fekete gólya oor Deens
fekete gólya
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
sort stork
Számos madárfaja között megtalálható a fekete gólya, a gém, a fülemüle és a fakopáncs.
Blandt de mange fuglearter kan nævnes fiskehejrer, nattergale, spætter og sorte storke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fekete gólya
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Sort Stork
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fekete gólya
Jeg kan ikke tro det herEurLex-2 EurLex-2
A rajzolat leírása : A rajzolat az európai környezetvédelem szimbolikus jelentőségű fajának tekintett fekete gólyát (Ciconia nigra) ábrázolja.
Du er helt aleneEurLex-2 EurLex-2
Számos madárfaja között megtalálható a fekete gólya, a gém, a fülemüle és a fakopáncs.
henviser til, at det er medlemsstaterne og ikke regionerne, der er medlemmer af EU; finder det derfor uacceptabelt, at en medlemsstat tager afstand fra de nationale erklæringer under henvisning til sin territoriale opbygning, og mener, at de enkelte medlemsstater skal kunne påtage sig ansvaret for forvaltningen af de modtagne EU-midler enten ved hjælp af en enkelt national forvaltningserklæring eller i form af flere erklæringer inden for en national rammejw2019 jw2019
Fekete gólya
Glædelig julEurLex-2 EurLex-2
Ciconia nigra (II) || || || Fekete gólya
Fortsæt derefter som førEurLex-2 EurLex-2
A megemlékezés tárgya : A veszélyeztetett természetvilág – a fekete gólya
Den her kan måske hjælpe dig til at forstå hvad der foregårEurLex-2 EurLex-2
Számos madárfajnak, melyet a kihalás veszélye fenyeget – köztük a parlagi sasnak, a barátkeselyűnek és a fekete gólyának –, csak a hatalmas paratölgyek kínálnak megfelelő fészkelőhelyet.
Kommissionen deler dog Revisionsrettens bekymring, og den har gentagne gange taget problemet op på SCAC-mødernejw2019 jw2019
A fekete gólya, amely fekete színű fejéről, nyakáról és hátáról kapta a nevét, főként a Hula-völgyben és Bét-Seán völgyében fordul elő, és ha csak teheti, fákra rakja a fészkét.
Som følge heraf bortfaldt betydelige betalingsbevillinger ved årets udgangjw2019 jw2019
Izraelben kétféle gólya látható: a fehér gólya és a fekete gólya (Ciconia nigra). A fehér gólya csak időnként költ Izrael területén, és általában fákon fészkel, de olyan építményeken is, amelyeket az ember hozott létre.
Der ydes støtte til dækning af følgende udgifterjw2019 jw2019
Egyébként a Bizottság – anélkül, hogy Spanyolország vitatná – előadja, hogy az említett területrészek közül legalább kettőben az első mellékletben felsorolt fajok költenek, mégpedig a világviszonylatban veszélyeztetett parlagi sas, a fekete gólya, a héjasas, a szirti sas (Aquila chrysaetos), a fakókeselyű (Gyps fulvus), a dögkeselyű és a vándorsólyom (Falco peregrinus).
reduceres det således fremkomne tal med det antal SK, der svarer til det antal malkekoe er, som er påkrævet for at producere den referencemælkemængde, som producenten har fået tildeltEurLex-2 EurLex-2
Ugyanis – az egyes fajok, így a világviszonylatban veszélyeztetett ibériai sas (Aquila adalberti), a fekete gólya (Ciconia nigra), a héjasas (Hieraaetus fasciatus), a szirti sas (Aquila chrysaetos), a fakó keselyű (Gyps fulvus), a dögsólyom és a vándorsólyom (Falco peregrinus) védelmére legalkalmasabbnak ítélt terület jelentősége és egysége okán – az a tény, hogy e terület több régióra is kiterjed, nem minősülhet olyan oknak, amely alapján a tagállamok kivonhatnák magukat a 79/409 irányelv 4. cikkének (1) és (2) bekezdésében előírt kötelezettségek alól.
Man har glemt at slukke for migEurLex-2 EurLex-2
(II) (az A. mellékletben szereplő faj kivételével) Kolibrifélék Glaucis dohrnii (I) Bahia-remetekolibri LILEALAKÚAK Burhinidae Ugartyúkfélék Burhinus bistriatus (III Guatemala) Koronás ugartyúk Sirályfélék Larus relictus (I) Mongol sirály Szalonkafélék Numenius borealis (I) Eszkimópóling Numenius tenuirostris (I) Vékonycsőrű póling Tringa guttifer (I) Pettyes cankó GÓLYAALAKÚAK Ardeidae Gémfélék Ardea alba Nagy kócsag Bubulcus ibis Pásztorgém Egretta garzetta Kis kócsag Papucscsőrűgólya-félék Balaeniceps rex (II) Papucscsőrű gólya Gólyafélék Ciconia boyciana (I) Feketecsőrű gólya Fekete gólya Ciconia stormi Pápaszemes gólya Jabiru mycteria (I) Jabiru Leptoptilos dubius Sárgafejű marabu Mycteria cinerea (I) Szumátrai tantalusz Flamingófélék Phoenicopteridae spp.
Jeg har aldrig hørt om hamnot-set not-set
Az IBA 98‐nak az andalúziai kijelölésekkel való összehasonlítása alapján a Bizottság előadja, hogy az indokolással ellátott véleményben szabott határidő lejártakor a 60 IBÁ‐ból 37 egyáltalán nem volt lefedve KVT‐vel, hogy a 22 kijelölt KVT csak részben egyezett meg 23 IBÁ‐val, és hogy különböző fajokra csak elégtelenül terjedt ki, ilyenek különösen az ibériai sas (Aquila adalberti), a fekete gólya (Ciconia nigra), a bütykös szárcsa (Fulica cristata), a márványos réce (Marmaronetta angustirostris), a fehérkarmú vércse, a kék fú (Porphyrio porphyrio), a korallsirály (Larus audouinii), a reznek (Tetrax tetrax), a túzok (Otis tarda), a hamvas réti héja (Circus pygargus) és a héjasas (Hieraaetus fasciatus).
Præcisionsindflyvning- kategori # og andet end standard kategori # operationerEurLex-2 EurLex-2
26 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.