fekete haj oor Deens
fekete haj
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
sort hår
da
hårfarve
Kövérnek, hosszú fekete hajjal, zsíros bőrrel és teli pattanással.
Fed med langt sort hår og fedtet hud fuld af bumser.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kövérnek, hosszú fekete hajjal, zsíros bőrrel és teli pattanással.
Kopi af forsikringspolicen vedrørende ansvar for skade forvoldt på tredjemandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
fekete hajad... van.
Statsstøtte til redning og omstrukturering af kriseramte virksomhederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy lány miniszoknyában fekete hajjal
Kontrolprocentopensubtitles2 opensubtitles2
A szemtanúk említettek egy ismeretlen nőt, fekete hajjal és tetoválásokkal, aki próbálta megállítani őket.
Ved forordning (EF) nr. #, i det følgende benævnt »den grundlæggende antidumpingforordning«, vedtog Rådet fælles regler til beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske FællesskabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy lány miniszoknyában fekete hajjal.
Formandskabet kan i det enkelte tilfælde beslutte, at Rådets efterfølgende forhandlinger om en given retsakt skal gøres tilgængelige for offentligheden, medmindre Rådet eller Coreper træffer anden afgørelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valamikor régen egy tejfelesszájú kölyök érkezett ide Norvosból, nagydarab, széles vállú legény sűrű, fekete hajjal.
Jeg har brug for noget, som er hansLiterature Literature
A Baratheon vér jegyeit viselte az arcán, az állán, a szemeiben, abban a fekete hajban.
Jeg har aldrig mødt GeorgeLiterature Literature
Nő, 170 centi, fekete haj, kék szemfesték, Guess farmerkabát és kordbársony nadrág.
Nu hænger jeg på hovedet, og jeg skal virkelig tisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apró nő, fekete hajjal.
EØSU ser under alle omstændigheder positivt på Kommissionens forenklingsforsøg, som både er i borgernes/patienternes interesse og i virksomhedernes interesse, og EØSU deler ønsket om at stræbe efter at gennemføres det indre marked inden for en kompleks og vigtig sektor som lægemiddelsektorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ön Michaela Fitzgerald, csak fekete hajjal?
Lad os komme i gang, gutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fekete haj és szemek.
Forbrugernes livslange og kortfristede eksponering for azinphos-methyl via fødevarer er blevet revurderet efter Fællesskabets procedurer og praksis under hensyntagen til de retningslinjer, der er offentliggjort af VerdenssundhedsorganisationenEurLex-2 EurLex-2
Nehogy fekete haj kerüljön az ételbe.
I to interaktionsstudier med raske normotensive frivillige efter forceret titrering tilhøje doser af alfa-blokkerne tamsulosin eller terazosin blev hypotension (i nogle tilfælde symptomatisk) rapporteret i et signifikant antal af personer efter samtidig administration af vardenafilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fényes, fekete haj
der henviser til undersøgelsen om forslaget til direktiv om tjenesteydelser i det indre marked og dets virkninger på skatteopkrævningen og skatteindtægterne i EU's medlemsstater som gennemføres af Østrigs økonomiske institut på anmodning fra Europa-Parlamentets generaldirektorat for Interne Politikker, Direktorat A- Økonomiske og Videnskabelige Politikker (projekt nr. IP/A/ECON/STopensubtitles2 opensubtitles2
Heuse testvér magas, erős testalkatú belga ember volt, göndör fekete hajjal.
Den nuværende manglende fleksibilitet gør det faktisk umuligt at optimere vores aktioner.jw2019 jw2019
Prendahl na Ghezn jókötésű ghisi volt széles arccal és szürkébe forduló fekete hajjal.
Domstolens dom (Store Afdeling) af #. november # i sag C-#/#, The British Horseracing Board Ltd m.fl. mod William Hill Organization Ltd (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) (Direktiv #/#/EF- retlig beskyttelse af databaser- sui generis-ret- indsamling, kontrol eller præsentation af en databases indhold- (u)væsentlig del af en databases indhold- udtræk og genanvendelse- normal udnyttelse- urimelig skade på fremstillerens legitime interesser- database for hestevæddeløb- startlister- væddemålLiterature Literature
Ha maradt is heg, márpedig biztosan maradt, a hosszú, hullámos, fekete haj eltakarja.
I henhold til rammebestemmelserne fra # var de markedsområder i telesektoren, som var underlagt forhåndsregulering, fastsat i de relevante direktiver, men markederne var ikke afgrænset i overensstemmelse med konkurrencerettens principperLiterature Literature
magas, fekete haj, kék szem, és azt hiszem feltünô lenne egy ilyen helyen
Hr. præsident, vi er klaropensubtitles2 opensubtitles2
Ezért lett a szőke haj és a kék szem helyett... fekete haj és sötét bőr.
De er dine favorit blomsterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy maroknyi nem marad fekete hajadból, ha érinteni merészelsz!
SelvfølgeligLiterature Literature
Én is tetszhetek, fekete haj és L.L. monogram nélkül.
Sådanne oplysninger omfatter stoffets identitet og kemiske struktur, dets fysisk-kemiske egenskaber, resultaterne af andre in vitro eller in vivo toksicitetsundersøgelser af stoffet, toksikologiske data for strukturelt beslægtede stoffer, samt stoffets forventede anvendelse(rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Homályos közeli felvételek női mellről, szájról, meztelen nyakról, világoszöld bugyiról és fekete, bodros hajról.
CASEY CONNOR REDDER SKOLENLiterature Literature
Fekete a hajam.
N# med totalmasse på over #,# tons og N# (med undtagelse af chassiser med førerhus, delvis opbyggede køretøjer og sættevognstrækkereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Százhatvanöt, barna haj, fekete ruha.
(EN) Hr. formand! Blot lidt refleksion over dette emne, der rummer politiske, psykologiske, fysiske og moralske aspekter og derfor er meget kompliceret.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fekete kabát, barna haj.
Udvalget om International Handel har kunnet vedtage denne betænkning enstemmigt, herunder indholdet af udtalelsen fra Udviklingsudvalget.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Közelében hatalmas ember állott, dús, fekete szakállal és hajjal, csupasz karján és lábán csomós izmok.
Han skal forstå... at vi ansatte dig og havde betalt din uddannelseLiterature Literature
44 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.