banki egyeztetés oor Deens
banki egyeztetés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
bankafstemning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ügyletek nyomon követése és banki egyeztetések,
Det vides endnu ikke, om Abdel el-Nur, der oprettede Sudans Befrielseshær og er gået i landflygtighed i Frankrig, vil deltage i disse forhandlinger.EurLex-2 EurLex-2
a pénzkészlet és/vagy előlegszámlák kezelésében való részvétel, banki egyeztetés,
Beslutningsudkastet i ovennævnte sag giver anledning til følgende bemærkningerEurLex-2 EurLex-2
Az új, számítógépes kettős könyvelési rendszer # közepén történő bevezetése előtt az Ügynökség gyakran végzett banki egyeztetéseket
Darbepoetin alfas carcinogene potentiale er endnu ikke blevet evalueret ved langtids dyrestudieroj4 oj4
Végez-e a jogalany rendszeresen banki egyeztetéseket és pénztárkönyvi egyeztetéseket (adott esetben)?
Miyagi, velkommen til Deres drømEurlex2019 Eurlex2019
készpénzkezelés és/vagy előlegszámlák kezelése és banki egyeztetések lefolytatása/igazgatása,
Medlemmerne af Den Videnskabelige Komité og af ekspertpanelerne udpeges for en treårig periode, der kan forlænges to gange, og forventes at deltage i og bidrage aktivt til alle møder i ekspertpanelet, hvor der vedtages udtalelser, videnskabelige rapporter eller vejledningerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ügyletek nyomon követése és banki egyeztetések
Send breve i udbakken lader dig angive hvornår breve i køen skal sendes, & ie; hvornår breve i udbakken der venter på at blive sendt skal sendes. Dukan vælge mellemoj4 oj4
Könyvelési és pénzügyi támogatási szolgáltatások, nevezetesen üzleti felülvizsgálat elkészítése, banki egyeztetés, könyvvezetés
Jeg er meget hiptmClass tmClass
Az új, számítógépes kettős könyvelési rendszer 2004 közepén történő bevezetése előtt az Ügynökség gyakran végzett banki egyeztetéseket.
Jeg er ligegladEurLex-2 EurLex-2
Ügyletek nyomonkövetése és banki egyeztetések,
UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIVEurLex-2 EurLex-2
Ügyletek nyomonkövetése és banki egyeztetések
Som følge heraf anslog det bulgarske konvergensprogram det offentlige underskud til under # % af BNP ioj4 oj4
A Bizottság 2013-ban egyeztetéseket kezdett a tagállamokkal és az EDA-val egy energiaügyi konzultációs fórum létrehozásáról a védelmi és biztonsági ágazatban.
Samtidig behandling med andre lægemidler Patienterne skal monitoreres omhyggeligt, når der gives bortezomib sammen med kraftige CYP#A#-hæmmereEurLex-2 EurLex-2
A nemek közötti egyenlőségre vonatkozó ütemtervben foglalt elkötelezettségünk nyomon követéseként 2005-ben és 2006-ban egyeztetést indítottunk a társadalmi partnerekkel az összeegyeztethetőséget célzó politikákról.
Hvad er forskellen på vold og nåde?Det indre af et kar er stilleEuroparl8 Europarl8
évi költségvetés: a #-es EKT-ban szereplő egyeztetési megbízatással kapcsolatos előzetes észrevételek (szavazás
Når først denne betingelse er opfyldt, er det blot et spørgsmål om at finde en rimelig balance mellem på den ene side at overholde reglerne for et frit marked og på den anden side at beskytte operatørernes og investorernes interesseroj4 oj4
16. 2009. évi költségvetés: a 2009-es EKT-ban szereplő egyeztetési megbízatással kapcsolatos előzetes észrevételek (vita)
Jeg beklager, hvis min opførsel har skuffet Dem, hrEurLex-2 EurLex-2
21. 2009. évi költségvetés: a 2009-es EKT-ban szereplő egyeztetési megbízatással kapcsolatos előzetes észrevételek
Eurofound anvendte den kritiserede procedure på grund af budgetmæssige usikkerhederEurLex-2 EurLex-2
évi költségvetés: a #-es EKT-ban szereplő egyeztetési megbízatással kapcsolatos előzetes észrevételek
Jeg viI ikke fyre dig!oj4 oj4
8.21. 2009. évi költségvetés: a 2009-es EKT-ban szereplő egyeztetési megbízatással kapcsolatos előzetes észrevételek (szavazás)
Intravenøs anvendelseEurLex-2 EurLex-2
évi költségvetés: a #-es EKT-ban szereplő egyeztetési megbízatással kapcsolatos előzetes észrevételek (vita
Grundene til dette hænger ikke blot sammen med de pågældende lande, men afspejler også den voksende skepsis over for udvidelsen i visse politiske kredse.oj4 oj4
2009. évi költségvetés: a 2009-es EKT-ban szereplő egyeztetési megbízatással kapcsolatos első gondolatok (
Loop-diuretika er at foretrække frem for thiazider til denne patientgruppeEuroparl8 Europarl8
2009. évi költségvetés: a 2009-es EKT-ban szereplő egyeztetési megbízatással kapcsolatos első gondolatok (vita)
Jeg troede... undskyldEuroparl8 Europarl8
121 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.