csendes-óceán oor Deens
csendes-óceán
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
stillehavet
Ez a jegyzőkönyv hozzájárul a Csendes-óceánon az összes megállapodás által lefedett halászati övezetek folytonosságának fenntartásához.
Protokollen bidrager til at bevare kontinuiteten i de fiskeriområder, der omfattes af alle aftaler i Stillehavet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Csendes-óceán
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Stillehavet
Ez a jegyzőkönyv hozzájárul a Csendes-óceánon az összes megállapodás által lefedett halászati övezetek folytonosságának fenntartásához.
Protokollen bidrager til at bevare kontinuiteten i de fiskeriområder, der omfattes af alle aftaler i Stillehavet.
Det Stille Ocean
Stille Ocean
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gauguin ihletést kapott a Dél-Csendes-óceánon.
Det er ikke så slemtjw2019 jw2019
A Csendes-óceánban lévő megannyi szigethez hasonlóan a Húsvét-szigetet is víz alatti, óriási hegyeknek a csúcsai alkotják.
Er der problemer`?jw2019 jw2019
Útban a Csendes-óceán felé a beltengeren keresztül haladva, a fedélzeten álltam és a korai nyár szépségét néztem.
Officiel betegnelsejw2019 jw2019
Nem könnyű átkelni a Csendes-óceánon.
Prøv i indkøbscentretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Csendes-óceán keleti, nyugati és középső részére vonatkozó különleges intézkedések
Den anvisningsberettigede og den interne revisors årsberetningerEurLex-2 EurLex-2
Csendes-óceán/Port Moresby
Hun hiver sårede ind hele tidenKDE40.1 KDE40.1
A vörösesbarna (hím) és kékeszöld (nőstény) tengeri férgeket a Csendes-óceán kaviárja néven emlegetik.
UNDERSØGELSENS OMFANGjw2019 jw2019
Az amerikaiak egy flottát csoportosítanak a Csendes-óceánon.
En brancheorganisations størrelse bør fastsættes under hensyn til, at den tilsluttede egreneringsvirksomhed skal kunne få leveret tilstrækkeligt store mængder ikke-egreneret bomuldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyetértési megállapodás a kardhalállományoknak a Csendes-óceán délkeleti részén való védelméről
Næste lytteroj4 oj4
„Jehova Tanúi egy rendkívül hatékony kiadói programot vezetnek a Csendes-óceán déli térségében alkalmazott legmodernebb technikákat felhasználva . . .
Forordning (EF) nr. #/# bør derfor ændres i overensstemmelse hermedjw2019 jw2019
A Csendes-óceán déli szigetén, Kiribatin vagyok.
Ellers var jeg da et kønt orakel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Csendes óceán nyugati részében lévő német szigetek alkották, Német Szamoa kivételével, a Császári Német Csendes-óceáni Protektorátusokat.
På trods af den konstante beskyttelse af moderen overlever mindre end halvdelen deres første leveårWikiMatrix WikiMatrix
Andy Dufresne...... aki a Csendes- óceán felé tart
Det morsomme er, at jeg sikkert ringer til dig klokken #. # om natten i New York, sa jeg ikke bryder helt sammenopensubtitles2 opensubtitles2
Ez a játék tutaj, minitutaj, mikrotutaj alkalmas lehetne egy tavacskán, de nem a Csendes-óceánon.
Er der nogle biler ved vendepunktet?Literature Literature
Az EU-nak stratégiai érdekei fűződnek a Csendes-óceán térségéhez.
Vær hilset, Taj MohammedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
tekintettel az Ázsiáról és a Csendes-óceán térségéről 2012. július 12-én kiadott közös EU–USA nyilatkozatra,
Det er nok med et museklikEurLex-2 EurLex-2
Az El Niño és a La Niña időjárási jelenségek elnevezései, melyeket a Csendes-óceán hőmérsékletének ingadozásai idéznek elő.
administration afjw2019 jw2019
Hosszú távon vándorló fajok, Atlanti-, Indiai- és Csendes-óceán
Jeg opsnappede den for # dollarsoj4 oj4
A föld összes szárazföldi területe beleférne a Csendes-óceánba, és még hely is maradna.
Men de snakkede ikke noget om dettejw2019 jw2019
A Csendes-óceán partján leginkább spanyolul beszélő meszticek élnek, akik spanyolok és bennszülöttek leszármazottai.
Og i kan fortælle jeres herre, atjw2019 jw2019
Hosszú és egyenletes hullámok gördültek a Csendes-óceán felől.
Hvis det efter drøftelser herom viser sig, at det vil være hensigtsmæssigt at ændre foranstaltningernes form, bortset fra godtagelsen af tilsagn, vil der blive gennemført en interimsundersøgelse så hurtigt som muligtLiterature Literature
De egy távoli szigeten építeni egy Királyság-termet, a Dél-Csendes-óceán közepén, ez teljesen más.
Endelig accepterer Kommissionen at undlade at fremskynde iværksættelsen af disse foranstaltninger på grund af de udestående opgavers kompleksitet, selv om jeg synes, at det er absolut nødvendigt, at den enkelte medlemsstat vedtager et nationalt program for gennemførelse af den lovgivning, vi foreslår i forordningen.jw2019 jw2019
A Csendes- óceánon nem jön majd egy békaember, hogy kihúzza magukat
Har du fået hendes bIod?opensubtitles2 opensubtitles2
És végül megsemmisülnek a nagy ámbráscet a Csendes- óceánon. "
Jeg fandt den... henne på kontoretQED QED
A Csendes-óceán keleti, nyugati és középső részén a következő külön intézkedések alkalmazandók:
Det er nydeligt, at Den Liberale Gruppe smykker denne ulykkelige holdning med ord om menneskekærlighed, men det forandrer intet ved målet.EurLex-2 EurLex-2
1473 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.