hokedli oor Deens
hokedli
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
skammel
Csak a hokedli eldőlt, kicsim.
En skammel faldt ned, skat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fémkengyelek (szorítóbilincsek), sarokpántok fémből, fémállványzatok, fémlétrák, mozgatható lépcsők utasok ki- és beszállásához fémből, fém járópallók, összekötőhidak fémből, hokedlik fémből, fellépők fémből
Den dræbte min far og smadrede mit hjemtmClass tmClass
A Millió dolláros bébiben is biztos a hokedlinek szurkolnál.
Rør jer ikke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, a megfelelő időpontban lépünk, és ez a leginkább marginalizáltak javát szolgálhatja, hogy mind örömmel várhassák, hogy legyen egy házuk, tűzhellyel, hokedlivel és csillogó edényekkel.
Medlemsstaterne søger at reducere bifangsten af havfugle i alle fiskeriområder, fiskeriperioder og fiskerier ved at anvende effektive risikoreducerende foranstaltningerEuroparl8 Europarl8
Számítógépes világhálózatokon keresztül, katalóguson keresztüli távértékesítés révén, postai úton, telefonon, rádión és televízión, és más elektronikus médián keresztül történő kiskereskedelmi és nagykereskedelmi szolgáltatások a következő termékre vonatkozóan Kerek hokedlik
OPHÆVELSE AF GÆLDENDE TOLD OG REGISTRERING AF IMPORTENtmClass tmClass
Tároló állványok, Állványok fából, Mobil hokedlik
hjemmeplejetmClass tmClass
Csak a hokedli eldőlt, kicsim.
Dette direktiv skal sikre overensstemmelse med de opgaver og pligter, som Det Europæiske System af Centralbanker (ESCB) og medlemsstaternes centralbanker har fået pålagt ved traktaten og ESCB-statutten, og der skal i den forbindelse tages særligt hensyn til de centralbanker i medlemsstaterne, hvis aktier allerede er optaget til omsætning på et reguleret marked, med henblik på at sikre, at den primære fællesskabsrets mål forfølgesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görgős hokedlik, székek [bútorok]
Med forbehold af stk. # påføres dei artikel #, stk. #, i Rådets forordning (EØF) nr. # nævnte ægthedscertifikater i rubrik # i det i artikel # omhandlede oprindelsescertifikat formular AtmClass tmClass
Komódok, ebédlőszekrények, székek, könyvtámaszok, virágtartók, tükrök, ágyak, bútorok, nem fém bútorszerelvények, fémbútorok, képkeretek, esernyőtartók, spanyolfalak, párnák, ágyazási kellékek, az ágynemű kivételével, polcok, polcállványok, pamlagok, asztalok, kisasztalok, kisszekrények, sezlonok, hokedlik, öltözőasztalok, ruhaakasztók, préselt borostyánlapok, kép- vagy fényképkeretek, borostyánszobrok, figurák és szobrocskák borostyánból
INTANZA # mikrogram/stamme injektionsvæske, suspension Influenzavaccine (split virion, inaktiverettmClass tmClass
Tároló- és elhelyező felszerelések adathordozók, mikrofilmek számára és elektronikus adatfeldolgozó alátétek, mégpedig acél- és faszekrények, valamint plasztik- és faszekrények, műanyag kazetták, lábtámaszok, görgős hokedlik
Med dette system er det således muligt at finde frem til nøjagtige og aktuelle oplysninger ved kilden om, hvilke skibe der befinder sig i de europæiske farvande, om deres bevægelser og om deres farlige eller forurenende laster, samt om ulykker til søs, og at sende oplysningerne til andre myndighedertmClass tmClass
kérdezte hátrafordulva a hokedlihez, amint Ian ült nevetve, falábát a kandallónak támasztva.
ForrudevaskerLiterature Literature
A szoba berendezése egyszerű volt, egy asztalból és egy székből, egy hosszú tálalóból és pár hokedliből állt.
Produkter i dette bilag identificeres ved den ottecifrede KN-kodeLiterature Literature
Az alábbi áruk összegyűjtése harmadik személyek számára, ami lehetővé teszi, hogy a vevő kényelmesen megtekinthesse, és megrendelhesse azokat a boltokban és nagykereskedésekben: fém kiskerekek, vasalatok, szerelvények bútorokhoz, nem fém kiskerekek, vasalatok, szerelvények bútorokhoz, bőr kikészítések, borítások és díszek bútorokhoz, bútorok, fém bútorok, irodai bútorok, iskolai bútorok, gyermekbútorok, székek, fotelok, kanapék, szófák, heverők, zsámolyok, hokedlik, fejtámaszok, ágyak, bútorasztalos termékek
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for LandbrugsfondenetmClass tmClass
Polcok, pelenkázóasztalok, sámlik, hokedlik fellépővel (nem fémből), cumitartó dobozok, kádülőkék
Hvad vil du gøre ved " Fluepapiret "?tmClass tmClass
Lépcsőszerkezetek és mobil hokedlik
Er vi så en stamme?- Ja!- Er det jeres ønske?tmClass tmClass
Íróasztalok, karosszékek, önbeálló bútorkerekek nem fémből, székek, nyugágyak, bútorok, nem fém bútorszerelvények, műanyag kikészítő elemek bútorokhoz, irodabútorok, fémbútorok, iskolabútorok, bútorpolcok, székek bútorokhoz, kerevetek, hokedlik, ruhaakasztók
for at sikre fuld ligestilling mellem mænd og kvinder i praksis på arbejdsmarkedet er princippet om ligebehandling ikke til hinder for, at de enkelte medlemsstater opretholder eller vedtager foranstaltninger, der tager sigte på at indføre specifikke fordele, der har til formål at gøre det lettere for det underrepræsenterede køn at udøve en erhvervsaktivitet eller at forebygge eller opveje ulemper i den erhvervsmæssige karrieretmClass tmClass
Az alábbi áruk összegyűjtése harmadik személyek számára, ami lehetővé teszi, hogy a vevő kényelmesen megtekinthesse, és megrendelhesse azokat az interneten: fém kiskerekek, vasalatok, szerelvények bútorokhoz, nem fém kiskerekek, vasalatok, szerelvények bútorokhoz, bőr kikészítések, borítások és díszek bútorokhoz, bútorok, fém bútorok, irodai bútorok, iskolai bútorok, gyermekbútorok, székek, fotelok, kanapék, szófák, heverők, zsámolyok, hokedlik, fejtámaszok, ágyak, bútorasztalos termékek
Kampene i slutrunden i verdensmesterskabet i fodbold (herrertmClass tmClass
Nem, ők úgy lenyelnének, mint kacsa a hokedlit, egy falásra.
Formentlig i tilfælde, hvor et medlem er uenigt i flertalsafgørelsen eller har for travlt andre steder til at tage del i en beslutning i udvalget, som han er uenig i.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lou, Lou, csak a hokedli.
Når det drejer sig om andre toldkontingenter, det bevis, som er udfærdiget i henhold til artikel# i forordning (EØF) nr. #/#, og følgende oplysninger, ud over de angivelser, der kræves i nævnte artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lépcsőházak, lépcsőszerkezetek és Mobil hokedlik
mener, at det er vigtigt at forbedre dialogen og den gensidige høring mellem de ikke-statslige aktører og de nationale myndigheder i udviklingslandene på væsentlige områder, såsom retssystemet, den offentlige administration og medierne med henblik på at styrke de offentlige institutioners beføjelser, ansvarlighed og gennemsigtighed og øge den offentlige sektors effektivitet i forbindelse med anvendelsen af principperne om god forvaltningsskik og bekæmpelsen af korruptiontmClass tmClass
Irodabútorok, irodai szekrények, könyvszekrények, iratrendező és tárolóbútorok, kiállítóbútorok, írópolcok, folyóirattartók, tálalók, kézikocsik (bútorzat), íróasztalok (bútorok), asztalok, tárgyalóasztalok, munkaasztalok, dohányzóasztalok, asztalkák (bútorok), asztallapok, kartotékszekrények, fiókok, irodai ülések és többek közt székek, karosszékek, zsámolyok és hokedlik, panelek és válaszfalak munkaterület kialakításához (bútorzati elemek), irodai bútorzati elemek
Skibet skal nok klare dettmClass tmClass
Kereskedelmi szolgáltatások és fogyasztói szolgáltatások, nevezetesen kis- és nagykereskedelmi szolgáltatások az alábbiakra vonatkozóan: gyógyászati bútorok és ágyneműcikkek, betegek áthelyezéséhez használt felszerelés, veretek hirdetőtáblákhoz (bútorok), heverők, ágyak (bútorok), ágyrácsok, padok (bútorok), forgó lábak (bútorok), kárpitozott bútorok, görgős hokedlik (bútorok), fejtámlák (bútorok), ágydeszkák (keresztlécek), moduláris íróasztalok (bútorok), bútordarabok, kültéri bútorok
Så hvis du vil have mig undskyldttmClass tmClass
Az asztalnál csak három szék volt, ezért Tor behozta a hokedlit a folyosóról.
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for LandbrugsfondeneLiterature Literature
Fürdőszobai székek és hokedlik, ülőkék fürdőkádak és zuhanyok számára
Jeg må indrømme, at den var både skarp og bidende.- Og smaddersjovtmClass tmClass
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.