djelovanje odbora oor Pools
djelovanje odbora
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
komitologia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Djelovanje odborâ za konkurentnost trebalo bi biti stalno.
Jeśli będzieEurLex-2 EurLex-2
Preispitivanje djelovanja Odbora za tržišnu infrastrukturu pokazalo je da nisu potrebni namjenski oblici za njegovo učinkovito funkcioniranje.
w przypadku przesyłki poleconejEurlex2019 Eurlex2019
Ponovno bi se uvelo djelovanje odbora.
Sądzimy, że to RozpruwaczEurLex-2 EurLex-2
Predstavljamo vam reportažu o djelovanju Odbora za protuameričke aktivnosti iz federalnog suda u New Yorku.
Nie wolałbyś mieszkać u niej?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrebno je utvrditi detaljna pravila o sastavu i djelovanju Odbora za ulaganja.
konieczne środki, które zostały podjęte lub które są planowane w celu zwalczania odnośnego szkodliwego organizmu, ich spodziewany czas trwania oraz, o ile to możliwe, uzyskane wyniki, rzeczywisty lub przewidywany koszt wydatków poniesionych lub które zostaną poniesione, i część takiego wydatku pokryta lub która zostanie pokryta z funduszy publicznychEuroParl2021 EuroParl2021
SPORAZUMIJEVA se o sljedećem u pogledu sastava, predsjedanja i djelovanja Odbora:
Czekając na decyzje określone w art. # ust. #, art. # ust. # i art. # ust. #, Państwa Członkowskie przesyłają Komisji i pozostałym Państwom Członkowskim po raz pierwszy przed dniem # czerwca # r. kopię rejestru i wykazu, określonego w art. #, zakładów określonych w art. # ustEurLex-2 EurLex-2
Djelovanje Odbora za SGP utvrđeno je u njegovu poslovniku 2 .
Będą bardziej wyrozumialiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Banka snosi troškove djelovanja Odbora, uključujući putne troškove po jednog predstavnika svake države članice.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNAEurLex-2 EurLex-2
Osim toga, člankom 92. određuje se da se stranke dogovaraju o sastavu, organizaciji i djelovanju Odbora za SGP.
Gdy tylko słówko się wydostanie spotkamy następną świetną rzecz...... poza Czarna Śmiercią na stacji, to przerazi wszystkichEurLex-2 EurLex-2
Djelovanje Odbora za SGP utvrđeno je njegovim poslovnikom 2 .
Duże znaczenie ma w tym okresie kontrolastężenia glukozy we krwiEurlex2019 Eurlex2019
(3)Člankom 92. određuje se da se stranke dogovaraju o sastavu, organizaciji i djelovanju Odbora za SGP.
Wyślij samochód do szkołyEurLex-2 EurLex-2
Jedan je od aspekata racionalizacije koncentracija ovlasti za djelovanje odbora u rukama ESSC-a.
Na początku myślałam, że żartuje, ale nie żartowałEurLex-2 EurLex-2
Djelovanje odborâ za produktivnost trebalo bi biti stalno.
Przejmujesz ster!EurLex-2 EurLex-2
sastava i djelovanja Odbora za ulaganja za potrebe Modernizacijskog fonda („Odbor za ulaganja”);
Wydaje się zatem konieczne przyznanie współfinansowania ze strony Unii, aby pomóc Portugalii podjąćniezbędne działania celem powstrzymania rozprzestrzeniania się węgorka sosnowca poza istniejącą wyznaczoną strefę na jej terytorium, jak również zabezpieczenia terytoriów pozostałych państw członkowskich przed węgorkiem sosnowcem i ochrony interesów handlowych Wspólnoty w stosunkach z państwami trzecimiEuroParl2021 EuroParl2021
“Sada, kada pogledamo unatrag”, primjećuje brat Oda, “možemo vidjeti da je djelovanje odbora rezultat božanske mudrosti.
Czy byli jacyś inni mężczyźni poza twoim mężem?jw2019 jw2019
Komisija je odgovorna za uspostavu i početno djelovanje Odbora dok Odbor ne uspostavi operativnu sposobnost za izvršavanje vlastitog proračuna.
Uprzednie zgłoszenie koncentracji (Sprawa nr COMP/M.# – Electra/Englefield/GSL)- Sprawa kwalifikująca się do rozpatrzenia w ramach uproszczonej procedurynot-set not-set
Komisija je odgovorna za uspostavu i početno djelovanje Odbora dok Odbor ne uspostavi operativnu sposobnost za izvršavanje vlastitog proračuna.
Pociąg nie będzie kontynuował jazdy.To ostatnia stacjanot-set not-set
2676 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.