Mérleg oor Katalaans
Mérleg
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Katalaans
Balança
És ez a pozitív visszacsatolás felgyorsítja a mérleg átbillenését.
Ara tenim aquest cercle positiu que es retroalimenta i accelerarà la desviació de la balança.
Lliura
balança
ca
instrument per mesurar pesos
És ez a pozitív visszacsatolás felgyorsítja a mérleg átbillenését.
Ara tenim aquest cercle positiu que es retroalimenta i accelerarà la desviació de la balança.
lliura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mérleg
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Katalaans
balança
És ez a pozitív visszacsatolás felgyorsítja a mérleg átbillenését.
Ara tenim aquest cercle positiu que es retroalimenta i accelerarà la desviació de la balança.
bàscula
Balança
És ez a pozitív visszacsatolás felgyorsítja a mérleg átbillenését.
Ara tenim aquest cercle positiu que es retroalimenta i accelerarà la desviació de la balança.
balanç de situació
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ami kiegyensúlyozhatja azt a mérleget.
Comte Dakkar, vull demanar- li una cosa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Állj a mérlegre.
No estic segur de què pensa ell d' aixòOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anderson és a frissen szerződtetett szabadúszó, Charles Bo Outlaw vezetésével 41–41-es mérleget sikerült produkálni, ami épp nem volt elég a rájátszáshoz.
Conversió a KPartWikiMatrix WikiMatrix
Ráléphetnek a mérlegre.
Construcció d ’ un habitatge unifamiliar aïllat al polígon 54 , parcel · les 143 i 144 , d ’ Ulldecona .QED QED
Nagyon negatív a két világbajnok Emanuel Lasker (+4−25=7) és José Raúl Capablanca (+1−9=1) ellen, de viszonylag jó Alekszandr Aljechin (+2−4=2) elleni mérlege.
& kstars; iniciarà el servidor INDI internament, i serà aquest qui iniciï aquest controlador de dispositiuWikiMatrix WikiMatrix
A lelkiismeretem érzékenyebb lett például az olyan bibliaverseknek köszönhetően, mint a Példabeszédek 11:1, amely azt mondja, hogy »a hamis mérleg utálatos Jehovának«.”
Font de dades de formularijw2019 jw2019
A csapat 57–25-ös mérlegével megnyerte az Atlanti csoportot, és egyben a Keleti főcsoportot is.
Es va recórrer tot el camí fins LankaWikiMatrix WikiMatrix
Ez trükk a festés a halak mérleg egy finom rózsaszín meglehetősen sajátos
Quina cara tan estranya!QED QED
A csomag hatása az ország külkereskedelmi mérlegére ellentmondásos volt.
declaració de interiorWikiMatrix WikiMatrix
Tuskók harminc vagy negyven éves, legalább továbbra is hangot középpontjában, de a szijács az összes vált növényi forma, ahogy jelenik meg a mérleg a vastag kéreg képező gyűrűt szinten a föld négy- öt cm távolságra a szív.
L' enhorabona.He de parlar amb tuQED QED
Szerinte az archeológiai rejtélyek megoldásának az a módja, hogy mérlegre kell tenni a szemben álló tekintélyeket.
Vaig ser amenaçat per un paio de la teva oficinaLiterature Literature
Fizetési mérleg Országok GDP szerinti listája (PPP) Országok GDP szerinti listája (nominális) The World Factbook, CIA
Anem, en marxaWikiMatrix WikiMatrix
Az is előfordulhatott, hogy olyan mérleget használtak, melynek az egyik karja hosszabb vagy nehezebb volt a másiknál, ezáltal becsaphatták a vásárlókat üzletkötéskor.
RESOLUCIÓ de 7 de setembre de 1998 , relativa a l ' herència intestada del Sr . Francesc Virgili Ferrer .jw2019 jw2019
De mérlegre kell tennem őket egy emberélet ellenében.
--2 Publicar aquest acord al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya a l ' efecte de la seva executivitat immediata tal com indica l ' article 89 del text refós de la legislació vigent a Catalunya en matèria urbanística .Literature Literature
A lányaink a rossz mérlegen tanulták meg lemérni a saját értéküket.
Hauríem de preparar- nos per a Grans pèrduested2019 ted2019
A Vietnámi Köztársaság korai költségvetési mérlegei általában többletet mutattak, de ez a mérleg 1961-től a deficit irányába billent át.
Àrea d ' objectes oberts de base de dadesWikiMatrix WikiMatrix
Moriarty majd használni az elnök, mint a gyalog hogy destabilizálja az ENSZ Közgyűlése, ami annak köszönhető, hogy szavazzanak a nukleáris atomsorompó-szerződés, borravaló a mérleg mellett egy első csapás politikája Oroszország ellen.
Si jo fos Déu, hauria fet el món així i de cap altra formaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1998–99-ben Matt Harping és Michael Doleac megszerzésével, valamint egy egészséges Hardaway-jel és Andersonnal 33–17-es mérleget produkálva holtversenyben keleti elsők lettek a lockout (kizárás) sújtotta csonka alapszakaszban.
Però encara que impedeixi que siguem esposos, no pot fer res que alteri la meva devoció eterna per tuWikiMatrix WikiMatrix
A fiatalember a mérleg elé állt, és megfordította a keretet, hogy mindenki láthassa a tervrajzot.
març , sobre el règim d ' autorització dels centres docentsLiterature Literature
De mérlegre kell tennem őket egy emberélet ellenében.
Em va enviar entre la gent per trair- meLiterature Literature
Aztán meglátott valamit, amitől ismét átbillent a mérleg.
elèctric , estableix que la transmissió de les instal · lacionsLiterature Literature
A becstelen kereskedők kétféle súlykészletet és pontatlan mérleget használtak, hogy becsapják a vásárlóikat.
Se' n va a on ningú ha anatjw2019 jw2019
A mérleg kicsit lefelé billen.
Ningú no farà mal a ningúted2019 ted2019
A nemzetek az ő szemszögéből csupán olyanok, mint „egy csepp a vödörben, és. . . mint a porréteg a mérlegen” (Ézsaiás 40:15).
Què collons els has fet?jw2019 jw2019
A TEKEL értelme az, hogy megmérettél a mérlegen, és túl könnyűnek bizonyultál.
Estableix el nivell de paranoia a l' hora de llegir CD d' àudiojw2019 jw2019
50 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.