Helyiérték oor Deens
Helyiérték
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Positionstalsystem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
29, ha ezt a legközelebbi tízesre kerekítjük, 9 az egyes helyiértéken nagyobb 5- nél, így felfelé kerekítünk.
Og du har bare revet det midt over!QED QED
Ez az, amit a 4 képvisel, ha a százas helyiértéken áll.
Disse retningslinjer er udfærdiget på grundlag af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. april # om forhandling og gennemførelse af luftfartsaftaler mellem medlemsstaterne og tredjelandeQED QED
Ezt az egyest az aljára írjuk, a tizes helyiértékből az egyest pedig ide fel.
Nej, jeg gør ejQED QED
a) "felülvizsgálat": a HICP-adatsoroknak, az indexeknek, a változás mértékének vagy a súlynak olyan visszamenőleges megváltoztatása, amelyet a Bizottság (Eurostat) nyomtatott vagy elektronikus úton közzétett, és amely az eredményeket egy tizedes helyiértékig érinti;
Hvad er der sket med den?EurLex-2 EurLex-2
A vizsgálati eredményt a vizsgálati módszerben meghatározott módon és megfelelő helyiérték-számmal kell kifejezni, és ha szükséges, akkor a végső minta előkészítés előtti nedvességtartalmára kell korrigálni.
Mange uden ansigterEurLex-2 EurLex-2
Ugye? Mert itt vannak az egyesek, ezt meg úgyhívjuk " tízes helyiérték "
Gjorde han dig noget?QED QED
Az analitikai eredményt az analitikai módszerben meghatározott módon és megfelelő helyiérték-számmal kell kifejezni, és ha szükséges, akkor a végső minta előkészítés előtti nedvességtartalmára kell korrigálni.
DIVERSE VAREREurLex-2 EurLex-2
Oké, akkor készen állunk, hogy nekilássunk a négyesnek, avagy negyvennek, és mivel ez itt negyven, mert a tizes helyiértéken van, ideírunk egy nullát.
I de programmer, som Retten undersøgte, var det generelt sådan, at der midtvejs var afholdt flere udgifter vedrørende fysiske infrastrukturer end vedrørende prioriteter med relation til Lissabon- og Göteborg-måleneQED QED
Az ISRS Location Code-okat teljes hosszúságú húszjegyű kódokként kell megadni, azaz a legkisebb helyiértéken található nulla elhagyása nélkül.
En treleddet procedure for vurdering af repræsentativitetEurlex2019 Eurlex2019
Majd ez a játékos az egyes helyiértéknél is nullát kap.
Isoler stedetQED QED
A költségvetésben ezt a kulcsot olyan számmal kell kifejezni, amely annyi tizedes helyiértéket tartalmaz, amennyi szükséges a GNI-alapú saját forrás teljes felosztásához a tagállamok között.
De i punkt # og # omhandlede behandlinger må ikke forøge det totale alkoholindhold i friske druer, druemost, delvis gæret druemost, ung ikke-færdiggæret vin eller vinEurLex-2 EurLex-2
Két helyiérték.
Anerkendelsen kan kun gives efter den procedure, der er fastsat i traktaterne og i de retsakter, der er baseret herpåQED QED
6 plusz 3 az 9, tehát 9 van nekünk az egyes helyiértéken.
I henhold til artikel # i forordning (EF) nr. #/# er fristen for at kræve tilbagesøgning af støtte begrænset til ti år regnet fra den #. martsQED QED
És végül, van ez a játékos akinek egy kettes szerepel a tízes helyiértéknél.
Så er demokratiet gået for vidtQED QED
Mivel ezek a tízes helyiértéken vannak, ezért ez igazából 60 mínusz 40.
For investeringerQED QED
3. az eredményt egy tizedes helyiértékre kell fel-, illetve lekerekíteni.
Den permanent monterede LPG-tanks væskeudgang for tilførsel af LPG til opvarmningsanlægget skal forsynes med en fjernbetjent serviceventil med overstrømsventil, som foreskrevet i punkt #.#.#.# i FN/ECE-regulativ nrEurLex-2 EurLex-2
Elhagyod a százalékjelet, és két helyiértékkel balra mész.
I hullerne afpipetteres nøje afmålte mængder af antibiotikaopløsningen på mellem # og # ml, alt efter hullernes diameterQED QED
Ez a játékos -- legyen narancs színű -- neki 4 lesz az egyes helyiértéknél.
Du er vel ikke syg?QED QED
— Az ISRS Location Code-okat teljes hosszúságú húszjegyű kódokként kell megadni, azaz a legkisebb helyiértéken található nulla elhagyása nélkül.
Fortæl ham hvor gammel du erEurlex2019 Eurlex2019
Igazából, ha megnézed melyik helyiértéknél vagyunk, ez valójában egy 30- as.
Nå, det var bedreQED QED
74 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.