Pojas Gaze oor Sweeds
Pojas Gaze
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sweeds
Gazaremsan
Njegovu su obitelj deložirali iz stana u pojasu Gaze.
Hans familj blev vräkt från sin lägenhet på Gazaremsan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izrael je evakuirao pojas Gaze u 2005. iako kontrolira pristup području preko kopna, zraka i mora.
Nej, det går braEurlex2019 Eurlex2019
Rezolucija Europskog parlamenta od 19. travnja 2018. o stanju u pojasu Gaze (2018/2663(RSP))
Tack, kamrat GorbunovEurlex2019 Eurlex2019
koji su registrirani ili upisani u državi članici Europske zajednice ili na Zapadnoj obali i u pojasu Gaze;
Utan att det påverkar tillämpningen av de åtgärder som vidtagits inom ramen för direktiv #/#/EG skall samtliga svin på svinanläggningar som ligger inom skyddszonen kring ett bekräftat utbrott i Gemeinde Borken i Nordrhein-Westfalen så snart som möjligt utslaktas i förebyggande syfteEurLex-2 EurLex-2
Adresa: Pojas Gaze, palestinsko područje.
Det verkar som om han fick dem att följa med frivilligtEurlex2019 Eurlex2019
PALESTINSKA OSLOBODILAČKA ORGANIZACIJA U KORIST PALESTINSKE UPRAVE ZAPADNE OBALE I POJASA GAZE,
Stödets syfteEurlex2019 Eurlex2019
koji plove pod zastavom jedne od država članice Europske zajednice ili Zapadne obale i pojasa Gaze;
Météo-France: Insamling och förmedling av meteorologisk information och klimatinformation i Frankrike och andra europeiska länderEurLex-2 EurLex-2
–doprinijeti društvenom i gospodarskom razvoju Zapadne obale i pojasa Gaze,
LÄKEMEDLETS NAMNEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Humanitarna i društveno-gospodarska situacija u pojasu Gaze i dalje je teška godinu dana nakon okončanja sukoba.
Ska vi lämna dig som du lämnade oss?Consilium EU Consilium EU
PALESTINSKE OSLOBODILAČKE ORGANIZACIJE (PLO) ZA DOBROBIT PALESTINSKE SAMOUPRAVE NA ZAPADNOJ OBALI I U POJASU GAZE,
Vi kan inte förlora mer tjejer i den här stanEurLex-2 EurLex-2
u stavcima 5. i 6. „okupirana područja” zamjenjuje se sa „Zapadna obala i Pojas Gaze”.
BågskyttarEurLex-2 EurLex-2
o dogovorima o uvozu u Zapadnu obalu i Pojas Gaze poljoprivrednih proizvoda podrijetlom iz Zajednice
– Herr talman, mina damer och herrar! Till skillnad från Douglas Alexander, som är mycket ung och mycket entusiastisk, är detta parlament inte alls tillfreds med de uttalanden som Condoleezza Rice har gjort – varken med det som hon har sagt eller, framför allt, med det som hon valde att inte säga.EurLex-2 EurLex-2
Rakete su došle iz Pojasa Gaze.
Skräppost skickas inte bara till en specifik mottagare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trajna okupacija i raskol između Zapadne obale i pojasa Gaze i dalje su prepreka izgradnji palestinske države.
Murphybetänkadet är lysande och bereder vägen för bättre ochsäkrare kollektivtrafik i framtiden.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— poticanje suradnje između ekonomista i tvoraca politike na Zapadnoj obali i u pojasu Gaze s onima u Zajednici.
Luftfartsavtal mellan Irlands regering och Förenade Arabemiratens regering, paraferat i Dublin den # juni #, i bilaga # kallat Förenade Arabemiraten–IrlandavtaletEurLex-2 EurLex-2
U članku 3. „s okupiranim područjima” zamjenjuje se sa „Zapadnom obalom i Pojasom Gaze”.
Javisst, sirEurLex-2 EurLex-2
U prvom podstavku članka 3., riječi „i Zapadna obala i pojas Gaze” dodaju se nakon riječi „Maroko”.
Ändringar av ansökningsomgångar för indirekta FoTU-åtgärder inom ramen för det särskilda programmet (Euratom) för verksamhet inom området forskning och utbildning på kärnenergiområdet (#-#) (EGT CEurLex-2 EurLex-2
Stanje u pojasu Gaze i status Jeruzalema (rasprava)
Grundrörelsen skall vara sinusformad och sådan att typmodellens fastsättningspunkter på vibrationsbordet huvudsakligen rör sig i fas och längs parallella linjerEurlex2019 Eurlex2019
Izraelci su našli šeika Yassina usred pojasa Gaze.
Vad är det med Dave?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na koji način Komisija namjerava ublažiti predstojeći manjak lijekova u okviru humanitarne pomoći Pojasu Gaze?
Du besvarade inte frågan, Maxnot-set not-set
uzimajući u obzir Privremeni sporazum o Zapadnoj obali i Pojasu Gaze od 18. rujna 1995.,
Texten till förordning (EU) nr #/# på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltigEurLex-2 EurLex-2
južno duž granice između Izraela i Palestinske samouprave (pojas Gaze).
Jag anser att detta betänkande skall stödjas.EurLex-2 EurLex-2
435 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.