amiláz oor Deens
amiláz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
amylase
A szuszpenzióhoz hőstabil alfa-amiláz enzimet adnak.
Det tilsættes et enzym, varmestabil alpha-amylase, til opslæmningen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Amiláz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Amylase
alfa-Amiláz EC 3.2.1.1 termeli: Bacillus subtilis var amyloliquefaciens
Alpha-amylase EC 3.2.1.1 fra Bacillus subtilis var amyloliquefaciens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
alfa-amiláz: 130 KNU/ml
Hvad gør vi, Johnny?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Alfa-amiláz:
Og det er det, jeg kan Ii ' ved deneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az Aspergillus niger (NRRL 25541) által termelt endo-1,3(4)-béta-glükanázt és endo-1,4-béta-xilanázt, valamint az Aspergillus niger (ATCC66222) által termelt alfa-amilázt tartalmazó készítmény az alábbi minimális aktivitási értékekkel:
Medlemsstaterne har endnu ikke gennemført bestemmelserne i dette direktiv i national retEurlex2019 Eurlex2019
A kérelmek a Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553), Bacillus amyloliquefaciens (NCIMB 30251) vagy Aspergillus oryzae (ATCC SD-5374) által termelt alfa-amilázt tartalmazó készítmények (EC 3.2.1.1.), valamint a Trichoderma reesei (ATCC PTA -10001) által termelt endo-1,4-béta-glükanázt tartalmazó készítmények (EC 3.2.1.4.) valamennyi állatfaj takarmányának a „technológiai adalékanyagok” kategóriába sorolandó adalékanyagaként történő engedélyezésére vonatkozik.
mener, at der er plads til nyskabelse i forhold til mekanismerne i den eksisterende Kyoto-protokol, hvad angår forskellige former for forpligtelser og målsætninger for udviklingslande og vækstlande, således atsådanne forpligtelser bliver forenelige med hvert enkelt lands behov og formåen, forudsat at de er målbare, rapporterbare og verificerbareEurlex2019 Eurlex2019
A szuszpenzióhoz hőstabil alfa-amiláz enzimet adnak.
Om: Asbestrelaterede risiciEurLex-2 EurLex-2
Nos, Mogge. Mit tudna mondani az amiláz nevű anyagról?
Innovative foranstaltninger og projekter eller demonstrationsforanstaltninger og-projekter vedrørende Fællesskabets miljømål, herunder udvikling eller udbredelse af den bedste praksis vedrørende teknikker, knowhow eller teknologier samt foranstaltninger og projekter med henblik på bevidstgørelseskampagner og specialuddannelse for deltagere i skovbrandforebyggelsesaktioner, bør være berettigede til fællesskabsstøtte gennem Life+, medmindre de er støtteberettigede i henhold til andre af Fællesskabets finansielle instrumenterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alfa-amiláz
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. december # om ændring af direktiv #/#/EF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod emission af forurenende luftarter og partikler fra forbrændingsmotorer til montering i mobile ikke-vejgående maskiner, som tilpasset EØS-aftalen ved protokol # hertil, samt i henhold til artikel # i EØS-aftalen ved at undlade inden for den fastsatte tidsfrist at vedtage de fornødne foranstaltninger til gennemførelse af førstnævnte retsakteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) által termelt endo-1,4-béta-xilanáz, a Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) által termelt endo-1,3(4)-béta-glükanáz és alfa-amiláz, a Bacillus subtilis (ATCC 2107) által termelt szubtilizin és az Aspergillus aculeatus (CBS 589.94) által termelt poligalakturonáz készítmény, amelynek legkisebb aktivitása:
Jeg vil have mere, og jeg ved, jeg ikke burdeEurLex-2 EurLex-2
Az Aspergillus aculeatus (CBS 589.94) által termelt endo-1,3(4)-béta-glükanáz, a Trichoderma longibrachiatum (CBS 592.94) által termelt endo-1,4-béta-glükanáz, a Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) által termelt alfa-amiláz, a Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9554) által termelt bacillolizin és a Trichoderma viride (NIBH FERM BP 4842) által termelt endo-1,4-béta-xilanáz enzimkészítmény alkalmazását a 2437/2000/EK bizottsági rendelet ( 4 ) engedélyezte átmenetileg brojlercsirkénél.
Standarddosis på # – # mg/mEurLex-2 EurLex-2
Az egyes fermentációs eljárások során használt, az áztatólé maradékait tartalmazó termékben nagyon kis mennyiségben megtalálhatók továbbá az alábbi anyagok is: amiloglikozidáz, alfa-amiláz, xantángumi, tejsav, citromsav, lizin, treonin, triptofán.
Vi er begge godt klar over, hvad vi taler om, Mr BondEurlex2019 Eurlex2019
Bacillus amyloliquefaciens (NCIMB 30251) által termelt alfa-amiláz,
Hvis det på trods af det europæiske indre marked stadig er en nationalstatslig præmis at tilegne sig fordele i form af den geografiske placering i EU - og det er muligt, da der ikke er nogen tilstrækkeligt afstemt økonomi-, skatte- og socialpolitik - så er de grundlæggende forudsætninger for en bæredygtig europæisk vækst ganske enkelt ikke til stede.Eurlex2019 Eurlex2019
— eEnzimkészítmények esetében: pektinázok (pektin lebontására), proteinázok (proteinek lebontására) és amilázok (keményítő lebontására) az élelmiszerenzimekről szóló, 2008. december 16-i 1332/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet ( 15 ) követelményeinek megfelelően,
Listen kræver en totalindsatsEurLex-2 EurLex-2
A Trichoderma longibrachiatum (ATCC #) által termelt endo-#,#-béta-glükanáz, a Trichoderma longibrachiatum (IMI SD #) által termelt endo-#,#-béta-xilanáz, a Bacillus amyloliquefaciens (DSM #) által termelt alfa-amiláz és az Aspergillus aculeatus (CBS #.#) által termelt poligalaktronáz enzimkészítmény használatát ideiglenesen első alkalommal a Bizottság #/#/EK rendelete engedélyezte elválasztott malacok esetében való alkalmazásra
Smag lige på den heroj4 oj4
A Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) által termelt endo-1,4-béta-xilanáz, a Bacillus subtilis (ATCC 2107) által termelt szubtilizin és a Bacillus amyloliquefaciens (ATCC 3978) által termelt alfa-amiláz enzimkészítmény
afgivelse af farlige stoffer til drikkevand, grundvand, marine vande eller jordEurLex-2 EurLex-2
Feloldódás vagy szuszpendálás után adjunk hozzá 100 mikroliter hőstabil alfa-amilázt (4.4.), és pl. vízfürdőben (5.12.) melegítsük egy órán keresztül 100 °C-on.
Kvinden der gav dig det smykkeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az alfa-amiláz minimális adagja, más szilázs-adalékanyagként alkalmazott enzimek vagy mikroorganizmusok nélkül alkalmazva 40 DNS/kg friss anyagban.
Har Kommissionen mulighed for at fremme uddannelse af professionelt eller frivilligt valgpersonale i Mozambique, samt bevidstgørelse af befolkningen om reglerne og de demokratiske værdier, navnlig den del af befolkningen, der er i skolealderen?Eurlex2019 Eurlex2019
A megemelkedett szintű amiláz frakcionálása során kiderült, hogy az emelkedés túlnyomóan nyálból származik
NeuroBloc kan fortyndes med natriumchlorid # mg/ml (#, # %) injektionsvæske, opløsningEMEA0.3 EMEA0.3
6 000 mg/kg, kizárólag árpa-béta-amilázhoz
Kontrakter, der indgås med henblik på videresalg eller udlejning til tredjemandEurLex-2 EurLex-2
Az Aspergillus aculeatinus (korábbi nevén Aspergillus aculeatus) (CBS 589.94) által termelt endo-1,3(4)-béta-glükanázt, a Trichoderma reesei (korábbi nevén Trichoderma longibrachiatum) (CBS 592.94) által termelt endo-1,4-béta-glükanázt, a Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) által termelt alfa-amilázt és a Trichoderma viride (NIBH FERM BP4842) által termelt endo-1,4-béta-xilanázt tartalmazó készítmény értékelése azt mutatja, hogy az 1831/2003/EK rendelet 5. cikkében előírt engedélyezési feltételek teljesülnek.
Ifølge reglerne er det forbudt for analytikere og personer med tilknytning til disse at eje eller købe og sælge finansielle instrumenter fra enheder, som den pågældende har ansvaret for, og at anmode om gaver eller fordele fra enhedeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553), Bacillus amyloliquefaciens (NCIMB 30251) vagy Aspergillus oryzae (ATCC SD-5374) által termelt alfa-amilázt tartalmazó készítmények, valamint a Trichoderma reesei (ATCC PTA-10001) által termelt endo-1,4-béta-glükanázt tartalmazó készítmények valamennyi állatfaj takarmányának szilázs-adalékanyagaként történő engedélyezéséről
Du klarede dig godtEurlex2019 Eurlex2019
A Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) által termelt endo-1,4-béta-xilanáz, a Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) által termelt endo-1,3(4)-béta-glükanáz és alfa-amiláz, a Bacillus subtilis (ATCC 2107) által termelt szubtilizin és az Aspergillus aculeatus (CBS 589.94) által termelt poligalakturonáz készítmények, amelyek legkisebb aktivitása:
MINDSTEKRAV TIL OPLYSNINGER, DER SKAL ANFØRES PÅ SMÅ INDRE EMBALLAGER (HÆTTEGLASEurLex-2 EurLex-2
b) az amiláz-aktivitási (Hagberg-) teszthez;
Folk skal blive inden døreEurLex-2 EurLex-2
A keményítőt és bomlástermékeit hőstabil alfa-amilázt használva 90 °C-on részben átalakítják oldható szőlőcukorláncokká.
Jeg håber, at de konservative vil erkende dette og ligeledes vil erkende, at Iran er bedst tjent med, at befolkningen deltager mere i styringen af deres eget land.EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.