Szlovák Köztársaság oor Bulgaars
Szlovák Köztársaság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Bulgaars
Словашка република
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Slovenský oštiepok gyártásához használt juh- és tehéntej termelése kizárólag a Szlovák Köztársaság behatárolt hegyvidékén zajlik
Не подушваш ли живота?oj4 oj4
- a Szerbia és Montenegró–Szlovák Köztársaság megállapodás 8. cikke,
Път на въвежданеEurLex-2 EurLex-2
(Kassa, Szlovák Köztársaság) (képviselők: B.
Когато приключим с ремонта.Остават ни около # часаEurLex-2 EurLex-2
A Szlovák Köztársaság egyéb észrevételt nem adott át.
Историята неизбежно се повтаряEurLex-2 EurLex-2
Megállapodás a Lengyel Köztársaság és a Szlovák Köztársaság között a beruházások kölcsönös ösztönzéséről és védelméről
източници на посегателства и на закрилаEuroParl2021 EuroParl2021
A SZLOVÁK KÖZTÁRSASÁG,
Камуи е отраснал в планините, нали?EurLex-2 EurLex-2
a Régiók Bizottságának a Szlovák Köztársaság által javasolt két tagja és két póttagja kinevezéséről
и да ви остави само скъпия спомен за обичните ви чедаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
29) A Szlovák Köztársaság által az ítélet hatályon kívül helyezése iránt a német bíróságok elé terjesztett kérelmet elutasították.
Между нас, всичко е свършеноeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fellebbező: Szlovák Köztársaság (képviselő: B.
По закон трябва да показва всичкоEurLex-2 EurLex-2
A bankok a Szlovák Köztársaságban bejegyzett, részvénytársaságként működő jogalanyok vagy állami tulajdonú pénzügyi intézmények.
Ще видя с очите сиeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Megállapodás a Máltai Köztársaság kormánya és a Szlovák Köztársaság kormánya között a beruházások ösztönzéséről és kölcsönös védelméről
Писа ли я за сметка на стаята?EuroParl2021 EuroParl2021
C-605/17. sz. ügy: A Bíróság elnökének 2018. február 28-i végzése – Európai Bizottság kontra Szlovák Köztársaság
Што ти се слуњило?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
A SZLOVÁK KÖZTÁRSASÁG
Здравей, мамоoj4 oj4
A többi fél az eljárásban: Dôvera zdravotná poist'ovňa a.s., Szlovák Köztársaság, Union zdravotná poist'ovňa a.s.
До тоалетнатаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
SK: Külföldi tudósítóknak és sajtóügynökségi szolgáltatóknak akkreditációt kell kérniük a Szlovák Köztársaság külügyminisztériumától.
Беше хазайката муeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a Szlovák Köztársaság esetében: „akciová spoločnost”;
А това беше последното лято на НикEuroParl2021 EuroParl2021
A Szlovák Köztársaság viseli a saját költségeit
И Мълиган го е ударил по главатаoj4 oj4
A Portugáliára vonatkozó rész után a Szlovák Köztársaságra vonatkozó rész a következő bejegyzéssel egészül ki
Къде се намира планината Ибусуки?oj4 oj4
a Vietnam–Szlovák Köztársaság megállapodás 4. cikke (1) bekezdésének a) pontja,
Не знам.Вероятно просто ще карамEurLex-2 EurLex-2
Röviden, a Szlovák Köztársaság azt állítja, hogy nézete szerint az adott intézkedés állami támogatásnak tekintendő.
Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # декември # г. за определяне на риболовните възможности през # г. и съответните условия по отношениена някои рибни запаси и групи рибни запаси, приложими във водите на Общността, и по отношение на корабите на Общността във води, за които се изискват ограничения върху улова, определя квотите за # гEurLex-2 EurLex-2
9 A Szlovák Köztársaság 2011. január 1‐jei hatállyal bevezette jogrendjébe a kibocsátási egységekre kivetett adót.
Прояви като морал, дълг, съвест, са съществували много преди появата на християнствотоEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a Szlovák Köztársaság fegyveres erőinek hivatásos katonái és vasúti csapatai esetében:
Чудих се, защо са построили... къща на такава височина?EurLex-2 EurLex-2
5823 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.