Osvald oor Pools
Osvald
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
Oswald
Piše da je Osvald Koblpot prošao sve zadate testove i prema zakonu grada Gothama ovim se proglašava..
Oswald Cobblepot zdał wszystkie testy i zgodnie z prawem został uznany... za zdrowego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zove se Osvald.
Nie, ale na pewno ma nosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2) Mišljenje OR-a COTER VI/031 „Integrirana teritorijalna ulaganja – izazov za kohezijsku politiku EU-a nakon 2020.”, izvjestitelj: Petr Osvald (još nije objavljeno u SL-u).
Musiała mi to podrzucić.Bo nie wiedziałem że go mam aż do przyjazdu tutajEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Širli Belindžer, koja je čekala na izvršenje smrtne kazne godinu dana za ubistvo svoje mlade ćerke, biće vraćena danas u Državnu Popravnu ustanovu Osvald.
Chcesz użyć kompasu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je ekskluzivno, vesti Kanala 2 su saznale da je Tim MekManus, upravnik jedinice u Popravnoj Ustanovi Osvald, više puta optuživan za seksualno uznemiravanje zatvorenika kao i čuvara.
Powiedz mi coś, SherlockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osvald će pobediti Hejla na sledećim izborima.
Nie znam wszystkich szczegółów, ale to świetne wieściOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prijedlog u Uredbu o ETS-u prenosi preporuke iz sljedećih mišljenja: Maupertuis (2017.), Herrera Campo (2016.), Osvald (2012.), Karácsony (2018.) i dr.
To niezbyt zabawny moment w moim życiuEurlex2019 Eurlex2019
Dok State Department ne utvrdi pravni status izbjeglica, 18 muškaraca, 12 žena i 6 djeteta bit će smješteno u razne državne zgrade, uključujući i Popravnu Ustanovu Osvald.
Pamiętasz ten rok?- Tak, pamiętamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokušaj atentata na guvernera Jamesa Devlina, koji je izveo bivši radnik popravne Ustanove Osvald, šokirao je sve u ovoj izbornoj kampanji i cijeloj državi.
Powinniśmy pobrać się w LongbournOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piše da je Osvald Koblpot prošao sve zadate testove i prema zakonu grada Gothama ovim se proglašava..
Za godzinę.# Butterfield RoadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu je onaj Li Osvald.
Lepiej śpijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(14) Mišljenje „Usluge informiranja, planiranja i izdavanja karata za multimodalna putovanja”, izvjestitelj: Petr Osvald (CZ/PES) (SL C 19, 21.1.2015., str.
Będzie się opierałeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Neka on bude naš Osvald.
Wkrótce wszystko znowu zacznie działaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opišite neka vaša iskustva od kad ste došli u Osvald.
Hej, macie zamiar się bzykać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petr Osvald (CZ/PES), član Vijeća Grada Plzeňa
organ specjalny oznacza organ, któremu na mocy aktów prawnych Unii w danym sektorze energetycznym powierzono przygotowanie i przyjęcie ogólnounijnych wieloletnich planów rozwoju sieci oraz planów inwestycyjnych dotyczących infrastruktury energetycznej, taki jak europejska sieć operatorów systemów przesyłowych energii elektrycznej (ENTSO-E), o której mowa w art. # rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. w sprawie warunków dostępu do sieci w odniesieniu do transgranicznej wymiany energii elektrycznej oraz europejska sieć operatorów systemów przesyłowych gazu (ENTSO-G), o której mowa w art. # rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. w sprawie warunków dostępu do sieci przesyłowych gazu ziemnegoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
traži od Europske komisije da poduzme daljnje korake pojednostavljenja kohezijske politike tako što će uzeti u obzir prijedloge lokalnih i regionalnih tijela kako su izneseni u mišljenju OR-a „Pojednostavljenje ESIF-a iz perspektive lokalnih i regionalnih vlasti”, izvjestitelj: Petr Osvald (CZ/PES) (4);
Tak.Dostrzegam podobieństwoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Državni Vrhovni Sud, glasanjem 5 prema 4, proglasio je cetvorogodišnji zakon o najstrožoj kazni za neustavan, zasnovan na slučaju zatvorenika u Popravnoj Ustanovi Osvald koji je tražio da bude kamenovan.
Wstępne wyniki badania porównującego stosowanie preparatu Oracea (doksycyklina # mg) i doksycykliny w dawce # mg/d, w obu przypadkach w skojarzeniu ze stosowanym miejscowo metronidazolem, również wskazują, że schemat dawkowania preparatu Oracea nie wpływa ujemnie na skuteczność leczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time...Ti misliš da sam se razvela od tebe jer si želio da dođeš u Osvald da sagradiš Smaragdni Grad, ali to nije istina
Komisja zostanie włączona w prace i będzie brała udział w tych spotkaniachopensubtitles2 opensubtitles2
Stanica WYAT je upravo saznala da je osuđeni ubojica Možeš Dajel poginuo prilikom pokušaja bijega dok je privremeno premeštan iz Popravne Ustanove Osvald u bolnicu Bencli Memorial.
Zgodnie z lokalną tradycją przy jej produkcji używało się jako osłonek wyłącznie naturalnych flaków wołowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osvald, brišem i ja.
Możemy coś razem wszamać wieczoremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.