Csendes-óceáni Közösség oor Deens
Csendes-óceáni Közösség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Secretariat of the Pacific Community
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezek a misszionáriusi tevékenységek sok csendes-óceáni közösség életében maradandó nyomot hagytak.
Vi skal imidlertid ikke uden videre berøve os selv muligheden for at anvende midler, som under visse omstændigheder -og her tænker jeg igen på den 11. maj 2004 - kunne betyde, at menneskeliv bliver reddet, måske snesevis, hundreder eller endog tusinder af liv.jw2019 jw2019
Az Európai Uniónak a Csendes-óceáni Közösségben (SPC) állandó megfigyelőként való részvétele
lægger vægt på behovet for en decentraliseret regeringsførelse, som det er fastsat i det samlede statusforslag; understreger, at decentralisering ikke kun er i det serbiske samfunds interesse, men til gavn for alle Kosovos borgere, da det gør regeringsførelsen mere gennemsigtig og bringer den tættere på borgerneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A Csendes-óceáni Közösség állandó megfigyelői státusza
Ansøger om EF-varemærket:Tsakiris-Mallas A.EEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vita Meg Taylorral, a Csendes-óceáni Szigetek Fóruma főtitkárával és Colin Tuikuitongával, a Csendes-óceáni Közösség főigazgatójával
Nej, du undslipper ikkeEurLex-2 EurLex-2
A Kormányzati és Közigazgatási Képviselők Tanácsa a Csendes-óceáni Közösség Konferenciájának évente ülésező bizottsága.
Hvad gør vi, Johnny?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
E javaslatokat csak akkor terjesztik a Csendes-óceáni Közösség tagjai elé határozathozatal céljából, ha azokat a Csendes-óceáni Közösség legalább egy tagja kéri.
Hi, det er KariEurlex2018q4 Eurlex2018q4
tekintettel a Csendes-óceáni Közösség ifjúsági minisztereinek #. december #–#-én Port Moresbyben (Pápua Új-Guinea) tartott második konferenciáján elfogadott Csendes-óceáni Ifjúsági Stratégia # című dokumentumra
Jeg har kendt den mand længeoj4 oj4
Amint ezt a Csendes-óceáni Közösség tagsági és megfigyelői státuszára vonatkozó irányelvek (a továbbiakban: az irányelvek) megállapítják, az állandó megfigyelőkre a következő elbánás vonatkozik:
Det er en total katastrofe!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
A végső díjkimutatást egyidejűleg és haladéktalanul eljuttatják az ügyvezető igazgatónak, a küldöttségnek, a Csendes-óceáni Közösség titkárságának (SPC) és – nemzeti ügyintézési hivatalaikon keresztül – a hajótulajdonosoknak.
Jeg ved, at vi begge vil have dem fanget,- så lad os hjælpe hinandenEurLex-2 EurLex-2
A végső díjkimutatást egyidejűleg és haladéktalanul eljuttatják az ügyvezető igazgatónak, a küldöttségnek, a Csendes-óceáni Közösség titkárságának (SPC) és – nemzeti ügyintézési hivatalaikon keresztül – a hajótulajdonosoknak
HENDES MAJESTÆT DRONNINGEN AF NEDERLANDENEoj4 oj4
A végső díjkimutatást egyidejűleg és haladéktalanul eljuttatják az állandó titkárságnak, az Európai Bizottság küldöttségének, a Csendes-óceáni Közösség titkárságának (SPC), és – nemzeti ügyintézési hivatalaikon keresztül – a hajótulajdonosoknak.
Juno, har du brækket dig i min urne?EurLex-2 EurLex-2
A végső díjkimutatást egyidejűleg és haladéktalanul eljuttatják az állandó titkárságnak, az Európai Bizottság küldöttségének, a Csendes-óceáni Közösség titkárságának (SPC), és – nemzeti ügyintézési hivatalaikon keresztül – a hajótulajdonosoknak
Fjern hans håndjern, Richardoj4 oj4
tekintettel a Csendes-óceáni Közösség ifjúsági minisztereinek 2005. december 5–7-én Port Moresbyben (Pápua Új-Guinea) tartott második konferenciáján elfogadott „Csendes-óceáni Ifjúsági Stratégia 2010” című dokumentumra,
For så vidt angår eksportmængde tegnede de fire selskaber i stikprøven sig for # % af den samlede eksport af citronsyre fra Kina til Fællesskabet i undersøgelsesperiodenEurLex-2 EurLex-2
A Titkárság főigazgatójának címzett hivatalos kérelem kifejezetten tartalmazza majd azt a feltételt, hogy a Konferencia mentesítést ad a Csendes-óceáni Közösség költségvetéséhez való pénzügyi hozzájárulásra vonatkozó kötelezettség alól.
Få dage, måske en ugeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Megerősítené továbbá a Csendes-óceáni Közösséggel folytatott uniós együttműködést, ami kölcsönös érdeklődésre tarthat számot, tekintettel az AKCS-országokkal a Cotonoui Megállapodás helyébe lépő partnerségi megállapodás megkötéséről folytatandó közelgő tárgyalásokra.
Følgende afgående EGE-medlemmer udnævnes for en ny periode på fire årEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A Csendes-óceáni Közösség tagsági és megfigyelői státuszára vonatkozó új irányelvek elfogadását követően az SPC 2016. február 11-én az Európai Uniót, hogy első állandó megfigyelőként vegyen részt a Csendes-óceáni Közösségben.
Det er en god tingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Megállapították, hogy a közösségi halászati erőkifejtésnek Kiribati kizárólagos gazdasági övezetében összhangban kell lennie a tonhalállományra vonatkozó, tudományos kritériumokon alapuló megfelelő értékelésekkel, beleértve a Csendes-óceáni Közösség Titkársága (SPC) által évente végzett tudományos áttekintéseket.
De påpegede ligeledes ulemperne og de usædvanlige risici i forbindelse med transaktionen, f. eks. den brasilianske valutas manglende stabilitet og det forhold, at der var tale om virksomhedens første investering i Brasiliennot-set not-set
1876 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.