Ringsted oor Deens
Ringsted
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Ringsted
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Ringsted és Rødby közötti teljes vasúti szakaszt villamosítják, és új jelzőrendszerrel látják el az ERTMS (21) 2-es szintjének megfelelően.
bifalder, at direktivforslagets formål er at skabe juridisk klarhed over patienternes rettigheder i henhold til de domme, der er afsagt i EF-domstolen, for at sikre en mere generelog effektiv anvendelse af disse rettigheder til at benytte sundhedsydelserEuroParl2021 EuroParl2021
A Vordingborg és Rødby közötti új pályaszakasz, és vele együtt a pályán telepített új jelzőrendszer, valamint a Ringsted és Rødby közötti teljes szakasz villamosításához szükséges berendezések tulajdonosa az A/S Femern Landanlæg lesz.
Er De rigtig klog?EuroParl2021 EuroParl2021
A dán hátországi összeköttetés a Ringsted és Rødby közötti, körülbelül 120 km-es meglévő vasúti összeköttetésből áll, amely az állami vasúti pályahálózat-működtető, a Banedanmark (Dán Vasúthálózat, a továbbiakban: Banedanmark) tulajdonában van.
Forsigtighed er påkrævet ved samtidig brugEuroParl2021 EuroParl2021
9 A 2013 januárjában közzétett hirdetményével a Banedanmark a Koppenhága és Ringsted között új vasútszakasz megépítésére vonatkozó, a „TP 4 Urban Tunnels” elnevezésű projekt megvalósítására irányuló közbeszerzési szerződés odaítélése céljából a 2004/17 irányelv 47. cikke értelmében felhívással induló tárgyalásos eljárást indított.
Ved forbrænding af farligt affald, som indeholder mere end # % halogenerede organiske stoffer, udtrykt som chlor, skal temperaturen nå op på mindst # °C i mindst # sekunderEurLex-2 EurLex-2
A Ringsted és Vordingborg között meglévő kétvágányú vasútvonal, valamint a Vordingborg és Rødby között meglévő egyvágányú vasútvonal, ideértve az e szakaszon telepített új jelzőrendszert is, a Banedanmark tulajdona.
REPUBLIKKEN LETLANDEuroParl2021 EuroParl2021
a Dániára vonatkozó részben a „DK00400 RINGSTED” helyi egységre vonatkozó bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:
Bor Simmons her?EurLex-2 EurLex-2
2013. januárban a Banedanmark a 2004/17 irányelvet alkalmazva a Koppenhága (Dánia) és Ringsted (Dánia) közötti új vasútszakasz építésével összefüggő „TP 4 Urban Tunnels” nevű projekt megvalósítása vonatkozásában tárgyalásos eljárás szerint közbeszerzési hirdetményt tett közzé.
EKSEMPLER PÅ IKKE-BALANCEFØRTE POSTEREurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.