usmjerivač glavne mreže
router szkieletowy
usmjerivač oor Pools
usmjerivač
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
router
Informacije o događaju smatraju se ispravno prenesenima po zaprimanju potvrde o primitku od primarnog repozitorija ili usmjerivača.
Informacje dotyczące zdarzenia uznaje się za prawidłowo przekazane, jeżeli odbiór zostanie potwierdzony przez repozytorium pierwotne lub router.
ruter
A onda je to zaraza skokova od autobusne usmjerivača na autobusnoj usmjerivač.
A tam ta infekcja przeskakuje z rutera na ruter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Usmjerivač
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
Router
Usmjerivači prosljeđuju pakete s jedne mreže na drugu na temelju informacija mrežnog sloja (L3);
Routery przekazują pakiety pomiędzy sieciami na podstawie informacji warstwy sieciowej (L3);
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adapteri za računalne mreže, Adapteri za poslužitelje, Sklopke, Usmjerivači i Kante
Wszystko gratmClass tmClass
U nedostatku informacija smatra se da oprema nije umrežena, osim ako omogućuje funkcije usmjerivača, mrežne sklopke, točke pristupa bežičnoj mreži (budući da nije terminal), čvorišta, modema, VoIP telefona i videofona;
Pracownik stacji został odizolowanyEurLex-2 EurLex-2
38 Na sudu koji je uputio zahtjev jest da ocijeni je li u konkretnom slučaju moguće osigurati da odvjetnici koji imaju poslovni nastan u nekoj drugoj državi članici mogu raspolagati, ako je potrebno uz određene prilagodbe, usmjerivačem RPVA, pod uvjetima u kojima su zaštita pravnih subjekata kao krajnjih potrošača pravnih usluga i dobrog sudovanja osigurane na način ekvivalentan onomu kao kada se radi o odvjetnicima upisanima u francuske komore.
Jesteśmy własnie na miejscueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Uređaji za pohranu podataka, odnosno prazni flash diskovi, USB flash diskovi i flash kartice, računalni hardver za pohranu podataka, ugrađeni ili eksterni magnetni okretni tvrdi diskovi, ugrađeni ili eksterni čvrsti računalni uređaji za pohranu, mrežni i bežični uređaji za pohranu priključeni na mrežu, mrežni usmjerivači i modemi i koncentratori s ugrađenom pohranom
Szyper dostaje duże pieniądze za dzikie zwierzętatmClass tmClass
sustava jama za prikupljanje izmeta, s usmjerivača, deflektora ispod kaveza s kojih se struže izmet u duboku jamu ispod nastambe;
Skarga pozbawiona w oczywisty sposób wszelkiej podstawy prawnejEurLex-2 EurLex-2
Priloga II. u ondje navedenom formatu. Svi ostali gospodarski subjekti prenose informacije navedene u poglavlju II. odjeljku 3. točki 3.6. Priloga II. u ondje navedenom formatu putem usmjerivača.
Nic w ostatnich # miesiącacheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ugovor mora sadržavati odredbu kojom se pružateljima usluga omogućuje da od proizvođačâ i uvoznikâ duhanskih proizvoda povrate troškove povezane s uspostavom i održavanjem sekundarnog repozitorija i usmjerivača iz poglavlja V. Provedbene uredbe (EU) 2018/574, i upravljanjem njima.
Poczekajmy, aż będziemy wiedzieć, co zgłaszamyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poluvodiči, sklopovi poluvodiča za čipove, mikroprocesori, prilagođeni mikroprocesori te pripadajući softver za upotrebu u prekidačima, usmjerivačima i računalnim poslužiteljima za upravljanje, rad i osiguravanje lokalnih i globalnih računalnih mreža i mrežnih proizvoda
Jak napisałam, dostałam już spadektmClass tmClass
Bočni usmjerivači za zrak i kišu i usmjerivači zraka za sprečavanje prljanja prozora
To nie moja wina!EurLex-2 EurLex-2
Mrežne maloprodajne i veleprodajne usluge u području proizvoda kao što su utične spojnice, adapteri za računalne mreže, prekidači, usmjerivači i čvorišta, računalni prekidači, električni prekidači, kućišta za električne prekidače, električni prekidači, punjači električnih baterija, elektroničke komponente u obliku kondenzatora, spojnici, filtri, oscilatori, releji, prekidači, transformatori, otpornici, poluvodiči, integrirani krugovi, ispravljači struje, tranzistori, prekidači za ethernet, prekidači za struju
Bądźcie cicho!Dziwny przypadektmClass tmClass
Telekomunikacijska oprema, odnosno prijamnici za optička vlakna, repetitori za optička vlakna, pretvarači i optimizatori, multipleksori za valnu razdiobu, sustavi za optički prijenos u slobodnom prostoru,prekidači, uključujući ethernetske prekidače i usmjerivače, pristupni uređaji za prikupljanje za posebne sustave ""vlakno u domu"" i ""ethernet preko VDSL mreže"", terminatori i ponavljači te proizvodi za upravljanje prisutnošću na daljinu, odnosno prekidači i konzole, alarmi, senzori te uređaji za upravljanje napajanjem
Wrócę, ukochanytmClass tmClass
Pružatelj sekundarnog repozitorija uspostavlja usmjerivač i upravlja njime.
W jej życiu zdarza się coś cudownegoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
28 Naime, s obzirom na to da ne mogu imati pristup usluzi digitalizacije postupka, ti se odvjetnici moraju koristiti ili komunikacijom predajom u tajništvu ili poštanskim putem, ili pomoći odvjetnika upisanog u neku francusku komoru koji ima pristup usmjerivaču RPVA.
Dziękuję, kochanieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bežični mrežni usmjerivači
Obecnie realizowany jest plan działania UE w sprawie niepełnosprawności na lata #-#. EKES z zadowoleniem przyjmuje fakt, że cele planu koncentrują się, tak jak do tej pory, na podstawowych problemach osób niepełnosprawnychtmClass tmClass
Centri za sigurno upravljanje širokopojasnom mrežom za multimedijske usluge i pristupnike kopnenih radijskih sustava, koji se sastoje od svega navedenog ili samo jednog dijela navedenog: sigurnosni podatkovni poslužitelji, terminali upravljačkog centra, računalni prekidači i usmjerivači, mrežni vatrozid, pristupnik kopnenih radijskih sustava, softver za prijenosna računala i pametne telefone za omogućivanje sigurnog prijenosa glasa, podataka i dijeljenja videozapisa među prvim odzivnicima
Dlatego Urząd Nadzoru EFTA pragnie zachęcać obywateli i przedsiębiorstwa do zgłaszania się do publicznych organów przestrzegania prawa i przekazywania im informacji o podejrzewanych naruszeniach reguł konkurencjitmClass tmClass
Gospodarski subjekti koji podnose te zahtjeve dostavljaju informacije navedene u točki 2.2 odjeljka 2. poglavlja II. Priloga II., u ondje navedenom formatu, putem usmjerivača.
Na pewno ktoś będzie przejeżdżałEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Računalni miševi, Računalne grafičke kartice, Usmjerivači za računalne mreže, Koncentratori za računalne mreže, Spojnice (informatika), Računalni kablovi, Kompaktne optičke ploče [diskovi]
No.. bo.. poprosił, sir./- To śmiesznetmClass tmClass
·instalaciju usmjerivača u prostorijama korisnika (CPR), konfiguriranje i održavanje;
Procesy administracyjne wraz z kodami odpowiedziEurlex2018q4 Eurlex2018q4
prenosi te kodove uz informacije iz stavka 2. ovog članka putem usmjerivača u primarni repozitorij proizvođača ili uvoznika koji je podnio zahtjev, kako je utvrđeno u članku 26.; i
Więźniowie są na wolnościeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Telekomunikacijske i informacijske potrebe, KVM prekidači, Užad, Mrežni dijelovi, Uređaji za neprekidno napajanje, Mrežni proizvodi, Vatrozid, Usmjerivači, Ponavljači [repetitori], Pristupne točke
Jeżeli uważa się, iż połowy halibuta niebieskiego zgłoszone zgodnie z ust. # wyczerpały # % przydziału kwoty Państwa Członkowskiego, Państwa Członkowskie podejmują niezbędne środki celem przywrócenia monitorowania połowów oraz powiadamiają Komisję o tych środkachtmClass tmClass
Izdavatelji identifikacijskih oznaka i pružatelji repozitorijskih usluga (uključujući usmjerivač) moraju na sve primljene poruke staviti vremenski žig koji sadržava i sekunde.
uwzględniając ostateczne roczne sprawozdanie finansowe Europejskiej Agencji Środowiska za rok budżetowyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
usmjerivači, sklopke, releji ako je funkcionalnost "sigurnost informacija". ograničena na zadatke "Rada, administriranja ili održavanja". ("OAM") kojima se primjenjuju isključivo objavljeni ili komercijalni kriptografski standardni postupci ili
Jest sobie człowiekEurLex-2 EurLex-2
Ostali gospodarski subjekti mogu ih deaktivirati upućivanjem zahtjeva za deaktivaciju putem usmjerivača.
Co powiedziałeś?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.