jól értesült oor Arabies
jól értesült
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Arabies
على علم
A keresztények jól értesültek az anyagi szükségletekről.
فالمسيحيون على علم بالحاجات المالية.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Segít, hogy számtalan témában mindig jól értesült lehessek. — G.
لماذا لم يخبرني احد بانه لدينا مثل... هذه ؟jw2019 jw2019
Jól értesült emberek megpróbálhatnak a megfigyelhető irányzatokból pontos, jövőre vonatkozó spekulációkat gyártani, de ezek soha nem időtállóak.
أنا مَا إستمعتُ اجزاء انفصلات من قبل مثل هذا ...jw2019 jw2019
Egy jól értesült tudós írja: „Elismerjük, hogy az evolúció mellett szóló bizonyítékokban óriási rések tátonganak. . . .
لم أرى أي شيء مثل هذا المدرعات و الطائراتjw2019 jw2019
A jól értesült források elmondták, hogy a rettegett terrorista... látható volt néhány televíziós újságírók társaságában.
لقد صنعت فيلم واحدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon is jól értesült vagy.
ماذا ستفعل إذاً ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól értesült, mint mindig.
" فكيف سأتمكن من التحاور مع " ستان ليبخصوص الأسس العلمية للحرب الفضائية على لوح التزلج الفضيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jelek szerint jól értesült nő volt.
يا ولدى هذا كمية كبيرة من الدم عض ذلكjw2019 jw2019
A demokráciáknak a jól értesült választók a legfontosabbak.
أردت أن تحصلي عليهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Másfajta táncoknál lehet, hogy csak néhány jól értesült személy érti meg a nyelvezetet.
حقيقتاً ، أعدنا استخدامهاjw2019 jw2019
Ugyanakkor, az ön, jól értesült véleménye az...
لا يعجبني العمل السريع (هاتشOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Mit mondanak jelenleg jól értesült személyek az evolúcióról?
وقعت حادثة طعن قبل أياموأعطانا الضحية اسماً زائفاًjw2019 jw2019
Igen, sajnos jól értesült.
مرحباً (دون) ، (مايا) جاهزة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondolkodó és jól értesült emberek voltak.
لذيذ, يا رئيسة الطهاةjw2019 jw2019
De más téren rendkívül jól értesült lehetsz.
آسف اما زلنا ـ يجب ان نلتقيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól értesült tudósok egyetértenek abban, hogy nem Athanasius szerkesztette ezt a hitvallást.
أريدكِ بأن تعجبي بهاjw2019 jw2019
Manapság a legtöbb ember jól értesült arról, hogy földünk kimerülőben van és szennyeződik — meg hogy tenni kell érte valamit.
إستثماراتكم فى رويال تاهو يمكنها تقديم عائد # %, او اعلىjw2019 jw2019
Ezt mondja: „Még egy jól értesült mohamedán sem tudja egyszerűen követni, miként a zsidók sem tudták mind ez ideig felfogni a Háromság lényegét. . .
لستُ مضطرّاً إلى ذلكjw2019 jw2019
Vannak azonban olyan jól értesült, tiszteletnek örvendő tudósok is, akik nem látják szükségesnek elferdíteni a tényeket azért, hogy azok megfeleljenek az élet eredetével kapcsolatos elfogadott filozófiának.
ترى ، حتى سامري الأقدر لا يستطيع المواجهة هاونناjw2019 jw2019
A Bibliában más, meg nem nevezett nemzetekről is oly pontos részletességgel szóltak a jövendölések, hogy a jól értesült személyek ezek alapján azonnal fel tudják ismerni őket.
سيؤذيك بشدة لا يمكن أن أسمح لهذا بالحدوثjw2019 jw2019
Éppen ezért, ha tanácsot szeretnénk kérni, bölcsen tesszük, ha egy jól értesült, érett személyhez megyünk oda, nem pedig egy olyanhoz, aki hajlamos azt mondani nekünk, amit hallani szeretnénk.
فيليب) لن يكون سعيداًjw2019 jw2019
Ugyanez a folyóirat megjegyzi, hogy „a farmeres tanárnőt viccesnek látták; olyan személynek, aki megközelíthető, nem igazán jól értesült, korlátozottan tiszteletet parancsoló, nem tanár kinézetű; általában véve jobban kedvelték őt”.
هل أنت مجنون ؟ لماذا مزّقت هذا فوق ؟!jw2019 jw2019
AZ Egyesült Nemzetek Szervezete bizonyos területeken értékes szolgálatokat tett az emberiségnek, de minden jól értesült személynek el kell ismernie, hogy mind ez ideig nem tudott békét és biztonságot garantálni az emberiségnek.
ماذا ؟ ماذا تقول ؟ لم تعد بحاجة إلىَّ ؟jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.