George Clooney oor Bulgaars
George Clooney
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Bulgaars
Джордж Клуни
George Clooney meztelenül egy fehér homokos strandon. De el tudom készíteni az arcokat a koponyák rekonstrukciója után.
Джордж Клуни, гол на плажа, но мога да ти дам лица след като възстановим черепа.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Talán ha rápippantanék még egy kis gandzsára, a végén George Clooney-nak látnálak.
Слава Богу, че си живOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondd, miben különbözök George Clooney-tól.
Нещо като броячOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na nem annyira, mintha George Clooney valcerozott volna be.
Къде ти е шапката?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én azt nem értem, miért kellett ez annak, aki George Clooney-val is randizott.
Когато простреля старияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legközelebb, George Clooney-val fognak bonbont ebédelni.
Мисля да отида там следващата седмица да я видяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most sétálj a sor elejére, mintha a lábaid között lenne George Clooney.
Знаеш ли, че за цената на една твоя глътка, можеш да нахраниш цяло село в СуданOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elkezdtem összeszervezni a csapatunkat, mint George Clooney a " Tripla vagy Semmi " - ben.
Има доста нови лица на бордаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor itt állsz egy kartonutcán és George Clooneyval való találkozásodról beszélsz.
С всички съответстващи завоевания на Саманда, Миранда и Шарлот...... които забелязах, нямаше по- добро време да направя бягството сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden férfi ebben a teremben - még te is, Steve - George Clooney.
Момчета, хайдеted2019 ted2019
Gigi volt a tervező, a George Clooney az ő pszichó Ocean's Elevenjében, de Boone volt az izom.
Постъпи правилноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amúgy is, ha átváltoztatnám magam valami túlértékelt szexszimbólummá, akkor nem George Clooney lenne az.
Добре, хайдеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mamám rám sózta Libbyt, hogy salsázni mehessen George Clooneyval.
Ще дойде ли, ако се разплача?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Három feles, és azt hiszem magamról, hogy nem egy középkorú tűzoltó vagyok, hanem George Clooney
Нямам никакво самоуважение, а мозъкът ми е малък като фъстъкopensubtitles2 opensubtitles2
Adja ennek az ázsiai George Clooney-nak.
Да си легна ли?Да, добре, ще легна. Ей сега ще си легнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden férfi ebben a teremben - még te is, Steve George Clooney.
Благодарение на тези неща ние ще можем да изпълним бързо новото решение за Евроюст.QED QED
George Clooney ilyen időben is eljön?
Ставаха смъртоносниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez George Clooney Oscar-díj átvételi beszéde.
И за да не изгубим всичко, Чани, дъщерята на Лиет ще бъде посветена в саядина, приятел на ГосподаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még George Clooneybe is belekötnél, ha itt lenne.
Но, като дойде петък и нямате парите ми, ще ви уредя среща с Томи, разбрахте ли меOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unokatestvére a színész George Clooney.
Честно казано бих, но... между нас да си остане, тя е чернаWikiMatrix WikiMatrix
George Clooney meztelenül egy fehér homokos strandon. De el tudom készíteni az arcokat a koponyák rekonstrukciója után.
Ще бъдем любезни, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mamám rám sózta Libbyt, hogy salsázni mehessen George Clooneyval
Ходил си на терапия?opensubtitles2 opensubtitles2
Talán ha rápippantanék még egy kis gandzsára, a végén George Clooney- nak látnálak
Докога ще останете при майка ти?opensubtitles2 opensubtitles2
Oké, George Clooney, mondjuk ő az egyetlen kivétel.
Ето седни тук, не по- добре на подаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ami nyilvánvalóan engem George Clooney-vá tenne.
През втората половина на # г. научната общност ще бъде насърчена да участва в семинара Международен експеримент за благородни газове, по време на който идеите ѝ по въпроса ще бъдат събрани и обсъдениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem George Clooney nejének kéne lennem?
Обичам те както предиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.