Régi film oor Bulgaars Régi film Vertalings in die woordeboek Hongaars - Bulgaarsвъзраст на филма, стар Kopieer na knipbordbesonderhede MicrosoftLanguagePortalGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesRégi film, legrégibb възраст на филма, най-старRégi film, régebbi възраст на филма, по-старvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseEz nem valami régi film címe?" Всичко за Йив " не е ли стар филм?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Komputer nagyítások, a régi filmről.Компютърни подобрения, направени върху филма.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Láttam egy régi filmet, amiben volt egy völgy Tibetben és ott mindenki sok száz évig él.Гледах един стар филм и там се разправяше за една долина в Тибет, и там всички живеят по стотици години.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Apus rád hagyott egy dobozni régi filmet.Татко остави кашон със стари филми за теб.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Úgy néz ki, mint egy kalóz, valamelyik régi filmben.Прилича на герой от пиратски филм.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Egy régi filmet nézek, amiben szerepelek.Гледах една антика, в която играя.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Legalább van időm megnézni egy halom régi filmet.Междувременно, ще наваксвам със стари филми.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Túl sok régi filmet nézel.Гледаш прекалено много стари филми.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Azt a régi filmetТози стар филмopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Egy régi film, híres utolsó mondata.Известна реплика от стар филм.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ez egy régi film, kb. 50 éves lehet.Филмът е от 50-те години.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Régi film.Стар филм.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Amit ezen találsz, az a régi film, pár extra káromkodással, és talán egy-két plussz mellbimbóval.Само за да установите, че е същия филм с няколко псувни в повече и може би някоя и друга цица отгоре.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A ventillátor olyan hatást kelt, mintha egy régi film lenne.Вентилатора дава впечатления за стар филм.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mi is volt az a régi film?Какъв беше онзи стар филм?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Egy régi filmet.Някакъв стар филм.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tudod, láttam valamelyik nap egy régi filmben a Showtime-on, érted?Гледах неин филм късно вечер.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Azt a régi filmet.Този стар филм.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ez nem egy régi film.Това не е стар филм.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Egy régi filmet nézünk meg egy saras, fagyos parkban.отиваме да гледаме стар филм на временен екран в калния студен парк.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hank- ék átjönnek este, megnézünk egy régi filmet a tévébenХанк и Едит ще ни дойдат на гости, да гледаме стари филми по кабелнатаopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Melyik régi filmből lopta?В кой филм го гледа това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Annál jobb, egy régi filmhez.Всичко по-добро за един стар филм.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ráleltem erre a régi filmre.И намерих това старо видео.ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Meglátok valamit... egy magazinban, az utcán, vagy egy régi filmbenНеща от списанията или от улицата, или от стар филмopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER85 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k