novela oor Russies
novela
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Russies
новелла
[ нове́лла ]
Pa koja je razlika izmedu komicne knjige i graficke novele?
В чем разница между комиксом и графической новеллой?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Novela
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Russies
новелла
[ нове́лла ]
ru
литературное произведение в прозе, по объёму короче чем роман, и длиннее рассказа. Не следует путать с рус. омонимом "новелла", означающим короткий рассказ
Pa koja je razlika izmedu komicne knjige i graficke novele?
В чем разница между комиксом и графической новеллой?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zvuči kao naslov jeftine novele.
Как будто кричит " стимпанк ", правда ведь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam malu kolekciju prvih izdanja novela.
Думаю, это только все запутаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li hoćeš bar da mi kažeš nešto o toj maloj noveli na kojoj radiš i koja je tako važna?
Я не раз разбирал ваше дело на тысячу кусочков а потом складывал егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Smijeh ) Što je novela?
Камень уничтоженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslat ću ti svoju prvu novelu kad je napišem.
Ты ведь заберёшь меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa koja je razlika izmedu komicne knjige i graficke novele?
Это был даже не её домOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A o čemu govore te njegove novele?
Уничтожить, никаких уликOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danny je želio da od Mračnog bratnitelja napravi grafičku novelu.
Я тебя смущаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alexova prva novela je objavljena u tvrdim koricama, a upravo dovršava drugu.
Извини, парень, мы его занесёмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, ja pišem jeftine novele.
Думаю, мы должны обязательно потребовать введения cпециального налога, чтобы повысить пенсии минимум на # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako napreduje tvoja novela?
Тогдавам не следует говорить мне этого, потому что это не правдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Uvod u moderne novele.'
Лейтенант Колдуэлл, вы будете расстреляныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sve knjige su romanticne novele.
Вы должны что- нибудь сообщитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapravo, krajem treceg poglavlja njegove prve novele, imao je covjeka koji je visio sa litice na svojim noktima.
Нам надо парней завестиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glavni je lik novele Krv i zlato.
Оставаться за решетками, пока привычка и старость не примут ихWikiMatrix WikiMatrix
On piše jedna novela, tri kratke priče i deset tisuća riječi serijski za jedan od svih fantastike časopisa pod različitim imenima svaki mjesec.
Нет, оставил бы у себяQED QED
Novela Joe Carrolla.
Ищем какого- то искупленияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegov odgovor je bila oštra satirička novela " Candide ".
Ты не сможешь победить их голыми руками, уходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posmrtno je objavljena i zbirka Posmrtne novele (1936.).
Она влезла в мой домWikiMatrix WikiMatrix
Evan je upravo spomenuo slike vode u noveli.
Перестаньте давать ей ее лекарства от шизофрении, так мы узнаем, что и как с ее физиологической стороны, и, как знать, возможно, удастся узнать больше от нееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravo sam shvatila da volim zapaliti nakon što pročitam seksi novele.
Что вы.Я вызвался самOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znate za novelu i film H. G. Wellsa Rat svjetova.
Не думаю, что мне нравится это ощущениеQED QED
Upravo sam joj izdiktirao moju novu novelu.
Говорит по- испански) Хорошая играOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvijek sam sanjala da će literarni svijet pričati o meni ali zbog toga što im se svidjela moja inspirativna i provokativna novela.
Что ты будешь делать теперь, урод?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carson i gđa. Hughes ponekad uzimaju poneku novelu.
Черновик-градации серого (картридж с чёрными черниламиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.