visoka peć oor Pools
visoka peć
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
piec
Plin iz visokih peći proizvodi se tijekom izgaranja koksa u visokim pećima u industriji željeza i čelika.
Gaz wielkopiecowy jest wytwarzany w trakcie spalania koksu w wielkich piecach w przemyśle hutniczym.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Visoka peć
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
Wielki piec
Visoke peći i električne peći za proizvodnju željeza
Wielkie piece i piece elektryczne do wytopu surówki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Procesni plin (rafinerijski miješani plin, koksni plin, plin iz visokih peći i konvertorski plin)
Wierzący dziękują kamerlingowi i żądają natychmiastowej kanonizacjiEurLex-2 EurLex-2
Zamisli visoku peć s krilima.
Nie jesteś tu bezpiecznyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čekati da eksplodira visoka peć...
Wyjdziemy tą samą drogą, którą tu przyszedłeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ Proizvodnja pretvorene energije u visokim pećima [Zbroj svih umnožaka]
Charakterystyka Produktu Leczniczego, punktEurlex2019 Eurlex2019
snažno ekspandirana granulirana troska iz visokih peći, gustoće u suhom stanju ne veće od 300 kg/m3.
Odpowiedni rzeczownik to kwasowośćEurLex-2 EurLex-2
Uređaji i ugradbeni dijelovi za industrijske i visoke peći
Jeśli chcesz jeść, to chodźtmClass tmClass
uporaba kloriranih goriva u visokim pećima.
pierwsza część:uważa za pozytywne ... odzwierciedlała działanie UEEurLex-2 EurLex-2
otpaci iz visoke peći, otpaci i ostaci koji nastaju lijevanjem u pijesak.
Niniejszą decyzję stosuje się od dnia # lipca # rEurLex-2 EurLex-2
To je kao visoka peć.
Dotyczy: szkół europejskich- polityki zapisów na rok szkolnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niskokalorični plinovi iz visoke peći
Muszę go odnaleźćEurLex-2 EurLex-2
Visoke peći
Dla produktów energetycznych określonych w art. #, # i #, których poziomy opodatkowania są oparte na objętości, objętość mierzona jest w temperaturze # °Ceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Upotrijebljeno u visokim pećima
sygnał wywoławczy i częstotliwość radiowaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
+ Visoke peći u energetskom sektoru [Kruta fosilna goriva]
Każde państwo członkowskie ustanawia rezerwę krajową jako część kwot krajowych ustalonych w załączniku IX, mając na uwadze w szczególności dokonywanie przydziałów określonych w artEurlex2019 Eurlex2019
Količine potrošene kao energija u visokim pećima.
Zastanów się dobrze, zanim podejmiesz jakąkolwiek decyzjęEurLex-2 EurLex-2
Energetski sektor: visoke peći
Korzystaj z Raymondemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Količine energije iz obnovljivih izvora (npr. drveni ugljen) pretvorene u visokim pećima.
Dalaj Lama jedzący Krispity Krunch, uploadując jednocześnie modlitwy na siećEurLex-2 EurLex-2
12.9 Od toga: visoke peći
Na tym krześleEurLex-2 EurLex-2
NRT je sprečavanje nastanka otpada iz visokih peći pomoću jedne ili kombinacije više sljedećih tehnika:
Sprawa C-#/#: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia # września # r.- Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Niderlandów (Identyfikacja i obowiązkowe badanie techniczne poprzedzające rejestrację pojazdów w państwie członkowskim- Artykuł # WE i # WE- Dyrektywy #/#/WE i #/#/WE- Uznanie świadectw rejestracji wydanych w innych państwach członkowskich oraz badań technicznych tam przeprowadzonychEurLex-2 EurLex-2
+ Visoke peći u energetskom sektoru [Treset i proizvodi od treseta]
Berkut Air wykazał brak zdolności do zajęcia się uchybieniami w zakresie bezpieczeństwa, które pozostają nierozwiązaneEurlex2019 Eurlex2019
Korišteno u visokim pećima
W przypadku wykonywania pomiaru zgodnie z art. # ustEurLex-2 EurLex-2
Visoka peć: Vruće peći (> 2,5 t/sat)
ustanawiająca wzór wykazów jednostek zatwierdzonych przez państwa członkowskie zgodnie z różnymi przepisamiwspólnotowego prawa weterynaryjnego oraz zasadami mającymi zastosowanie do przekazywania tych wykazów do Komisjieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
507 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.