a Kábítószer és Kábítószer-függőség Európai Megfigyelőközpontja oor Deens
a Kábítószer és Kábítószer-függőség Európai Megfigyelőközpontja
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Kábítószer és Kábítószer-függőség Európai Megfigyelőközpontja (Lisszabon)
udelukkende på ingredienslisten, hvis denforarbejdede fødevare er i overensstemmelse med artikel #, stk. # og stk. #, litra a), b) og dEurLex-2 EurLex-2
[4] A kábítószer-probléma Európában. A Kábítószer és Kábítószer-függőség Európai Megfigyelőközpontjának 2010. évi éves jelentése.
Karat/vægt og værdi i USDEurLex-2 EurLex-2
2009. évi mentesítés: a Kábítószer és Kábítószer-függőség Európai Megfigyelőközpontja
Der foretages i øjeblikket en fuldstændig gennemgang af standardiseringssystemetEurLex-2 EurLex-2
tekintettel a Kábítószer és Kábítószer-függőség Európai Megfigyelőközpontja 2005-ös pénzügyi évre szóló végleges éves beszámolójára
Klæd på dig, Homie.Homie?not-set not-set
a Kábítószer és Kábítószer-függőség Európai Megfigyelőközpontja 2005-ös pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről
• Hos kvinder der ikke ovulerer på grund af lav produktion af fertilitetshormoner (FSH og LH) i hypofysen, bruges GONAL-f sammen med et andet hormon, lutropin alfa (rekombinant humant luteiniseringshormon), for at fremkalde ovulationnot-set not-set
A Kábítószer és Kábítószer-függőség Európai Megfigyelőközpontja bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a #. évi tevékenységre vonatkozóan – #. költségvetés-módosítás (#/#/EK
der henviser til, at økonomiens globalisering har øget skattekonkurrencen på en måde, der har medført et drastisk fald i den gennemsnitlige virksomhedsbeskatning i de industrialiserede lande i de sidste # åroj4 oj4
A Kábítószerek és Kábítószer-függőség Európai Megfigyelőközpontja bevételeinek és kiadásainak kimutatása a 2004-es pénzügyi évre vonatkozóan
Det omfatter også efterfølgende opfølgning for at optage bæredygtighedsaspekter og tilvejebringe støtteaktionerEurLex-2 EurLex-2
2009. évi mentesítés: a Kábítószer és Kábítószer-függőség Európai Megfigyelőközpontja (
Adgang til markedet for buskørsel (omarbejdning) ***I (afstemningEuroparl8 Europarl8
– A Kábítószer és Kábítószer-függőség Európai Megfigyelőközpontja (EMCDDA)
Når Basel II er vedtaget - og De har selv nævnt målet 2005 - så skal det jo gå meget hurtigt.EurLex-2 EurLex-2
a Kábítószer és Kábítószer-függőség Európai Megfigyelőközpontjának a 2006-os pénzügyi évre vonatkozó beszámolójáról, a Központ válaszaival együtt
De fleste mindre reaktioner over for insuliner på injektionsstedet forsvinder sædvanligvis i løbet af få dage til få ugerEurLex-2 EurLex-2
megállapítja, hogy a Kábítószer és Kábítószer-függőség Európai Megfigyelőközpontja végleges éves beszámolója a következőképpen alakul:
Manden kan søge sit næste offer derEurLex-2 EurLex-2
A Horvát Köztársaság részvétele a Kábítószer és Kábítószer-függőség Európai Megfigyelőközpontja munkájában ***
Vi får nok brug for nervegasEurLex-2 EurLex-2
tekintettel a Kábítószer és Kábítószer-függőség Európai Megfigyelőközpontja 2005-ös pénzügyi évre szóló végleges éves beszámolójára (1),
Absorptionshastigheden, og dermed indtræden og varighed af virkningen, kan variere afhængigt af injektionsstedet, fysisk aktivitet og andre variableEurLex-2 EurLex-2
tekintettel a Kábítószer és Kábítószer-függőség Európai Megfigyelőközpontját létrehozó 1993. február 8-i 302/93/EGK tanácsi rendeletre
Som de skal instruerenot-set not-set
- tekintettel a Kábítószer és Kábítószer-függőség Európai Megfigyelőközpontja 2005-ös pénzügyi évre szóló végleges éves beszámolójára [1],
Der vil blive tale om reklame-, oplysnings- og kommunikationskampagner, som omfatter forskellige typer foranstaltninger, f.eks. reklame i medierne, udarbejdelse og udsendelse af andet PR-materiale og reklamevirksomhed på salgsstederne i tilknytning til kampagnerneEurLex-2 EurLex-2
jóváhagyja a Kábítószer és Kábítószer-függőség Európai Megfigyelőközpontja 2015-ös pénzügyi évre vonatkozó elszámolásának lezárását;
Ronnie er hjemmeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
tekintettel a Kábítószer és Kábítószer-függőség Európai Megfigyelőközpontja #-ös pénzügyi évre szóló végleges éves beszámolójára
Jeg vil have numre på alle investorer, det er ligemeget hvor små de eroj4 oj4
a Kábítószer és Kábítószer-függőség Európai Megfigyelőközpontja #-ös pénzügyi évre vonatkozó elszámolása lezárásáról
Skriv det på regningenoj4 oj4
a Kábítószer és Kábítószer-függőség Európai Megfigyelőközpontja 2013-as pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről
Arctor har et skjult våbendepotEurLex-2 EurLex-2
Támogatom Horvátország részvételét a Kábítószer és Kábítószer-függőség Európai Megfigyelőközpontjának tevékenységeiben.
Det er køteren!Europarl8 Europarl8
A Kábítószer és Kábítószer-függőség Európai Megfigyelőközpontja
Hr. formand, fru kommissær, kære parlamentsmedlemmer, efter denne meget berigende debat vil jeg blot komme med et par bemærkninger.oj4 oj4
A HORVÁT KÖZTÁRSASÁG PÉNZÜGYI HOZZÁJÁRULÁSA A KÁBÍTÓSZER ÉS KÁBÍTÓSZER-FÜGGŐSÉG EURÓPAI MEGFIGYELŐKÖZPONTJÁNAK MŰKÖDÉSÉHEZ
Kommissionen har ligeledes i sin tredje rapport om økonomisk og social samhørighed gjort opmærksom på, at investeringer i infrastrukturprojekter, der vedrører Natura #, og som bidrager til den samlede regionale konkurrenceevne, er et af de områder, der vil kunne ydes strukturfondsstøtte til i fremtidenEurLex-2 EurLex-2
928 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.