egyetemista oor Arabies
egyetemista
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Arabies
طلاب
Ezért helyettük jóval több hajléktalan és ijedt egyetemista fog szerepelni.
هناك الكثير من المشردين المريضين و الطلاب الجامعيين الخائفين
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szóval ha továbbra is elhitetjük magunkkal, hogy a nemi erőszak igen ritkán fordul elő: hogy az elkövető valami alsóbb néposztálybeli züllött alak, és nem egy egyetemista diák, vagy egy vállalkozó, aki pénteken vagy szombaton leszáll a repülőről; ha továbbra is elhisszük, hogy az áldozatok egyszerű, megalázott nők, akik elájulnak a jelenetben, nem pedig magabiztos nők, akkor továbbra sem tudjuk meghallgatni őket.
اللعنة اللعنة اللعنةted2019 ted2019
Egy csoport dél-dakotai egyetemista tért be.
هذا جيد- أريد أن أخرجOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én is zavaros vagyok, egyetemista.
هيا بنا لنذهبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy végzős egyetemista volt a -- jómagam és két kollégám a Rutgersen vagyunk -- Art Aaron pedig a SUNY Stonybrookon.
ثقي بي, أنا أعلمted2019 ted2019
Oké, azt mondtam, hogy a fürdőben smárolsz egy egyetemistával.
توفي أحدهم ، والآخر يقضي حكم مؤبد دون احتمال بالخروج... وهذا هو الوحيد الذي لا يزال قضية مفتوحة (سانتوز خيمينزOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Véletlenszerűen kiválasztottunk 1300 egyetemistát, megkértük, hogy nevezzék meg barátaikat, és figyelemmel követtük mind a kiválasztott egyetemistákat, mind pedig ezek barátait nap mint nap azért, hogy lássuk, elkapták vagy sem az influenzát.
اقترب اكثر حتى نستطيع. ان نراك بوضوحted2019 ted2019
Ez az amit imádok az egyetemista lányokon.
أريد رؤيتها فقطOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi a helyzet az egyetemista társaival?
من ايضاً يعلم بوجوده هنا ؟- الجميع ، لا شيئ كان بإمكاني فعلهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A botrytis- szel foglalkozik egyetemista kora óta a Cal Tech- nél
كل تلك المساحة تجعلني خائفةopensubtitles2 opensubtitles2
A Newsweek folyóirat megjegyezte: „A 80-as években négy végzős [amerikai] egyetemista közül három, hetente átlag 18 órát dolgozott, és havonta gyakran több mint 200 dollárt vitt haza” — valószínűleg több volt a zsebpénzük, mint amennyivel a szüleik rendelkeztek!
' النمط الاقتصادي ' إذا استعمل هذا الخيار ، ستكون الصفحة المطبوعة بالأبيض والأسود فقط ، وكل الخلفيات الملونة ستكون بيضاء. ستطبع الصفحة بسرعة أكبر ، وستستعمل حبرا أو مدرج ألوان أقل. إذا لم يستعمل هذا الخيار ، ستطبع الصفحة بألوانها الأصلية. الأمر الذي قد يؤدي إلى مناطق في الصفحات كلها ملونة (أو رمادية ، إذا كنت تستعمل طابعة بالأبيض والأسود). قد تطبع الصفحة ببطء مستعملة حبرا أو مدرج ألوان أكبرjw2019 jw2019
Beszéltünk egy csomó egyetemistával, akik szerint az egyetem csak egy drága sörpong.
وريثه إلى عرش جوندورOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez 18 egyetemista, akit még soha nem vágtak pofán.
نسيت إرسالها ، هذا مُحرجOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy tetszik neki az egyetemista lét?
لقـد قابلتهـمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most néhány gazdag egyetemistának dolgozom.
أنا سوف آخذ سلطة جانبيةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak egyetemista kölykök, oké?
حسناً, سأخرج فوراًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az űrlények által elrabolt emberek történetei nagyon népszerűek egyetemista korom, az 1950-es évek óta.
كيف حالك يا " راي " ؟- اكاد اتجمدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit szólnál egy egyetemista gyakornokhoz?
لكن انا لدي الذكاءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg vagyok lepve, hogy az MIT egyáltalán engedi hogy szóbaállj egy egyszerű metropolisi egyetemistával.
أنا لا أعرف ، ربما ليس في هذه الليلة ، يا رجلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Végül egy felhívással szeretnék fordulni az egyetemista fiatalokhoz és azokhoz, akik mindennap küzdenek az ellen, hogy ne kerüljenek börtönbe vagy hogy letöltsék a büntetésüket és visszakerüljenek otthonukba.
حسنا كان علي أن أخمن ذلك لا شيء يقول أن الملك مثل برغر هولted2019 ted2019
A legtöbben egyetemista srácok és pilóták Kirtlandből
فيما تفكرين ؟opensubtitles2 opensubtitles2
Egyetemista vagyok, vigyázok a barátnőm házára.
كلا... في الواقع كلاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyetemi tantestület amiatt panaszkodik, hogy e gengszercsoport egyetemista tagjai társadalmi rangjuk miatt a törvény felett állóknak képzelik magukat.
في بلدة عدد سكانها #, # أنسان هذا لا يقلص بالضبط من المجرياتjw2019 jw2019
Egy egyetemista, miután egy bizonyos időt Guam szigetén töltött, ezt mondta: ’Türelmesebb lettem az új dolgok iránt és mások eltérő eljárásmódja iránt’ (Cross-Cultural Learning & Self-Growth).
على أيٍ ، ليس عليك أن تستمع إليّ. دع كلٍ بمفرده يوافق أو يمتثلjw2019 jw2019
Akkor még egyetemista voltam, de igen, ismertem.
كاسليبيك ؟- أعتقد ذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval, minden egyetemista srác olyan, mint azok, akik a bárban voltak?
هذة البندقية ايها السيدات والسادة الهجومية رقم #الخزنةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.