nagy csalán oor Bulgaars
nagy csalán
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Bulgaars
Обикновена коприва
обикновена коприва
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy nagy, lógó csalivá változott.
Ето седни тук, не по- добре на подаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Túl nagy a csali.
Утре е нашата сбирка в гимназия " Смолвил "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért félretette az újságkihordásból szerzett pénzét, hogy vehessen egy nagyon különleges csalit
Много градове и региони вече съдействат, съобразно възможностите си, за запознаването на обществеността с научните основи, методи и области на приложение, както и с правните изисквания и етичните аспекти на биотехнологиитеopensubtitles2 opensubtitles2
Nagyon hatékony csali volt.
Искам си морфина.Време е за обядOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért félretette az újságkihordásból szerzett pénzét, hogy vehessen egy nagyon különleges csalit.
Не мога да им заповядам да спятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erre a célra haleledel helyett növényi anyagot használjunk (például 0,5 % finomra őrölt nagy csalán (Urtica dioica), fehér eperfa (Morus alba), fehér here (Trifolium repens), paraj (Spinacia oleracea) levelet vagy más növényi anyagot (Cerophyl vagy alfa-cellulóz) adhatunk az üledékhez).
Виж ще се опитамEurLex-2 EurLex-2
Erre a célra haleledel helyett növényi anyagot használjunk (például 0,5 % (száraz tömeg) finomra őrölt nagy csalán (Urtica dioica), fehér eperfa (Morus alba), fehér here (Trifolium repens), paraj (Spinacia oleracea) levelet vagy más növényi anyagot (Cerophyl vagy alfa-cellulóz) adhatunk az üledékhez).
Тук пише, че смятате да понастъпите щракалкитеEurLex-2 EurLex-2
Nagyon könnyen a házába csalt – ahogy mondta, a dupla férfi bebiztosítása sohasem volt nagy gond.
Резултатите се съобщават на Комисията всеки месецLiterature Literature
Nagy valószínűséggel csapdába csalnak.
Разбрано, ИгълOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon sok ember csalt, és kicsit loptak.
Забравихме си ключа в апартаментаted2019 ted2019
" Mi van ha egy nagyon csúnya nővel csalom meg a feleségemet?
Но оставаме на вашите услугиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem Sam nagy hala lecsúszott a csaliról.
Как може да идваш тук?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon könnyű ráharapni a csalira, és visszaélni a szabadságunkkal!
И така сър, какво ще желаете?jw2019 jw2019
Borisz, te vagy a csali, de nagyon vigyázz
Свръхчувств ителност Главоболиеopensubtitles2 opensubtitles2
Olyan helyre csal amit nagyon jól ismer
Да не се разклащаopensubtitles2 opensubtitles2
Olyan helyre csal, amit nagyon jól ismer.
Това е което искаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha emlékezetem nem csal, legutóbb nagyon jól mentek a dolgaink.
пластмасови съдовеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 18 éves Abby találóan megjegyezte: „Ha ugyanolyan lelkesen tanulnának, mint amilyen lelkesen csalnak, valószínűleg nagyon jó eredményeket érnének el.”
Бъдете внимателна, Женевиевjw2019 jw2019
A jövőkép és a stratégia hiányát nem kompenzálhatjuk szabályokkal és kivételekkel, amelyek arra késztetik az országokat, hogy magánérdekeik védelmében - a védelmi iparuk méretétől függően nagyban vagy kicsiben - "csaljanak”.
Никога няма да разделя с теб ложето, ако ти си спала с него!Europarl8 Europarl8
Azt hiszem úgy gondolta kis hal vagyok, amit csalinak használhat a nagy halakhoz.
перорално приложение перорално приложение перорално приложениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kell csali is a nagy halhoz.
Много сте страненOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon nehéz elhinnem, hogy nem csalt meg.
Мое # ч. или твое?jw2019 jw2019
De a látszat csal, ugyanis két nagy kerek szemük van, ám mindkettőt vízszintesen kettéosztja egy hártyacsík.
Сакаш да ми го остaвиш твојот број?jw2019 jw2019
Az egyik brit egyetem professzorának állítása szerint a brit diákoknak több mint a fele csal, és Nagy-Britannia biztos, hogy nincs egyedül ebben.
По- добре е от нищоjw2019 jw2019
50 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.