hógolyó oor Deens
hógolyó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
snebold
Most elkezdtem aggódni, talán veszíteni fogok az óriás sétáló hógolyómmal, és a hostess hógolyó csapatommal.
Jeg er bange for, at jeg er gået for langt med min enorme snebold.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezek a rémhírek valószínűleg mind Hógolyótól és az ügynökeitől származtak.
Jeg skal lige være medLiterature Literature
Oh, Hógolyónak már van neve is, hmm?
Det er en god kampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizonyos szempontból a bizonyságunk hógolyóhoz hasonlít, amely minden fordulattal nagyobb lesz.
Der bør kun fastsættes begrænsninger af retten til berigtigelse i det omfang, de er tilladt i henhold til forordning (EF) nrLDS LDS
A tehenek egyhangúlag kijelentették, hogy Hógolyó beosont az istállójukba, és álmukban megfejte őket.
acetylsalisylsyre, ibuprofen eller andre smertestillende lægemidler (NSAIDsLiterature Literature
Mi azt hittük, hogy Hógolyót csak a hiúsága és a nagyravágyása lázította fel.
Nærmere oplysninger om overensstemmelsesvurderingen i henhold til afgørelse #/#/EØFLiterature Literature
Hógolyó a legtöbb állat bizalmát elnyeri, de Napóleon kutyái elkergetik.
Anledningen til erindringsmøntenWikiMatrix WikiMatrix
És mindeközben az az őrült Északi Fény cumó, amim volt, és a Szuper Vörös Spec Hógolyó találkoznának és lenne egy gyerekük.
opfordrer til, at der oprettes overgangsklasser for de børn, der kommer sent i skole, og som vender tilbage til skolen efter et arbejde, en konflikt eller en flytningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az államadósság növekedésének több mint fele az elsődleges hiány jelentős növekedésével magyarázható, de hozzájárul a „hógolyó-hatás” és a jelentős adósságállomány-alkalmazkodás is 2009-ben, tükrözve a pénzügyi ágazat támogatását célzó újratőkésítéseket és likviditási műveleteket.
Henter adressebogEurLex-2 EurLex-2
Most elkezdtem aggódni, talán veszíteni fogok az óriás sétáló hógolyómmal, és a hostess hógolyó csapatommal.
Jeg ser kun, at du har et dyrs kropOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hógolyókat hajigált rájuk és segített nekik süteményeket lopni a konyhából.
søgsmålet er åbenbart retligt ugrundetLiterature Literature
Az államadósság növekedésének több mint fele az elsődleges hiány jelentős növekedésével magyarázható, de hozzájárul a hógolyó-hatás és a jelentős adósságállomány-alkalmazkodás is #-ben, tükrözve a pénzügyi ágazat támogatását célzó újratőkésítéseket és likviditási műveleteket
Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den #. januar #- Kommissionen mod Banca di Romaoj4 oj4
Az állatok megreggeliztek, s aztán Hógolyó és Napóleon megint összehívta őket
Afslutning af sessionenLiterature Literature
Hozzátették, hogy Hógolyó négyszemközt bevallotta nekik: évek óta Jones titkos ügynöke.
Af hensyn til indfrielsen af målsætningen i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab (Euratom-traktaten) om at gennemføre beskyttelsesforanstaltninger, der vil fjerne farerne for befolkningernes liv og sundhed, bør Det Europæiske Atomenergifællesskab (Fællesskabet) kunne støtte nuklear sikkerhed i tredjelandeLiterature Literature
Ez csak legenda volt, amelyet maga Hógolyó terjesztett el a Tehénistálló Csatája után.
TegnforklaringLiterature Literature
Játékok és játékszerek, elektronikus játékok és játékszerek kivéve az önálló kijelzőképernyővel vagy monitorral való használatra tervezetteket, karácsonyfadíszek (kivéve a világítási cikkek és a cukorkafélék), gyertyatartók karácsonyfákhoz, hógolyók, játékgolyók, játékkártyák, karneváli álarcok, színházi álarcok, plüssbabák (játékok), játékbabák, játékbabaruhák, rollerek (játékok), álló edzőkerékpárok, golfütők (golfütők), golfütőtáskák kerekekkel vagy anélkül, golfkesztyűk, tornakészülékek, marionettek, teniszütők, vízisík, sílécek, speciálisan sílécekhez és szörfdeszkákhoz tervezett huzatok, biliárdasztalok, biliárddákók, biliárdgolyók, korcsolyák, görkorcsolyák, álruhák (játékok), játéksárkányok, dekorációs mozgó tárgyak (játékok)
Dette er så meget desto vigtigere på baggrund af de omstændigheder, under hvilke disse oplysninger behandles: De vil som oftest være relateret til personer, som direkte eller indirekte er ramt af en alvorlig ulykke og/eller har mistet pårørendetmClass tmClass
A patkányokról, amelyek ezen a télen sok bajt okoztak, szintén azt mondogatták, hogy Hógolyóval szövetkeztek.
UdtalelserLiterature Literature
– Én szeretnék legalább egy kicsit, amit odaadhatok Hógolyónak, ha hazaérünk – felelte Hanna
Udviklingen med hensyn til fællesskabsrettens anvendelse for så vidt angår henholdsvis institutionens og de nationale retsinstansers praksis forudsætter, at der afholdes orienteringsmøder med dommere fra de højere nationale retsinstanser samt fællesskabsretssagkyndigeLiterature Literature
Elvtársak, itt és most kihirdetem Hógolyó halálos ítéletét.
Når oplysningerne er udvekslet, kan det være nødvendigt at ændre eller slette indberetningen, eller anmodningen kan blive trukket tilbageLiterature Literature
Mától Hógolyó közlegény vagy!
Ensomhed og selvhad bryder ud i lys lueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napóleont nem érdekelték Hógolyó bizottságai.
Aldrig i livetLiterature Literature
Szertefutott a hír, hogy Hógolyónak mégis sikerült mérget kevernie Napóleon ételébe.
Det anbefales kraftigt hver gang De får en dosis Viraferon at registrere navn og batchnummer på præparatet for at bevare en optegnelse over de anvendte batcher. miLiterature Literature
Hógolyót akarsz gyúrni?
Overskrider et fartøj lejlighedsvis den på licensen angivne maksimumsmængde, betales en afgift for overskridelsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Több tevékenységű gyerekjátékok, kézi hajtású nem mechanikus repülő játékszerek, tologatós játékok, labdák tornához, edzőgépek, manuálisan működtetett edzőberendezések, feszültséglevezető golyók kézgyakorláshoz, akciós ügyességi játékok, játék labdák, manipulatív játékok, játék üveggolyók, bűvészkészletek, zsonglőrlabdák, zsonglőrfelszerelés, elektrosztatikus lebegést kihasználó repülő játékok, játék távcsövek, játék hógolyók, játék vízgömbök, sportoláshoz való labdák, és sportlabdák
Jeg har købt det specielt til nutmClass tmClass
Mert okunk van azt gondolni, hogy Hógolyó néhány titkos ügynöke még most is köztünk ólálkodik!
Disse beredskabsplaner opfylder kriterierne i direktiv #/#/EF og gør det muligt at nå det tilstræbte mål, hvis de ajourføres regelmæssigt og gennemføres effektivtLiterature Literature
A „hógolyó-hatás” azonban a várakozások szerint pozitív lesz a programidőszak során, mivel az implicit átlagos kamatláb (2010 és 2013 között évente átlagosan 4,5 %) meghaladja a nominális GDP növekedési ütemét (átlagosan 3 %).
Min erfaring er, at det vækker en mands opmærksomhed i # % af tilfældene og i # % resulterer det i en middagsinvitation, hvis det gøres rigtigtEurLex-2 EurLex-2
97 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.