csigák oor Bulgaars
csigák
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Bulgaars
коремоноги
A tengeri csigák általában nem filtrálók.
По принцип морските коремоноги не са животни, хранещи се чрез филтриране на водата.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Járműalkatrészek, nevezetesen, vízszivattyúk, üzemanyagszivattyúk, szűrők, gyorsfeltöltők, csigák, kerékcsapágyak
Никой не го е видял да излиза вtmClass tmClass
iii. élő kagylók, tüskésbőrűek, zsákállatok és tengeri csigák esetében a termelési terület szerepel az e rendelet 13. cikkével összhangban összeállított jegyzéken, amennyiben azt kell alkalmazni;
Без малко да роди в колата ми!EurLex-2 EurLex-2
Ez nem egyetlen állat, hanem együttműködő lények telepe, melyek úszó tengeri csigákkal, zátonygályákkal táplálkoznak.
Вместо да изпадаш в настроения, вземи си размърдай мозъка и ми помогни да ги хвана тияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a cím nem alkalmazandó a nem filtráló élő tengeri csigákra és élő tengeri uborkákra (Holothuroidea).
Можем и това да го скрием тук, ако искашEurlex2019 Eurlex2019
Mi tehát ez a hiperbolikus geometria, amelyet a korallok, és tengeri csigák testesítenek meg?
Не ме пробвай!QED QED
Lécezett beltéri árnyékolók,Fonott pálcákból készült rolók (berendezés), Csigák műanyagból rolókhoz
Нямам разрешително за оръжиеtmClass tmClass
Hogy máshonnan közelítsem, a kérdés keresztje az, hogy a mások elméjéről való gondolkodásra használatos gépezetünk, az agyunk, apró darabkákból áll össze, agysejtekből, amik pontosan ugyanolyanok, mint más állatokéi, majmokéi egerekéi, vagy akár a tengeri csigákéi.
Искаш да ми отнемеш работата?!ted2019 ted2019
A finom kakaós csigái sokunknak okoztak kellemetlen perceket a tükör előtt állva.
Някой да е закъснял за работа днес?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parti csigák (parti csigák) (Littorinidae – Littorina spp.)
Лиу- Сан и аз имахме странни сънищаEurLex-2 EurLex-2
Görgők, csigák, tárcsák
В подкрепа на жалбата си жалбоподателят посочва, че мнението на Комисията, според което промяна в участника в проект след сключване на споразумението за финансиране била възможна само, когато бъде сключено съответно споразумение за промяна, което било неточно, тъй като споразумението за финансиране не съдържа съответна разпоредба в този смисълtmClass tmClass
Macskajátékok, zsiráfok, hal, akváriumok, méhek, gekkók, csigák és bálnák
Какво има в цветята?tmClass tmClass
Csigák
Едностранните декларации и едностранните действия никога не са добър избор, нито изпращат правилното послание.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elvesztjük az időt és csigákká vagy csúfosan alacsonyhomlokú majmokká változtat ő majd.
Подяволите, не ставаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az osztályozott termelési területeken kívül betakarított, nem filtráló fésűskagylók, tengeri csigák és tüskésbőrűek hatósági ellenőrzéseit a halárveréseken, a feladóközpontokban, illetve a feldolgozólétesítményekben kell végezni.
Сякаш си си струва да живеяeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
„III. FEJEZET: AZ OSZTÁLYOZOTT TERMELÉSI TERÜLETEKEN KÍVÜL BETAKARÍTOTT, NEM FILTRÁLÓ FÉSŰSKAGYLÓK ÉS ÉLŐ TENGERI CSIGÁK HATÓSÁGI ELLENŐRZÉSE
Стига си се удраялEurLex-2 EurLex-2
Tiszta tengervizet lehet használni az élő kéthéjú kagylókhoz, tüskésbőrűekhez, zsákállatokhoz és tengeri csigákhoz; a külső mosáshoz is lehet tiszta vizet használni
Всичките са зелениoj4 oj4
A tengeri csigák általában nem filtrálók
Условия за предоставяне на финансова помощ от Общносттаoj4 oj4
A Madagaszkárról származó, egyes állati eredetű, a halászati termékeken kívüli termékekkel kapcsolatos bizonyos védekezési intézkedésekről szóló, 2006. március 24-i 2006/241/EK bizottsági határozat (2) a halászati termékek és csigák kivételével megtiltja a Madagaszkárról származó állati eredetű termékeknek az Európai Unióba történő behozatalát.
Казаха, че за търговия с кокаинEurLex-2 EurLex-2
A termelési területek osztályozására vonatkozóan az említtet szakasz II. fejezetének A. részében meghatározott rendelkezések nem alkalmazandók a nem filtráló tengeri csigákra és tüskésbőrűekre.”
Той се връща в наетата си стая около #.: # часа, половин час след убийствотоeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mind, ideértve az elkészített vagy előkészített csigákat.
Отказ на Комисиятаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Csigák [géprészek]
За тази цел Босна и Херцеговина осигурява необходимите правни средства, за да гарантира ефикасна защита и да предотврати използването на традиционни изрази за описание на вина, които нямат право да използват тези традиционни изрази, дори и когато използваните традиционните изрази са придружени от изрази като вид, тип, стил, имитация, метод или подобните имtmClass tmClass
az (EU) 2019/626 végrehajtási rendeletnek az emberi fogyasztásra szánt csigák, zselatin, kollagén és rovarok Európai Unióba történő beléptetése vonatkozásában engedélyezett harmadik országok vagy harmadik országbeli régiók jegyzékei tekintetében történő módosításáról
посочва обхвата, за който е предвидена (част от мрежа или превозно средство, посочени в приложение I; подсистеми или части от подсистеми, посочени в приложение IIEuroParl2021 EuroParl2021
Élő kagylók, tüskésbőrűek, zsákállatok és tengeri csigák
Той ме направи Богинята на възмездиетоEurlex2019 Eurlex2019
Nem tartalmazza a szárazföldi és tengeri csigákat (01.1.3); a disznózsírt és más állati eredetű étkezési zsiradékokat (01.1.5); a húst tartalmazó leveseket (01.1.9).
Ходех и взимах интервюта с малкия си бележник на цветяEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.