civilno stanovništvo oor Albanees
civilno stanovništvo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Albanees
popullatë civile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U Japanu su siromaštvo, tuberkuloza i dugi redovi za hranu bili udes civilnog stanovništva.
Dhe nëse gangsterët duan të vrasin njëri- tjetrinjw2019 jw2019
Bunkeri mogu služiti i za zaštititu civilnog stanovništva.
Dhe do më duhet një listë e të gjithëve që kan qen të implikuar në këtë kishë në pesë vitet e fundit... priftërinjët, famulltarët, rojet, të gjithë ata që nuk po mendojWikiMatrix WikiMatrix
Civilno stanovništvo je pobjeglo
DokNicholas Pinter M. DSetimes Setimes
Čitavi narodi — uključujući i civilno stanovništvo — bili su na neki način angažirani u tom ratu.
Yeah. shkaterroi dy djem ne # sekondajw2019 jw2019
“Kao prvo, terorističko nasilje usmjereno je protiv civilnog stanovništva.
Por nëse kjo ndodh me një mashkull, si çdo gjë tjetër...... gjithçka prishetjw2019 jw2019
Civilno stanovništvo granatirano je i bilo izlagano snajperskoj paljbi
Ishte në akullore dhe e lëpiuSetimes Setimes
" Operacija Oluja sadržavala je drugi cilj-- da se srpsko civilno stanovništvo protjera i osigura njegovo trajno uklanjanje ", kazao je
Ik tani, ose mjeshtri armëmbajtës do të të shtjerë tamam mu në mes të syveSetimes Setimes
Vojske su iz sela i gradova protjerivale civilno stanovništvo kako bi etnički i vjerski očistile područja koja su smatrale svojima.
Miku im i mirë, ka diçka që duhet të dishjw2019 jw2019
Premda su ratovi koji se vode od 1945. više lokalnog karaktera, oni nisu ništa manje traumatični za civilno stanovništvo koje je njima zahvaćeno.
Qëndro me muajw2019 jw2019
" Sela u Medačkom džepu potpuno su uništena, čime je srpsko civilno stanovništvo lišeno njihovih domova i sredstava za život ", navodi se u optužnici
Po shkoj të shikojSetimes Setimes
Prema optužnici, u ovom je oružanom napadu na civilno stanovništvo sela Ćuška lišeno života 44 civila, dok je iz sela protjerano više od 400 civila.
Jo, bën sikur të jesh çmendur MatWikiMatrix WikiMatrix
U njoj će se nalaziti profesionalci koji su završili aktivnu vojnu službu i pojedinci specijalizirani za određena područja koji će biti angažirani iz civilnog stanovništva
Nuk me pelqen " koni i turpit "Setimes Setimes
Tijekom agresije na Bosnu i Hercegovinu (1992. - 1995., srpske (para)vojne i policijske snage su počinile zastrašujuće zločine nad civilnim stanovništvom Vrbanjaca i okolnih naselja. .
Marni, a ishte dikush mbrëmë në këtë shtëpi?WikiMatrix WikiMatrix
Civilno stanovništvo iz gradića koji se nalazi u blizini linija fronte danju obično bježi u okolne fikusove plantaže kako bi se sklonilo pred bombardiranjem iz zraka.
Të gjithë i dimë borxhet tua Batiatjw2019 jw2019
Optuženi se teretio, zajedno s još sedam osoba, za sudjelovanje u sustavnom napadu vojske bosanskih Srba na nesrpsko civilno stanovništvo u Foči, gradu na istoku zemlje
E pra, ka ndodh ndonje gje?Setimes Setimes
" Tim činom Gani Gashi počinio je kazneno djelo ratnog zločina nad civilnim stanovništvom koje je kažnjivo kosovskim i međunarodnim zakonom ", naveli su suci u svojoj odluci od utorka
E dija që s' do të më besojeSetimes Setimes
U rujnu # tijekom operacije # i # korpusa ARBiH za oslobođenje sela Vozuca, postrojba El- Mujahid ušla je iza neprijateljskih linija i počinila zlodjela nad civilnim stanovništvom bosanskih Srba, kao i zatočenicima
E shikon, këtu në anën jugore nuk jemi kaq njerëz të këqinjSetimes Setimes
Osim libijskog vođe i petoro članova njegove obitelji koji su imenovani u rezoluciji Vijeća sigurnosti u subotu, EU je naložila " zamrzavanje imovine još # osoba odgovornih za nasilno postupanje prema civilnom stanovništvu "
Ky është amerikanSetimes Setimes
Kao zapovjednik OVK, ukazuje se u optužnici, Haradinaj je " uspostavio sustave po kojima su određene osobe bile meta otmica, lošeg postupanja i ubojstava, i po kojem su izvođeni sistematski napadi na nezaštićene dijelove civilnog stanovništva "
Vetëm një bukurosh dhe vagabondSetimes Setimes
Jessica Stern, američka stručnjakinja za terorizam, kaže (1) da je terorističko nasilje usmjereno protiv civilnog stanovništva i (2) da se teroristi služe nasiljem kako bi na šokantan način privukli pozornost javnosti, odnosno sijali strah među ljudima.
Domethënë, sa kohë ka kaIuar që nuk ke pasur të dashur?jw2019 jw2019
Ubijeno je oko # ljudi, uključujući i # djece, a # je ranjeno tijekom # mjesečnog granatiranja i snajperske aktivnosti od strane snaga bosanskih Srba i Srpske vojske, te paravojnih postrojbi, koje su za cilj imale civilno stanovništvo u Sarajevu
Megjithatë mbetet në borxhSetimes Setimes
Dvije balkanske zemlje, obje članice NATO- a, također su istaknule svoju potporu tekućim međunarodnim koracima za zaštitu civilnog stanovništva u Libiji od napada vladinih snaga, kao i provedbi zone zabrane letenja i pomorske blokade ove sjevernoafričke zemlje
Beh, ja ku jemiSetimes Setimes
“Povratnici se možda moraju boriti za život tamo gdje zakona gotovo i nema, gdje prevladavaju razbojništvo i nasilni kriminal, gdje demobilizirani vojnici pljačkaju civilno stanovništvo i gdje je lako oružje dostupno gotovo svima”, navodi se u jednom izvještaju Ujedinjenih naroda.
I' m so hungryjw2019 jw2019
" Nacionalno vijeće se nada kako će ove presude barem dijelom donijeti pravdu žrtvama i njihovim obiteljima, imajući u vidu kako je riječ o nezamislivim i užasnim zločinima počinjenim protiv civilnog stanovništva općine Višegrad ", citirala je beogradska novinska agencija Beta izjavu vijeća
Dhe të gjithë do të dinë se # spartanë... dhanë edhe frymën e fundit për ta mbrojturSetimes Setimes
Suci Suda Bosne i Hercegovine (BiH) utvrdili su kako postoji dovoljno dokaza da je Gojko Janković, zapovjednik paravojnih policijskih snaga tijekom rata u BiH devedesetih godina, sudjelovao u sustavnim napadima na nesrpsko civilno stanovništvo na području Foče od travnja # do studenog # godine
Beson neper historira?Setimes Setimes
36 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.