halucinacija oor Sweeds
halucinacija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sweeds
hallucination
Drogirali ste nas, a sada motrite kako reagiramo na ekstremne halucinacije.
Ni drogade oss och vill se hur vi reagerar på hallucinationer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trula hrana može izazvati halucinacije, Rance.
misstänkt för mord, respektive mordförsök, i VällingbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaš mozak stvara sliku zmije, ondje gdje zmije nema i ta vrsta halucinacije ono je što neuroznanstvenici poput mene nazivaju "predviđanjima".
Och jag är trädgårdsmästaren, va?ted2019 ted2019
Kako to da ona i g.Correll imaju istu halucinaciju... da izmišljaju djecu? Iz iste avionske nesreće?
Förhöjd INR, trombocytopeni, anemiopensubtitles2 opensubtitles2
Ugrušak može objasniti oko, ali ne može objasniti halucinacije.
Jag vill inte tvinga digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drogirali ste nas, a sada motrite kako reagiramo na ekstremne halucinacije.
Så hur ska vi göra.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogli biste imate psihičkih smetnji, halucinacija.
Det handlar om en av mina väljare, Mark Forrester, som arresterades misstänkt för huliganism under fotbolls-EM 2000.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima 95 godina i nikada prije nije imala halucinacije.
Nå väl, Hur länge kan vi stanna här nere?ted2019 ted2019
Nije kao da imate halucinacije ili osjećate labilne emocije i nekontrolirani bijes.
Robbie, kom hitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To me iznenadilo; moji Edwardi iz halucinacija obično su bili uhranjeniji.
Stödbeloppet för torkat foder uppgår således till # EUR per ton enligt artikel #.# i förordning (EG) nrLiterature Literature
" Velike količine i učestalo kori ćenje mogu da uzrokuju halucinacije, " " iluzije i mentalni poremećaj. "
Andra gemenskapsproducenters resultatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U mojoj su vas halucinaciji ubili
Vi har kommit halvvägsopensubtitles2 opensubtitles2
Bogovi su halucinacije glasova koji govore u ljudskim glavama.
Därför behandlas frågan om sociala rättigheter endast i förbigående i artikelLiterature Literature
Svašta je sanjao dok je bio bolestan, halucinacije pod vrućicom, o svemu i svačemu.
Hur illa det än verkar-- så finns det alltid någon som har det värreLiterature Literature
Psiho-zvučne halucinacije.
Ni är karakteristisk för den lata, fantasilösa ledning-- som skickar det här landet i fördärvet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deluzije i halucinacije ključni su simptomi bolesti.
Den primära utvärderingsvariabeln var ytan-under-kurvan (AUC) för mted2019 ted2019
Halucinacije.
Herr talman! Det är nu redan cirka sex år sedan som vår kollega Karl-Heinz Florenz, assisterad av Ursula Schleicher, bad om en omstrukturering av hela vattenpolitiken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još uvek imam halucinacije o masakru na plaži.
Jag föredrar att undvika ytterligare, onödiga dödsfallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I onda sam još otkrila ključ halucinacija!
Är du redo att be för ditt liv?Literature Literature
Jedan od starije djece mi je rekao da bi mi dati halucinacije.
Buster, är det du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislite da sam senilan, da su sve to halucinacije
Jag fattar det inte helleropensubtitles2 opensubtitles2
No, stalna upotreba može prouzročiti ovisnost i mnoge probleme kao što su paranoja, halucinacije i psihoza.
Jag kan endast konstatera attdiskussionen om den saken är mycket häftig utanför kommittén medan den inte förs över huvud taget inom kommittén.jw2019 jw2019
Nisi halucinacija.
Därför varnar jag dig för en ny faraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po povratku u svijet mogu te halucinacije izgledati kao da je osoba umrla i vratila se u život.
Frank, var är ditt vapen?jw2019 jw2019
Tako u halucinacijama Charles Bonneta, imate sve vrste razina, od geometrijskih halucinacija, ružičastih i plavih kvadrata koje je gospođa imala, do posebno razrađenih halucinacija s likovima i posebno licima.
I detta syfte bör det, som avskräckande åtgärd och för att öka allmänhetens medvetande, ges större publicitet åt framgångsrika åtalted2019 ted2019
glavobolja, vrtoglavica, halucinacije, respiratorna depresija, depresija CNS-a ili koma.
Slå till, broderEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.