Raúl Castro oor Deens
Raúl Castro
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Raúl Castro
Az elnök közli, hogy ennek kapcsán személyes levelet írt Raúl Castro elnöknek.
Formanden meddelte, at han havde sendt en personlig skrivelse til præsident Raúl Castro om dette spørgsmål.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az elnök közli, hogy ennek kapcsán személyes levelet írt Raúl Castro elnöknek.
Ved brev af #. juli # meddelte Kommissionen Italien, at den havde besluttet at indlede den formelle undersøgelsesprocedure efter EF-traktatens artikel #, stk. #, med hensyn til den foranstaltning, der er omhandlet i artikel #, stk. #a, i lov nrEurLex-2 EurLex-2
A Raúl Castro személyéhez fűzött remények természetesen rég füstté váltak.
del: dette ordEuroparl8 Europarl8
Az egyik legnagyobb vérengzés éppen Raúl Castro nevéhez fűződik, aki Santiago de Cuba elfoglalása után kivégeztetett 70 foglyul ejtett katonát.
Hvad er problemet?WikiMatrix WikiMatrix
Az Oriente tartományban (nagyjából a mai Santiago de Cuba, Granma, Guantánamo és Holguín tartományok területén) Fidel Castro, Raúl Castro és Juan Almeida Bosque irányították az összehangolt támadásokat.
Ændringen i stk. #, litra c), berører ikke den danske udgaveWikiMatrix WikiMatrix
sajnálja, hogy a hatalom # év óta történt első ideiglenes, Fidel Castróról egy, testvére Raúl Castro által vezetett közös vezetésre való átruházása ellenére a politikai, gazdasági és társadalmi rendszer alapjában véve érintetlen maradt
Dette direktiv skal omfatte de virksomheder, hvis faste erhverv eller virksomhed består i at yde investeringsservice og/eller udøve investeringsaktiviteter i erhvervsøjemedoj4 oj4
sajnálja, hogy a hatalom 48 év óta történt első ideiglenes, Fidel Castróról egy, testvére Raúl Castro által vezetett közös vezetésre való átruházása ellenére a politikai, gazdasági és társadalmi rendszer alapjában véve érintetlen maradt;
Støtte til omkostningerne ved deltagelse i varemesser eller til undersøgelser eller konsulenttjenester, der er nødvendige for lancering af et nyt eller eksisterende produkt på et nyt marked, bør normalt ikke betragtes som eksportstøtteEurLex-2 EurLex-2
Valószínű, hogy Raúl Castro arra bátorította követőit, hogy alkalmazzanak erőszakot az ellenzék ellen a Kubai Kommunista Párt nemrég véget ért hatodik kongresszusán, így a kubai másként gondolkodók őt tartják felelősnek ezért a legutóbbi gyilkosságért.
Hej, miss HickockEuroparl8 Europarl8
De az, hogy Fidel Castro átadta a hatalmat testvérének, Raúlnak, nem hozott magával sem demokratikus reformokat, sem a politikai foglyok szabadon bocsátását.
De nærmere bestemmelser for den registreredes ret til at blive informeret og undtagelserne herfra bør fastlægges i den nationale lovgivningEuroparl8 Europarl8
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.