AWL oor Deens
AWL
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
AWL
hu
egyértelműsítő lap
da
Wikimedia-flertydigside
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elolvastam mindent, amit tudtam Awlaki-ról.
afgiver samstemmende udtalelse om indgåelsen af protokollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anwar al-Awlaki halott volt, megölte egy drón csapás magának az Elnöknek az engedélyével.
Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse af konventionen om bekæmpelse af bestikkelse af tjenestemænd *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Awlaki egy Amerikai állampolgár volt.
Hvorfor tror du, det var Cole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tünt, Awlaki azonosult azzal az identitással aminek egyszer ellene volt:
EØSU påpeger også, at selv om der er lidelser, som for øjeblikket er sjældne i Europa, kan de udmærket være udbredte i udviklingslandene, og at det øgede rejseniveau kombineret med den globale opvarmning kan medføre, at visse sjældne sygdomme bliver mere udbredte og vanskelige at begrænse virkningerne afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Awlaki-ra mély hatást tett a " War on Terror ", külföldön és otthon egyaránt.
Hvis dette ikke godtgøres inden for denne periode, skal den godkendende myndighed træffe passende foranstaltninger til sikring af overensstemmelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Awlaki-t halálra ítélték anélkül, hogy megvádolták volna bűncselekménnyel.
Hr. formand, jeg har nået afslutningen på mine bemærkninger, men vil blot sige, at vi fuldt ud støtter Kommissionens bestræbelser inden for dette område.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Máltán: a „Qorti ta' l-Appell” a Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili - Kap.12- ben a fellebbezésekre alkalmazandó eljárásnak megfelelően vagy tartással kapcsolatos határozat esetén a „Prim' Awla tal-Qorti ivili jew il-Qorti tal-Maġistrati ta' Għawdex fil-ġurisdizzjoni superjuri tagħha' előtt„ċitazzjoni”-val”,
Dækning Human-og veterinærmedicinske lægemidler Eksklusive officiel batchfrigivelseEurLex-2 EurLex-2
szomorúsággal véve tudomásul két fiatal kopt, Wasfi Sadek Ishaq és Karam Klieb Endarawis 2007. október 3-i meggyilkolását az egyiptomi Awlad Toq Garbban;
Det er en meget underholdende historie...... men rigtige politifolk bliver nødt til at arbejde med en lille ting der hedder...... beviserEurLex-2 EurLex-2
Anwar al-Awlaki kőrözés alatt állt, valahol Jemen hegyei között bújkálva.
Região Autónoma dos Açores (den selvstyrende region AzorerneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amint a Jemenre kiterjedő háború ügyében nyomoztam, Awlaki neve látszott mindenhol.
Forbud mod blanding af affald under overførslenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az ember Anwar al-Awlaki, Egy száműzött amerikai...
Fyrværkeriartikler vil ikke blive tilladt, medmindre de har været igennem proceduren for overensstemmelsesvurderingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
szomorúsággal véve tudomásul két fiatal kopt, Wasfi Sadek Ishaq és Karam Klieb Endarawis #. október #-i meggyilkolását az egyiptomi Awlad Toq Garbban
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. #/#/EF af #. martsoj4 oj4
— Máltán a "Qorti ta' l-Appell" a Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili - Kap.12- ben a fellebbezésekre alkalmazandó eljárásnak megfelelően vagy tartással kapcsolatos határozat esetén a "Prim' Awla tal-Qorti ivili jew il-Qorti tal-Maġistrati ta' Għawdex fil-ġurisdizzjoni superjuri tagħha' előtt "ċitazzjoni"-val","
i Belgien: Registre du Commerce/HandelsregisterEurLex-2 EurLex-2
Awlaki, Holder szerint, egy tisztán fennáló veszély.
Betænkning: Videnskab og teknologi- retningslinjer for EU's politik til støtte af forskning (#/#(INI))- Udvalget om Industri, Forskning og EnergiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.