hogy van oor Deens

hogy van

Phrase

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens

hvordan har du det

Phrase

Soortgelyke frases

hogy vagy
hvordan har du det

Hogy vagy
hvordan har du det

voorbeelde

Még szerencse, hogy van köztünk egy enyveskezű.
Heldigvis, har vi et spar es iblandt os.

Nem tudtam, hogy van családod
Jeg vidste ikke, du havde en familie

Hogy van Nic?
Hvordan har Nic det?

Hogy vannak a fogai, Wyatt Earp?
Hvordan har dine tænder det?

" Mily szerencsés vagyok, hogy van valamim, amitől nehéz a búcsúzkodás. "
Er jeg ikke heldig, at jeg har noget, der gør et farvel så svært?

Hogy van ez az Einstein dolog?
Hvad med Einstein?

De akkor látnák, hogy van vér a pucádban
lt ville vise dig havde nogle indvolde

Hogy van?
Hvordan har du haft det?

Mondta, hogy van feleségem?
Fortalte han, at jeg har en kone?

Nem tudtam, hogy van egy új szobatársam.
Jeg vidste ikke, at jeg havde ny stuekammerat.

Már nem tudom, hogy van-e otthonom.
Måske har jeg ikke længere et hjem.

Csak azt tudom, hogy van egy nagy drog laborja a keleti részen.
Jeg ved, at han har et narkolaboratorium i den østlige del af byen.

Életemben először valakinek éreztem magamat, és éreztem, hogy van úti célom: hogy visszatérjek Mennyei Atyámhoz.
For første gang i mit liv følte jeg, at jeg var noget, og at jeg havde en mission at udføre, nemlig at vende tilbage til vor himmelske Fader.

És be kell vallanom, hogy vannak azért előnyei.
Og jeg må indrømme, at det har haft visse fordele.

Hogy van a család, Harris?
Hvordan har familien det, Harris?

De azt látom, hogy vannak kapcsolataid újra és újra, mégsem emésztenek fel, és nincsenek rád semmilyen hatással.
Du har ofte forhold, men de lader ikke til at påvirke dig.

Allison, hogy van a sheriff?
Allison, hvordan har Cobb det?

Hogy van Genny?
Hvordan har Genny det?

Szóval, hogy van a srác?
Hvordan har vores dreng det?

Brennan teljesen biztos benne, hogy van itt egy üzenet.
Brennan er ret sikker på, at der er en besked her.

Jó lenne tudni, hogy van-e jelentősége.
Mon det betyder noget?

Tudom, hogy van.
Jeg ved det.

Hogyan segíthetsz nekik meglátni, mekkora áldás, hogy vannak ma élő próféták, akik vezetik őket?
Hvordan kan du hjælpe dem til at se, hvilken velsignelse det er at have levende profeter til at lede dem i dag?

Hogy van?
Hvordan går det?

Hogy van a gyerek?
Hvordan har hun det?