jó oor Bretons
jó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Bretons
mat
Mindent megtett, ami csak elvárható egy jó harci parancsnoktól.
An holl traoù a vez graet gant ur c'homandant mat'pad un emgann.
da
De jó lenne, ha tudnék úszni.
C'hoant em befe da c'houzout neuial.
mas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jón-tenger
Gant ma lennint muioc’h-mui a chomlec’hioù brezhonek !langbot langbot
Együtt borotválkozunk, jó?
Deuet eo d'he ment bremañ da-heul stokadoù gant galaksiennoù bihan. Hiziv an deiz e tenn d'ar c'halaksienn droellenek NGC 4414.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó reggelt, Nixon százados.
Diskouez pep traOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó, hogy már nem kell ezzel foglalkozni.
Diskoulmoù BitDefender a ro ur gwarez klok diouzh ar gourdrouzioù diseurt a gaver war ar Genrouedad : viruzoù, spiantoù, rootkitoù, drougiantoù a bep seurt, met ivez an taolioù c’hwibañ hag al laeroñsioù identelezh enlinenn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitől lenne jó?
Ar grennarded o c'heinoù du, pa vefent e strolladoù gouennerien pe get, a vez drouk ivez ha stourmoù a vez a-wezhioù etrezo a gas da c'hoarioù taer hag amjestr.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szia! Jó reggelt!
Ar c’hraf garenn biskoulennTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi olyan rossz a jó viselkedésben?
Adventañ ar sternOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor nekikezdtünk, nem úgy nézett ki, jó?
O sachañ, o soc'hetiñ ;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... minden jót kíván neked.
Plant hag a blij ar glebor dezho a gaver kenañ, er c’hornaoueg da gentañ penn, hag en o zouez e kresk brav an derv-garzh hag ar faou.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az övé jó lesz.
Ken pouezus all eo ar Gwilen, 230 km eo e red, ha bras-kenañ eo e ziazad, pa dap ober war-dro 1/3 eus Breizh a-bezh.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó érzés, hogy nem fogok meghalni.
Steredegoù ar zodiak (taolenn wengelouriel)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó repülést!
Ouzhpennañ un ishollad da :Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mind jó srác.
Dudi evit ar vugale hag ar grennardedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyikőtöknek se voltam jó apja.
Manket ho peus, ma merc'h Moualc'hig, o teziriñ ma marvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó, jön a dzsipp, doki.
Diskouez ar furmaozañOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó éjszakát!
Rouez eo an dud o deus dalc'het soñ eus al livour ha kinkler roazhonat-mañ. N'eo ket dellezek eus kement a zismegañs koulskoude, rak laosket en deus e roud war kêr.tatoeba tatoeba
Jó látni téged.
Levrskeudennadur, raktresadenn esaeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát jó móka volt a tegnap este?
E K.K. Bro Lesneven hag Aod ar Mojennoù eo liammet stad an deskiñ brezhoneg ouzh ar gumun greiz ivez, met al lusk diorren n’eo ket ken mat eno.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jón-tengergreece. kgm
Evit a sell an energiezhioù nevezus, e labouromp evit diorren ar rodoù-avel war vor en hon tachennad, da skouer.KDE40.1 KDE40.1
Jó reggelt, uram.
En iliz edo an daolenn-mañ e-touez poltredoù ar chalonied all.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nagyon jó minőség, szürkeárnyalatok
Ar C'hlas labour-dornKDE40.1 KDE40.1
Mindent megtett, ami csak elvárható egy jó harci parancsnoktól.
Bouloù pignOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó estét, uram.
Diskouez a raent a-wel d’an holl, asambles gant ti an aotroù, ur binvidigezh deuet diwar ijinerezh ar boued (riz, amann sall ha boestadoù sardined).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó, először kínos lesz majd.
Gant an holl skouerioù-se e verzer emañ an nerzhioù mare e pep lec'h e koskoriad an Heol. Ren a reont urzhiadur ha lec'hiadur an astroù.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dpi (jó minőségű
Astenn Deroù PrenestrKDE40.1 KDE40.1
84 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.