struktura oor Serwies

struktura

vroulike

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Serwies

структура

vroulike
To je proces u kojem se molekularna struktura preustrojava na podatomskoj razini u životnu tvar iste mase.
То је процес где се молекуларна структура реорганизује на податомском нивоу у материју која генерише живот исте масе.
plwiktionary.org

структу́ра

plwiktionary.org

prikaz strukture

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Struktura podataka
Skica podataka
razina strukture
nivo prikaza strukture
Struktura Zemlje
Грађа Земље
podatkovna struktura
структура података
struktura zaposlenosti
структура запослености
anatomska struktura
део тела
Konstanta fine strukture
константа фине структуре
Politička struktura
политички систем
Kontrolna struktura
Управљање током

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti bunkeri streljiva su jedine podzemne strukture u bazi koje imaju takva vrata.
Kako to misliš " savršeno "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To vam govori to da su, u stvari, naše vlade koje su vertikalno strukturirane, i stvorene na ekonomskom modelu industrijske revolucije: vertikalna hijerarhija, specijalizacija poslova, zapovjedni lanac - zapravo sve strukture pogrešno shvatile.
Izbegli su sva naša pitanja.Nastup za stolom je bio izveden tačno na vremeted2019 ted2019
Možda to ne primjećujemo u svakodnevnom životu, ali jačina Higgsova polja ključna je za strukturu materije.
Navratiće kasnijeted2019 ted2019
Pa, nisi me dovela ovdje samo zbog moje genetski superiorne strukture kostiju, zar ne?
Sudbina da odluči?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motori kojima se daljinski upravlja okreću svrdlo, a detektorima se ispituje geološka struktura podzemnih slojeva
Nadao sam se da ćeš razumetijw2019 jw2019
Iako se kasno počeo baviti suđenjem (1989.), brzo se probijao kroz sudačke strukture ruskog nogometa.
Hej, Mek, čujem da trazis LindziWikiMatrix WikiMatrix
Ali, zašto su dve potopljene strukture nađene unutar perimetara tih čudnih područja planete...... sa toliko neuobičajenih aktivnosti koje se pojavljuju?
Da, u močvaru, hajdeQED QED
Najvisi ekonomski savjetnici su su oni isti ljudi koji su bili tamo, koji su izgradili strukturu...
Najveća ste pretnja sami sebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postoje strukture koje izgledaju kao sfinga.
Imaš gosta, AlbertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikada nisam vidjela ovakvu strukturu.
Ne zanimaju me vaše pričeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na njegovoj površini su najizrazitije strukture-vulkani, i lava u bazenima gigantskih razmera.
Ne pomeraj se, i ne diraj ništaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strukturu likovnog jezika ne čine slova, riječi, kao u konvencionalnom jeziku, nego likovni elementi: Kompozicija opet ima svoje elemente po kojima se likovni elementi slažu u skladnu cjelinu.
A ti si oduvek znao da će se to dogoditi, na ovaj ili onaj načinWikiMatrix WikiMatrix
I počinjete vidjeti ove mreže, ovu kozmičku paučinu stvaranja strukture.
Postali ste prilično poznati preko ove proklete televizijeted2019 ted2019
Časopis New Scientist kaže da je bakterijski bič “izvanredan primjer složene molekularne strukture — kompleksan nanostroj kakav nitko od ljudi ne bi mogao konstruirati”.
Naravno, tako i trebajw2019 jw2019
Dvojica čelnika dotaknuli su brojne teme, uključujući napredak u reformama, provedbu Okvirnog sporazuma i napore Makedonije na priključenju euroatlantskim strukturama
Kao prvo, odgovoran je, razuman, inteligentan, stabilanSetimes Setimes
Struktura ovoga je kao iz 20-og vjeka na zemlji.
Niste mi rekli da su oni " preferiti ", favoriti za zauzimanje mesta PapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rexhepi: Nazočnost ilegalnih struktura na sjeveru Kosova je činjenica
Mislim da sam izašla iz auta pre njega.Krenula sam kroz vlažnu travu do ogromnih hrastova u izmaglici kao da... kao... da je tamo neko dozivao u pomoćSetimes Setimes
Među bitna svojstva populacije spadaju: gustoća (veličina) prostorni raspored natalitet mortalitet dobna struktura i porast ili smanjenje Gustoća populacije izražava se brojem jedinki (ili njihovom biomasom) na jedinicu površine ili volumena koji naseljavaju.
Znaš, mislio sam da bi nakon služenja # godina za ratne zločine našao nov hobiWikiMatrix WikiMatrix
Ismet Kabashi: Struktura kosovskog tužiteljskog sustava relativno je nefunkcionalna-- postoje tri razine tužiteljstava s različitim ovlastima, koje ne mogu učinkovito obrađivati brojne slučajeve u općinskim sudovima
Usluga je ovdje sve lošijaSetimes Setimes
Premijer Republike Srpske Milorad Dodik ponovio je u srijedu ( # travnja) kako bi RS voljela vidjeti očuvanje entitetske strukture u budućim ustavnim reformama BiH. [ Getty Images ]
Njegovo prvo pitanje bilo je, naravno, ' Kosam ja? 'Rekli smo mu, ' Steve Hawking '. Minut kasnije, ili trenutak posle... opet je pitao, ' Ko sam ja? 'Setimes Setimes
Metamorfne stijene čine velik dio Zemljine kore, a klasificirane su prema strukturi i teksturi te kemijskom i mineralnom sastavu.
To je sve što sam rekao da ću da uradimWikiMatrix WikiMatrix
Koštana struktura kakvu nikad nisam vidjela
Ja treba da odvezem porodicu na seloopensubtitles2 opensubtitles2
I u toj točki, svemir misteriozno počinje ubrzavati svoje širenje i prekida stvaranje struktura velikih veličina.
Slušajte, ja stvarnoQED QED
Potraga za bojom koja će nam omogućiti da misteriozna struktura mozga bude vidljiva pod mikroskopom.
Bile su istiniteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Također on je inzistirao na upotrebi fraktala kao realnih i korisnih modela za mnoge prirodne fenomene uključujući oblik obala i rijeka, strukturu biljaka, krvnih žila i pluća; jata galaksija, Brownovo kretanje, cijene na burzi.
Oh, ja sam... ovaj, imala taj san sa liftom... ponovo. i, ovaj, ja sam u liftu... i... samo se penje... gore i goreWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.