Rajska Ptica oor Turks
Rajska Ptica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Turks
Cennetkuşu
Mužjaci crvene rajske ptice, natječu se u plesu kako bi privukli ženku.
Erkek kırmızı cennetkuşu dans ederek bir dişiyi cezbetmeye çalışıyor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rajska ptica
hr
Rajska ptica (zviježđe)
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Turks
Apus
hr
Rajska ptica (zviježđe)
tr
Apus (takımyıldız)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ova veličanstvena rajska ptica pokušava da privuče ženku
Esasında #. #' tim.Bir araopensubtitles2 opensubtitles2
Mužjaci crvene rajske ptice, natječu se u plesu kako bi privukli ženku.
Ve onu deldinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj borac se naziva superiornom rajskom pticom.
Kutsal bir yerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rajske ptice.
Hayır, istemiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rajska ptica
Hadi ama dostum bu kadar yeterjw2019 jw2019
Sve ćemo ukrasiti vrpcama i zastavicama, a svaka će mušterija dobiti rajsku pticu.
HESAP BAKİYENİZ YETERSİZOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crvene rajske ptice su na vrhu drveća.
Yani o ki, bana ilk vurulduğu kadından bile bahsetmiştirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Novoj Gvineji postoji # različite vrste rajskih ptica, jedna bizarnija od druge
Yeni geliştirdiği bilgisayar hayatımızı kökten değiştirecek gibi görünüyoropensubtitles2 opensubtitles2
Mužjak plave rajske ptice se oglašava da ga čuju ženke
Bu şekilde girdiğim için özür dilerimopensubtitles2 opensubtitles2
Na Novoj Gvineji postoji # različite vrste rajskih ptica, jedna bizarnija od druge
Ne büyük bir suçopensubtitles2 opensubtitles2
Ova veličanstvena rajska ptica pokušava da privuče ženku.
Nil' in yerine bakmak istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To mužjaku rajske ptice ostavlja dovoljno vremena da se pozabavi drugim stvarima, kao što je čišćenje njegove teritorije
Başka hastalar varopensubtitles2 opensubtitles2
Veličanstvena rajska ptica više voli niske grane.
O da zaten pek fazla tutuklama yapmazdıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ova veličanstvena rajska ptica pokušava da privuče ženku
Bul onu. Eve götüropensubtitles2 opensubtitles2
ENO SU NEKE KOJE LIČE NA RAJSKE PTICE.
Neden bu kadar kızıyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilo bi tu studija prirode—tigar progoni rajsku pticu, zmija se guši ukoričujući debela oguljena mošusa.
Evet, Bay GondoLiterature Literature
Ne, nego rajska ptica
Harikalar yaratıyoropensubtitles2 opensubtitles2
Mužjak plave rajske ptice se oglašava da ga čuju ženke.
Şimdi, Ailenle tanışmadım, bu yüzden acele sonuçlara varmayacağım... ama donmuş bir mağara adamını incelemek gibi.. eğer nerden geldiğini bilirsem nereye gittiği daha iyi anlayabilirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To mužjaku rajske ptice ostavlja dovoljno vremena da se pozabavi drugim stvarima, kao što je čišćenje njegove teritorije
Hiç almadığın şu el kitabını bir kontrol etopensubtitles2 opensubtitles2
Kišne šume na Novoj Gvineji su posebno dragocene, dom # različite vrste rajskih ptica, svake neobičnije od prethodne
Ben sana göz kulak olmam emrine uyuyorumopensubtitles2 opensubtitles2
Veličanstvena rajska ptica više voli niske grane
Sırtımda bile seninkilerden büyük göğüsler varopensubtitles2 opensubtitles2
Na Novoj Gvineji postoji 42 različite vrste rajskih ptica, jedna bizarnija od druge.
Nasıl vedalaşacağız? Öğret banaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj borac se naziva superiornom rajskom pticom
Binlerce yıl boyunca...... rüzgarlar, yerkürenin dört bir yanındaki insanların kaderlerini biçimlendirdiopensubtitles2 opensubtitles2
Ne, nego rajska ptica.
Gelin size bir şey anlatayımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rajske ptice
İki milyonla neler yapabileceğini biliyor musun?opensubtitles2 opensubtitles2
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.