Hadész oor Bulgaars

Hadész

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Bulgaars

Хадес

Hogy ez áldás vagy inkább átok, annak csak Hadész a megmondhatója.
Дали това е блаженство или проклятие който Хадес ще знае.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

хадес

Hogy ez áldás vagy inkább átok, annak csak Hadész a megmondhatója.
Дали това е блаженство или проклятие който Хадес ще знае.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

hadész

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Bulgaars

хадес

Mire fogja Jézus először felhasználni a „halál és a hadész kulcsait”?
Как Исус използва първо ‘ключовете на смъртта и на хадес’?
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mire fogja Jézus először felhasználni a „halál és a hadész kulcsait”?
Голяма работаjw2019 jw2019
A halál és a hadész abban az értelemben ’vettetnek’ bele, hogy el lesznek pusztítva, amikor az emberiség megszabadul a bűntől, és fel lesz oldva a halál ítélete alól.
Обувката е единствената улика, която го свързва с ламборгинитоjw2019 jw2019
A Keresztény Görög Iratokban tíz helyen szereplő görög hadész szót a Károli-fordítás nyolc helyen „pokolként” adja vissza.
всяка декларация, получена в съответствие с членове I # от протоколjw2019 jw2019
A Jelenések 20:13 ezt mondja: „a tenger kiadta a benne levő halottakat, és a halál és a hadész is kiadta a benne levő halottakat.”
При всеки случай, пазачът на такива животни трябва да притежава двете ушни марки, отговарящи на съществуващото законодателство на Общносттаjw2019 jw2019
A Biblia elkülöníti a hadészt, azaz a poklot a tűz gondolatától, amikor ezt írja: „A halált és a hadészt pedig a tűz tavába vetették.”
Звънях ти, не ме ли чу?jw2019 jw2019
A halál és a hadész jelképes kulcsaival Jézus megnyitja az utat a bűnös emberek előtt, hogy visszakapják azt, amit Ádám elveszített.
Май вече е застрелял един човекjw2019 jw2019
Ne feledd, amit a Hadész bombákról mondtam!
Познавате ли го?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az itt említett tó jelképes, mivel a halál és a pokol (hadész), melyet belevetnek, nem éghet meg szó szerint.
Това е подарък... за тебjw2019 jw2019
Hadészban találkozunk
Макар че трябва да попитам Питър и Лоис дали разрешаватopensubtitles2 opensubtitles2
Hogy ez áldás vagy inkább átok, annak csak Hadész a megmondhatója.
допълнителен пожарогасителOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma, fiúk, tartsunk lakomát, mert holnap Hadésszal vacsorázunk.
Ще мога ли да се гмуркам?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csodálatos élmény elgondolkodni azon, hogy az Istennek megfelelő időben a tenger, a halál és a Hadész kiadja a halottakat, akik bennük vannak, és ezeknek a feltámadottaknak kilátásuk nyílik arra, hogy örökké éljenek egy paradicsomi földön (Jelenések 20:13; 21:4, 5).
Сгреших и затова сондата е тукjw2019 jw2019
Az enciklopédia erre a Zsoltárok 6:5-öt (ez a Károli fordításban a 6. vers) idézi példaként: „nincs emlékezés rólad a halálban, a seolban [vagy a Hadészban] kicsoda dicsőít téged?”
Спокойно скъпа, аз ще се грижа за тебjw2019 jw2019
Isten továbbá neki adta a „halál és a hadész kulcsait”, hogy használja, és kiszabadítson másokat az emberiség közös sírjából és az ádámi bűn hatásai alól.
Знам, че всичко това звучи странно...... но просто ми дайте шанс да докажа, че това, което казвамjw2019 jw2019
Sőt, a hústestem is reménységben fog lakozni; mert nem hagyod lelkemet a hadészban, és azt sem engeded, hogy a te lojálisod romlást lásson«” (Cselekedetek 2:22–27).
Честите нежелани реакции (при # до # % от пациентите) са: болка в гърба, запек, намаляване на мускулната сила, диария, замайване, зачервяване на мястото на инжектиране, бърз или неправилен сърдечен ритъм, главоболие, мускулни спазми, болка в крайниците, стомашно разстройство, уморяемост и повръщанеjw2019 jw2019
Hadészba, az ősi görög holtak birodalmába.
Тук съм, защото наистина трябва да поговоримOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’A hadész kulcsának’ használata
Познавам няколко страхотни рекламни активистиjw2019 jw2019
Az, hogy Jézus milyen módon fogja használni a ’hadész kulcsát’ az emberek érdekében, megmutatja, hogy milyen mértékben lesznek kiürítve a halottak ebből a sírból.
Така ще ми е още по- сладко да те изпратя на оня святjw2019 jw2019
Tantalus kirtály a Görög Mitológiában,...... száműzték Hadészba,...... a tóból, ha inni akart, visszahúzódott a szája elől a víz
Ищецът изтъква, че параграф # от глава # на приложението към Акта за присъединяване не предоставя на Комисията компетентност да налага на държавите-членки задължения за плащания в бюджета на Общността, които имат наказателен характер, особено когато тя не е доказала понесените от Общността разходи за изтеглянето на излишъците от запаси; както и че Комисията е просрочила предвидения тригодишен срок за приемане на решение, съгласно член # от Акта за присъединяване, който единствен може да представлява годно правно основание за решениетоopensubtitles2 opensubtitles2
Így elment Hadészhoz, hogy visszahozza.
Те трябваше да пласират много от тези...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13—14. a) Mi lesz a hadész és a benne lévő halottak sorsa?
Нали искам да си кача адреналинаjw2019 jw2019
Lelkesedéssel várják a Paradicsom helyreállítását, és több millió halottnak a Hadészból való feltámadását (Jelenések 20:13).
Попаднах на нещоjw2019 jw2019
Hadészban találkozunk.
Сигурно крие двойна брадичкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tantalus király a Görög Mitológiában, száműzték Hadészba, a tóból, ha inni akart, visszahúzódott a szája elől a víz.
Ако в резултат на научно-техническите разработки по отношение на критериите за подбор и лабораторните изследвания за донори се предостави ново доказателство за предавани при даряване болести, законодателството на Общността следва да бъде адаптирано в кратки сроковеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.