chwal oor Serwies

chwal

Vertalings in die woordeboek Haïtiaans - Serwies

konj

manlike

Belika životinja sa četiri noge koju ljudi jašu ili koriste za nošenje stvari i vučenje vozila.

Lè Bondye ap reponn priyè nou, nou pa wè cha dife ak chwal dife.
Kada Bog uslišava naše molitve, mi nemamo viziju plamenih bojnih kola s plamenim konjima.

домаћи коњ

коњ

naamwoord manlike

Belika životinja sa četiri noge koju ljudi jašu ili koriste za nošenje stvari i vučenje vozila.

Chwal

Vertalings in die woordeboek Haïtiaans - Serwies

домаћи коњ

одомаћена животиња

voorbeelde

Men sa Jewova te di l sou bèt sa a: “Nanpwen kavalye sou chwal ki ka pran devan l.”
Jehova je govorio Jovu o noju, koji se ’smeje konju a i konjaniku‘.

Nou te leve a twazè dimaten, nou te sele chwal nou epi nou te pran wout pant plen pyebwa montay la nan yon fènwa total.
Пробудили смо се у 3 сата ујутру, оседлали коње и упутили се у пошумљену планину по мрклом мраку.

19:14 — Kiyès ki pral galope ak Jezi sou chwal yo pandan Amagedòn ?
19:14 — Ko će pratiti Isusa u Armagedonu?

Epitou, se pa chak jou yon moun konn wè yon cha dife ak chwal dife!
Plamena bojna kola s plamenim konjima ne viđaju se svaki dan!

Jou lagè sa a ki gen pou vini an pral gen efè sou ‘chwal, milèt, chamo, bourik ansanm ak tout kalite bèt’ ki senbolize ekipman nasyon yo itilize pou fè lagè.
To znači da neće imati Božju naklonost. Proročanstvo još kaže da će se „smrznuti“ i ’konji, mazge, kamile, magarci i sva stoka‘.

Yon fwa ankò, nou te sele chwal nou epi nou te kòmanse monte montay la.
Још једном смо оседлали коње и започели успон на планину.

Li voye chwal yo ak tout kavalye yo jete nan lanmè.
Konja i konjanika u more je bacio.

Lè Bondye ap reponn priyè nou, nou pa wè cha dife ak chwal dife.
Kada Bog uslišava naše molitve, mi nemamo viziju plamenih bojnih kola s plamenim konjima.