Szuezi válság
Суэцкі крызіс
Válság oor Belo-Russies
Válság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Belo-Russies
Фінансавы крызіс
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
válság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Belo-Russies
крызыс
крызіс
[ кры́зіс ]
Az interneten együttérzés deficit és empátia válság van.
Анлайн у нас назіраецца дэфіцыт спачування, крызіс эмпатыі.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A születések számának csökkenése, amely a népesség létszámát a demográfiailag kritikus érték alá engedi süllyedni, válságba taszítja a szociális ellátórendszert is, elvezet a költségek növekedéséhez, korlátozza a megtakarításokból származó tartalékok képzését és ennek következtében a beruházásokhoz szükséges forrásokat is; korlátozza a rendelkezésre álló képzett munkaerőt, és csökkenti annak a szürkeállománynak a tartalékát, amelynek a nemzet szükségleteit kellene kielégíteni.
Змяніць шрыфт вылучанага аб' ектаvatican.va vatican.va
Az előttünk álló nagy kihívás, amelyet a jelen globalizációs korszak fejlődéssel kapcsolatos problémái még ki is éleztek, amelyet a gazdasági-pénzügyi válság még sürgetőbbé tett, éppen azt igazolja mind a gondolkodás, mind a magatartás számára, hogy nem csupán a társadalometika olyan hagyományos alapelvei nem homályosulhatnak el, mint az átláthatóság, a tisztesség és a felelősség, hanem a kereskedelmi kapcsolatokban az ingyenesség elve és az ajándékozásnak, mint a testvériség kifejeződésének logikája is megtalálhatja a maga helyét a normális gazdasági tevékenység keretében, s meg is kell azt találnia.
Распрацоўшчыкvatican.va vatican.va
A válságnak, megoldásmódjainak, valamint nem kevésbé a jövőben lehetséges új fejlődésnek a szempontjai egyre szorosabban összefüggenek egymással, kölcsönösen feltételezik egymást, ami egészükben való megértésüket igényli, valamint egy új, emberközpontú szintézist.
Пасярэдзінеvatican.va vatican.va
Azonban csak egy vagy két vendégeim valaha elég merész, hogy felfüggeszti, és enni egy gyors - puding velem, de amikor látták, hogy válság közeledik, hogy megvert egy elhamarkodott visszavonulás helyett, mintha lenne rázza meg a házat, hogy annak alapjait.
Анімацыя спісу кантактаўQED QED
Ez a szemlélet ma a piacok és a társadalmak nyitottá válásának folyamatai miatt nemcsak válságban van, hanem elégtelen is arra, hogy kielégítse a teljes értelemben vett emberi gazdaság követelményeit.
Акно на папярэдні працоўны столvatican.va vatican.va
A válság arra kötelez, hogy újragondoljuk útitervünket, új szabályokat alkossunk a magunk számára, és új munkaformákat találjunk, hogy a pozitív reményekre összpontosítsunk, és vessük el a negatív dolgokat.
Лакальны рахунакvatican.va vatican.va
Úgy tetszik, az államnak, a jelenlegi válság megoldásának összefüggéseit tekintve, inkább növekednie kell, és számos illetőségi körét visszaszereznie.
Час з' яўленняvatican.va vatican.va
" Egy meglátás szerint, mellyel egyetértek, a rossz vagy túlságosan leegyszerűsített és elbizakodott közgazdasági gyakorlat segítette a válság kialakulását. "
Рэжым падлікуQED QED
Szükséges egyrészt figyelmet fordítani a gyermekhalandóság jelentős visszaszorítására és az átlagéletkor növekedésére a mostanában gazdasági fejlődésnek indult országokban, másrészt felfigyelni a válság nyilvánvaló jeleire az olyan társadalmakban, amelyek a születések számának aggasztó visszaesését mutatják.
ФарматNamevatican.va vatican.va
Ahhoz, hogy a világgazdaságot irányítani lehessen, szanálhatók legyenek a válság által érintett gazdaságok, hogy a válság súlyosbodásának és az arra következő egyensúlyhiánynak elejét lehessen venni, hogy olyan alkalmas és teljes körű leszerelést lehessen megvalósítani, amely növeli a békét és a biztonságot, kezességet vállal a környezet védelméért és szabályok keretei között tartja a migráció áradatát – nos, mindehhez sürgetően szükséges, hogy létezzen olyan valódi politikai világtekintély, amelyről már elődöm, a boldog emlékezetű XXIII. János beszélt.
Памылка выканання аперацыіvatican.va vatican.va
"Egy meglátás szerint, mellyel egyetértek, a rossz vagy túlságosan leegyszerűsített és elbizakodott közgazdasági gyakorlat segítette a válság kialakulását."
Капанне стыкаўted2019 ted2019
A múlt ipari társadalmának történéseivel összevetve ma a munkanélküliség a gazdasági peremhelyzetbe kerülés új aspektusait gerjeszti, és a jelenlegi gazdasági válság ezen a helyzeten csak ronthat.
Песімістычная адзнакаvatican.va vatican.va
QAmikor a válság elkezdődött, azonnal láthatóvá váltak a jelenlegi gazdasági és pénzügyi modellek komoly korlátai."
Немагчыма запампаваць файл шаблону: %ted2019 ted2019
A gazdaságilag szegény országok támogatása a szolidaritás vezérelte pénzügyi tervek által – aminek következtében ezek az országok önmaguk lennének képesek kielégíteni polgáraik fogyasztásra és fejlődésre vonatkozó igényeit – nem csupán valódi gazdasági növekedést eredményezhetne, hanem hozzájárulhatna a gazdag országokban a termelési kapacitás fenntartásához, amely országok azt kockáztatják, hogy a válság veszélybe sodorja őket.
Карыстальнік % # не існуе ў гэтай сістэмevatican.va vatican.va
A jelenlegi gazdasági válság megoldásának keresése során a szegény országoknak adott támogatásokat a közös vagyongyarapodás hiteles eszközeiként kell figyelembe venni.
Мб памяці прынтэраvatican.va vatican.va
QAmikor a válság elkezdődött, azonnal láthatóvá váltak a jelenlegi gazdasági és pénzügyi modellek komoly korlátai. "
Паказваць тыпы прыладаўQED QED
Így a válság az újragondolás és újraértelmezés alkalmává válik.
Дадаць у сховішчаNamevatican.va vatican.va
Ma, leszűrve a jelenlegi gazdasági válság tanulságait, amelyek azt mutatják, hogy az állami intézmények közvetlenül bekapcsolódnak a tévedések és a rossz működésmódok korrigálásába, még valóságosabb szükség mutatkozik az állam szerepének és lehetőségeinek újfajta értékelésére, amelyet bölcsen újra át kell gondolni és értékelni ahhoz, hogy az államok képesek legyenek akár az újfajta megközelítésekkel is megfelelő választ adni a mai világ kihívásaira.
Асаблівы фон у спісахvatican.va vatican.va
A Populorum progressio központi témája, a fejlődés több mint negyven év múltán is nyitott kérdés maradt, sőt a jelenlegi gazdasági és pénzügyi válság még élesebbé és sürgetőbbé tette.
Друк бягучай табліцы або запытуvatican.va vatican.va
Oly sok év múltán, miközben aggodalommal figyeljük a fejlődést és a napjainkban bekövetkezett válság kilátásait, azt kérdezzük, vajon az utóbbi évtizedekben alkalmazott fejlődési modell mennyiben tett eleget VI. Pál elvárásainak.
Перайменавацьvatican.va vatican.va
46 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.