egyetért oor Arabies
egyetért
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Arabies
وافق
Ha ő is egyetért a műtéttel, akkor az egész beültetési folyamat fedezve lesz.
إن وافق هذا الطبيب ، سيتكفل التأمين كلياً بعملية الزرع.
يوافق
Azt hiszem, akkor megtudja, elég hamar ha az igazgató egyetért.
أعتقد أننا سنكتشف قريبا بما فيه الكفاية إذا كان المدير يوافق
يُوَافِقُ
Azt hiszem, akkor megtudja, elég hamar ha az igazgató egyetért.
أعتقد أننا سنكتشف قريبا بما فيه الكفاية إذا كان المدير يوافق
وَافَقَ
Ha ő is egyetért a műtéttel, akkor az egész beültetési folyamat fedezve lesz.
إن وافق هذا الطبيب ، سيتكفل التأمين كلياً بعملية الزرع.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Háromszor felvételizett az egyetemre, mert gondolta, többet hozhat ki magából.
عيناى احيانا تكون سليمة ولكنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lányomat egyetemre küldtük Tokyo-ba, hogy tanuljon, de állandóan csak bulizik.
أعتقد أننا اقتربنا كثيرا من المياهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyetem.
حسناً إفتح النيران على بعد # ياردةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teljes szívéből egyetért a példabeszéd szavaival, mely így hangzik: „Az Úrnak áldása, az gazdagít meg, és azzal semmi nem szerez bántást” (Példabeszédek 10:22).
حسنا حسنا لا مجال لك في سرطان الخصيهjw2019 jw2019
Az egyetemen elkezdtem egy kurzust, de megbuktam.
معظم الناس يرغبون في رؤية الأشياء، بالطريقة التي يريدون بينما أنتِ ترينها كما هيّOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézze, uram, az én lányom egyetemre megy.
هذا قمة النفاق-... صاح, اسمعOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt még anyámtól kaptam, első nap, hogy megkezdtem az orvosi egyetemet.
هَلْ تَكْذبُ أَو تُخبرُ الحقيقةَ ؟- ماذا تعتقدي ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1948-ban John Raven professzor, aki a Cambridge-i Egyetemen ókori görög és római irodalmat tanított, valamint lelkes amatőr botanikus volt, elfogadta a kihívást, hogy a dolog végére járjon.
وعدتنـي أنّـكَ ستهتـم بالأمـرjw2019 jw2019
Orosz irodalmat tanítottam a Laguardia Egyetemen
أراد مني القيام بأبحاثopensubtitles2 opensubtitles2
Lehet, hogy itt az egyetemen fogunk neki találni valakit.
يبدو أنّني أنا الغبيُّ في انتقاء الحليّلكن يجب أن تجرؤ بإخباري ذلك على الأقل حسناً عدتُ للملل مجدّداًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hallgatók tandíj fizetés nélkül tanulhatnak itt, mivel állami egyetem.
فقط يجب أت يكونWikiMatrix WikiMatrix
Az megvan, hogy Amy a legmenőbb csaj az egyetemen?
تصبحين على خير حبيبتيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boldog karácsonyt!Egyetek!
سأراك على الغذاءopensubtitles2 opensubtitles2
És megtettük, ha megnézik a honlapunkon a Kémiai Kutatóközpontot, láthatják, hogy az emberek az ország minden részéről jönnek megnézni, hogyan alkottuk újra a kurzusokat, a hangsúlyt az együttműködésre, a technológia használatára helyezve, biotechnológiai cégektől vett valós problémákat behozva az egyetemre, nem pusztán elmélettel traktálva a diákokat, hanem hagyva, hogy megküzdjenek ezekkel az elméletekkel.
هذا يعنيأنهم سيعيدون #. # نسخةted2019 ted2019
Ezt az a lány mondja, aki betáncolta magát az egyetemre?
قلت بأنني كنت(رجل كالبطل (روبين هودOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Michigan Egyetemre jártam.
نعم, هذا هو يا فتىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A The Encyclopedia Americana és a Great Soviet Encyclopedia is egyetért abban, hogy Artaxerxes uralkodása i. e. 424-ben ért véget.
لوسيان, القائد الأكثر قسوة ورعباً الذي يحكم قبيلة الليكانزjw2019 jw2019
Most mindenki egyetért.
تخصصت بماذا ؟QED QED
A New York-i Albert Einstein Orvostudományi Egyetem kutatója, Barry Bloom ezt mondja: „Ami a fertőző betegségeket illeti, nincs olyan hely és nincs olyan személy, aki ne lenne kitéve valamilyen módon e fertőző betegségek veszélyeinek.”
عيد ميلاد سعيد تفضلوا إلى المائدة وتناولوا الطعامjw2019 jw2019
Azt mondja, hogy a jogi egyetemről ismeri Judot.
أعني ، لو كان هناك مكان كي أمد ساقي في الغرفة سيكون جميلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy bárban dolgozott, az egyetemmel szemben
أن تتأكد من معرفة الجميع أن جلسات طرد الأرواح لا تنتهي بشكل جيد دائماًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak elbír egy nővel, aki a Baylor jogi egyetemre járt
كيف حال فتانا الصغير ؟opensubtitles2 opensubtitles2
Melyik egyetem?
تكلمت معه للتوOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy az egyetemen mondtuk, legyünk barátok.
معظم الناس يرغبون في رؤية الأشياء، بالطريقة التي يريدون بينما أنتِ ترينها كما هيّOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter Dodson a Pennsylvaniai Egyetemen rájött, hogy a dinoszauruszok úgy növekednek, ahogy a madarak, ami különbözik a hüllők növekedésétől.
هكذا ؟ هذا غريب بعض الشئted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.