) (1).
Ik ben inspecteur Collet van DCPJEurLex-2 EurLex-2
Četiri tijela, namještena, vezana, tretirana vodikovim peroksidom.
Neem toch een chupitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peroksidi su spojevi kovina s kisikovom molekulom (kao u slučaju vodikovog peroksida) što sadrže vezu –O–O–.
Bijkomende voordelenEurLex-2 EurLex-2
Peroksidi su spojevi kovina s kisikovom molekulom (kao u slučaju vodikovog peroksida) što sadrže vezu -O-O-.
Kom mee, Nelson!EurLex-2 EurLex-2
(4) Ukupni halogenirani spojevi, na primjer, uključuju vodikov bromid (HBr), vodikov klorid (HCl), klor (Cl2) i organski vezane halogene (R-X).
Bron: Statistieken van de lidstaten ingevolge Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie; tijdens de controle gemaakte berekeningenEurlex2019 Eurlex2019
Komisija provedbenim aktima donosi odredbe o posebnim ispitnim postupcima i tehničkim zahtjevima za homologaciju tipa vozila s pogonom na vodik s obzirom na njihove vodikove sustave, uključujući onima u vezi s usklađenošću materijala i priključcima za napajanje gorivom, i za homologaciju tipa sastavnih dijelova vodikovih sustava, uključujući zahtjeve za njihovu ugradnju.
Die man in de hoek.Wie is hij?not-set not-set
Stručno savjetovanje, usluge istraživanja i razvoja i usluge ispitivanja u vezi s proizvodima za opskrbu na vodik i proizvode na vodikov pogon
De bepalende factor voor de toepassing van het gehele artikel # van genoemde verordening is het feit dat de betrokkenen tijdens het verrichten van hun laatste werkzaamheden, al dan niet in loondienst, op het grondgebied van een andere lidstaat woonden dan die waarvan de wetgeving op hen van toepassing was, welke niet noodzakelijkerwijze dezelfde behoeft te zijn als de lidstaat op het grondgebied waarvan zij werkzaam warentmClass tmClass
106 – Ilustracije radi, CDC spominje „ugovor o isporuci od 20. lipnja 1996. o posebnoj isporuci vodikova peroksida grupe FMC njemačkoj tvornici ustupitelja Stora Enso Oyj, koji sadržava sljedeću klauzulu: ,Stranke su sporazumne da će se pred sudom u Düsseldorfu [Njemačka] pokrenuti svaki spor u vezi s ovim ugovorom‘”.
Heb je hem vrij gekregen?EurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.