pobijeliti oor Portugees
pobijeliti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees
caiar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U subotu ujutro, neviđen ni od koga, svečano važem golišavu, zimi pobijeljenu djevojčicu na vagi u kupaonici.
Tirei- as ontem a um capitão da #a.!Literature Literature
Lice mu je pobijelilo još više nego inače, a oči su mu se odjednom bijesno zakrijesile.
Não entendoLiterature Literature
Kada isparavanje dosegne ciljnu točku, lonac se makne sa štednjaka i proizvod se počinje kristalizirati te palmin šećer pobijeli.
ESTUDOS DAS PROPRIEDADES NUTRITIVAS DO PRODUTOeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Malo ćemo ga pobijeliti
Descolei uma carona com o nosso maîtreopensubtitles2 opensubtitles2
Indijanke u ovim krajevima su pobijelile nakon 20 godina.
É só uma descoberta da ciência por um americano chamado Thomas EdisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Raynaudov sindrom samo znači da ti prsti na rukama i nogama pobijele i postanu hladni.
Por que não trabalha daqui, tem telefone e " lap top "?Literature Literature
Članci bi mu pobijelili!
Nunca o dirigiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najveća opasnost beliškom Barijernom grebenu vjerojatno je izbjeljivanje, uslijed kojeg koralji gube svoju boju i pobijele.
Está tudo aíjw2019 jw2019
Nikad nisam čuo njegov glas, ali od priča ti govno pobijeli.
Após uma análise preliminar, a Comissão considera que a operação notificada pode estar abrangida pelo Regulamento (CE) n.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koža če joj pobijeliti, ali djevičanstvo se neće vratiti.
Para que foi isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kosa joj je pobijelila.
Floyd, que raio procuras tu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sječam se kad su ga izvukli van kosa mu je pobijelila.
Lista de documentos emitidos pela BULGÁRIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sačuvao sam ovdje neke stvari od kojih bi vam kosa pobijelila kao vrh Velebita.
Ainda não é suficienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto ste pobijelili kao zid i umalo se onesvijestili?
Além disso, dessa forma, desligo... o satélite até eles entrarem em alcanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lane, pobijelila si.
O que acabou de acontecer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ujka Lelandova kosa je pobijelila!
E agora estão aí, consigo e com os pequenosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolničar Taj i Taj uhvatio je Thomasa za nadlakticu držeći ga tako snažno da su mu članci na prstima pobijelili.
Sois uma garota de YorkshireLiterature Literature
Malo ćemo ga pobijeliti.
Bem, estou aqui para participar do filmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako je potrebno, pomiješamo s malo destilirane vode i vratimo u peć sve dok pepeo ne pobijeli.
Grandessíssima estúpida!EurLex-2 EurLex-2
Vidim da su mu zglobovi pobijelili. - Moje dame - tiho kaže - mislim da je vrijeme da nestanemo.
Cada vezque eu venho aqui, há mais genteLiterature Literature
Zabio je iglu u nožni palac koji je ponovo posve pobijelio, samo da vidi ima li ikakav osjet.
Ele passou a afirmar que aqueles que aproveitar este mecanismo oculto da sociedade </ i > constituir um governo invisível, e são o verdadeiro poder de decisão </ iLiterature Literature
Kad ekran pobijeli, počnem ukucavati Vukov broj.
OK, quer saber? vá se danar, amigão, falou?Literature Literature
Trajao je oko pola sata, a potom je pobijelio i nestao.
É uma posição únicajw2019 jw2019
Oči, zašto im oči tako pobijele?
Nestes doentes, a deficiência de eritropoietina e a resposta diminuída das células progenitoras eritróides à eritropoietina endógena contribuem de maneira significativa para a anemia destes doentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.