aldehid oor Deens
aldehid
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Aldehyd
Vegyük észre, hogy ez egy aldehid,
Læg mærke til at dette er en aldehyd,
aldehyd
Vegyük észre, hogy ez egy aldehid,
Læg mærke til at dette er en aldehyd,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
alfa-amilfahéjaldehid; amil-cinnamin-aldehid; alfa-amil-béta-fenil-akrolein; 2-benzilidén-heptanál; alfa-pentil-fahéjaldehid
Derfor anser jeg det - i modsætning til den, der havde ordet før mig - for ganske særlig vigtigt, at idéen om et europæisk-islamisk universitet fremmes.EurLex-2 EurLex-2
Alkohol-, fenol-, aldehid- vagy keton-funkciós karbonsavak
Det kan jeg hverken be- eller afkræfteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
undecilén-aldehid; hendecén-9-al; aldehid c-11 undecilén; 9-undecilén-aldehid
Med den anfægtede beslutning har Kommissionen delvist afvist sagsøgerens begæring af #. juli # om fjernelse af enhver omtale af, at sagsøgeren skulle havde gjort sig skyldig i noget konkurrenceretsstridigt forhold, i den endeligt offentliggjorte udgave af Kommissionens bødebeslutning af #. december # i sag COMP/E-#/#.# – Organiske peroxiderEurLex-2 EurLex-2
Aldehid
Ændring af forordning (EF) nreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Az alszám megnevezésében szereplő „egyéb oxigénfunkciós csoport” megjelölés az árucsoportban eddig előfordult bármely oxigén-funkciós csoportra vonatkozhat, kivéve az alkoholt, az aldehidet és a fenol funkciós csoportot.
Påstanden blev derfor afvistEurlex2019 Eurlex2019
β-apo-8′-Karotinal; transz-β-apo-8′-Karotin-aldehid
Afgørelsen træffes med enstemmighedEurLex-2 EurLex-2
A magasabbrendű alkoholok és egy aromás aldehid forró híg kénsavban végbemenő reakciója (Komarowsky-reakció) során keletkező színes termékek abszorbenciájának meghatározása 560 nm-en, annak a mintában jelenlevő esetleges aldehidekkel való korrigálása, majd az azonos körülmények között 2-metilpropan-1-ol-lal reagáltatott termékekével való összehasonlítása.
transportformen ved grænsenEurLex-2 EurLex-2
Etil-alkohol vagy az etil-alkohol aldehid-frakciója vagy az etil-alkohol desztillált aldehid-frakciója
Beskyttelse af oplysningerEurLex-2 EurLex-2
3-metil-tio-butiraldehid; 3-metil-propántiol; tio-izoamil-aldehid; tio-izovaleraldehid
Der var dog de facto tale om en tidsbegrænsning, fordi det forhold, at BAKred havde godkendt beløbet som kernekapital, betød, at hele beløbet kunne anvendes til at udvide forretningerneEurLex-2 EurLex-2
|| 2918.30.00.00 || - Aldehid vagy ketonfunkciós karbonsavak, más oxigénfunkciós csoport nélkül, ezek anhidridjei, halogenidjei, peroxidjai, peroxisavai és ezek származékai || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0
Dette direktiv finder kun anvendelse på de i stk. # definerede traktorer, der er forsynet med luftgummiringe, og som har en konstruktivt bestemt maksimalhastighed på mellem # og # km/tEurLex-2 EurLex-2
Metabolizmus A zaleplon elsődleges metabolizációját az aldehid-oxidáz végzi, amelynek során #-oxo-zaleplon keletkezik
Det giver ikke grund til at give efter i vores bestræbelser, men er et tegn på, at det kan gå op ad bakke.EMEA0.3 EMEA0.3
A biológiai lebonthatóságra a következő funkciós csoportok és fragmentumok vannak pozitív hatással: alifás és aromás alkohol [-OH], alifás és aromás zsírsav [-C(= O)-OH], aldehid [-CHO], észter [-C(= O)-O-C], amid [-C(= O)-N vagy C(= S)-N].
Hovedformålet med lovforslaget er at sætte medlemsstater og tredjelande, der erinvolveret i EU's rammeprogram for forskning og udvikling, i stand til at etablere og drive forskningsfaciliteter af paneuropæisk interesse i fællesskabEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vegyük észre, hogy ez egy aldehid, és egy alkohol is.
Hvis terrorisme ikke skal have nogen chance for at ødelægge vores vestlige civilisation, så er det det, der er behov for, og det vil jeg gerne udtrykke min anerkendelse for over for Londons borgere.QED QED
Karbamid kroton-aldehiddel való reakciója útján nyert termék
ZONER I IRLAND, DER ER GODKENDT MED HENSYN TIL IHNEurLex-2 EurLex-2
Aldehid-csoport:
eventuelle betydelige risici i forbindelse med de sygdomme, som de nationale foranstaltninger finder anvendelse på, for sundhedssituationen for akvakulturdyr eller vildtlevendevanddyr og om nødvendigheden og hensigtsmæssigheden af de pågældende foranstaltningerEurLex-2 EurLex-2
2- metilfahéjaldehid; alfa-metilfahéj-aldehid;alfa-metilcinnimal; alfa-metil-fahéj-aldehid;
Mester, rejs dig!EurLex-2 EurLex-2
etil-alfa, béta-epoxi-béta-metilfenilpropionát; eper-aldehid; aldehid c-16;
Det bør derfor fastsættes, i hvilket omfang der kan udstedes importlicenser, idet der fastsættes en tildelingskoefficient, som de mængder, der er ansøgt om under de pågældende kontingenter, skal multipliceres medEurLex-2 EurLex-2
furfurol: 5 mg/l; 5-hidroxi-metil-furfurol: 10 mg/l; 5-metilfurfurol 2 mg/l; vanillin: 5 mg/l; sziringaldehid: 10 mg/l; koniferaldehid: 5 mg/l; szinap-aldehid: 5 mg/l; galluszsav: 10 mg/l; ellágsav: 10 mg/l; vanillinsav: 5 mg/l; sziringinsav: 5 mg/l; szkopoletin: 0,5 mg/l.
Det er nok med et museklikEurLex-2 EurLex-2
aldehid-tartalom, acetaldehidben kifejezve, g/hl, abszolút alkoholra vonatkoztatva: 0,5;
Vi sulter, mens franskmændene spiser kød og hvidt brødEurLex-2 EurLex-2
Ammónium-aldehid
Sig ikke nogettmClass tmClass
Alkohol-, fenol-, aldehid- vagy keton-funkciós karbonsavak
En rejsetaske er ikke bagageEurlex2019 Eurlex2019
furfuraldehid; 2-furánkarboxaldehid; furál; 2-formilfurán; 2-furaldehid; piromucil-aldehid; 2-furilkarboxaldehid
Du ramte ved siden afEurLex-2 EurLex-2
dekanal-dimetil-acetál; decilaldehid dma; aldehid c-10-dimetilacetál; 1,1-dimetoxidekán; decilaldehid-dimetil-acetál
Og det er grunden til, at jeg elsker AmerikaEurLex-2 EurLex-2
iii. aldehid-tartalom, acetaldehidben kifejezve, g/hl, abszolút alkoholra vonatkoztatva: 0,5 ;
F# = # betyder: budgetpost # (ELFUL), foranstaltning # (førtidspensionering), konvergensregion , programEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.