Hokkaidó oor Deens
Hokkaidó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Hokkaido
A Szapporo templom Japán északi részén, Hokkaidó szigetén épült.
Templet i Sapporo er blevet bygget i det nordlige Japan i et område kaldet Hokkaido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hokkaidó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
hokkaido
A Szapporo templom Japán északi részén, Hokkaidó szigetén épült.
Templet i Sapporo er blevet bygget i det nordlige Japan i et område kaldet Hokkaido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azok a Sendaiban eltöltött évek felkészítettek bennünket a legészakabbra levő japán szigeten, Hokkaidón végzendő szolgálatra.
Det er kun et spørgsmål om tidjw2019 jw2019
1930 szeptemberében Hokkaidóba költöztünk, ahol arra vártam, melyik pillanatban hal meg a férjem.
En rentabel virksomhed er normalt en virksomhed, der efter overgangsperioden kan fungere selvstændigt, altså uafhængigt af fusionsparterne, hvad angår forsyninger af inputmaterialer eller andre former for samarbejdejw2019 jw2019
A legjelentősebb szigetek északról dél felé haladva Hokkaidó, Honsú (a fő sziget), Sikoku és Kjúsú.
Ryd al tekst fra sessionsvinduetWikiMatrix WikiMatrix
Ezek a politikai húzások időt adtak a szovjeteknek arra, hogy átcsoportosítsák egységeiket a nyugati frontról keletre, és elfoglalják Mandzsúriát, Belső-Mongóliát, Koreát, a Dél-Szahalin szigeteket, a Kuril-szigeteket és esetleg Hokkaidót (Rumoi városon keresztül).
På markedet for ikke-søgebaseret formidling i EØS er bl.aWikiMatrix WikiMatrix
Az Egyesült Államok, amely Hokkaidón oly feltűnő volt, most - hála a leköszönő Bush elnöknek - 18 millió dollárt ígért két vagy három reaktorprojekt támogatására.
Der erindres i den forbindelse om, at Spanien var en af de # sponsorer på det projekt, der blev godkendt den #. oktoberEuroparl8 Europarl8
Egyikük, egy 15 éves testvér Hokkaidón, hűségesen végzi az újralátogatásokat, s áprilisban három tanulmányozást kezdett el felnőttekkel.
Hver filmovertrukken tablet indeholder # mg lopinavir formuleret sammen med # mg ritonavir som farmakokinetisk forstærkerjw2019 jw2019
Az első cseresznyevirágzások Okinava déli szubtrópusi szigetein zajlanak, míg az északi Hokkaidón ez sokkal később köszönt be.
Identitetskort for diplomater: Kategori B- Diplomat og hans/hendes familiemedlemmer, blåWikiMatrix WikiMatrix
A Kóbéban segítséget nyújtó Tanúk a hírműsort látva kapcsolatba léptek azokkal, akik az épület felügyeletével voltak megbízva, és megszerezték az engedélyt, hogy elvihessék a székeket, majd pedig elszállították a Hokkaidó Kongresszusi Terembe.
Fællesskabet tilpasser sig de systemer og procedurer, der er specifikke for hvert enkelt AVS-land, overvåger sin budgetstøtte sammen med partnerlandet og støtter partnerlandenes bestræbelser på at styrke ansvarligheden internt i landet, den parlamentariske kontrol, revisionskapaciteten og offentlighedens adgang til oplysningerjw2019 jw2019
Amikor a testvérek 1995-ben elkezdték a legészakibb szigeten a Hokkaidó Kongresszusi Terem építését, meglehetősen korlátozottak voltak az anyagi eszközeik.
de er i en konstant flydende tilstandjw2019 jw2019
A Hokkaidón (Japán legészakibb szigetén) lévő Abashiriben él egy testvérnő, aki már 33 éve úttörő.
De har i aIt faId Iedt efter nogetjw2019 jw2019
A Seikan-alagút, amely Honsú és Hokkaidó szigetét köti össze Japánban, hosszabb (53,9 kilométer, összehasonlítva a Csatorna-alagúttal, amely 49,4 kilométer), de a víz alatti szakasza mintegy tizennégy kilométerrel rövidebb, mint a Csatorna-alagúté.
Du har ingen anden udvej end migjw2019 jw2019
Kivonulás téli tanúskodásra Hokkaidóban
Markedsandelen for import af den pågældende vare fra Japan var #,# % i # og faldt til #,# % i undersøgelsesperiodenjw2019 jw2019
Néhányan a havas Hokkaidóból jöttek, mely 1300 kilométerre északra fekszik; mások a szubtrópusi Okinaváról jöttek, 1800 kilométerrel távolabbról, délről.
eller en efterfølgende proces, hvorved pH-værdien er blevet sænket og holdt under # i mindst en time]jw2019 jw2019
A Szapporo templom Japán északi részén, Hokkaidó szigetén épült.
Fordelen ved dette kriterium er, at det giver en idé om variationerne i den afstand, som bilejere må køre inden for landets grænser for at fylde op med svovlfrit brændstofLDS LDS
Hokkaidón, Japán nagy északi szigetén valamennyi középiskola részt vehetett a versenyen, Kazuna iskolája azonban még sohasem nevezett be egyetlen diákot sem azelőtt.
Dette vil matche et enkelt tegn fra et prædefineret område. Når du indsætter denne kontrol, vil en dialog komme frem som lader dig angive hvilke tegn dette regexp-element vil matchejw2019 jw2019
Szahalin szigetére – mely a legészakibb japán sziget, Hokkaidó fölött található – először az 1970-es évek végén érkeztek Tanúk.
Vi taler aldrig om den merejw2019 jw2019
Mivel Hokkaidó nem illett bele a meglévő dó besorolásba, egy új dó-t hoztak létre, hogy lefedje.
Deres forslag viser, at dette efter Deres mening ikke er vidtgående nok.WikiMatrix WikiMatrix
Ha a halál kikerülhetetlen, szerettünk volna Sapporóba menni, Hokkaidó legészakibb szigetére, mivel ott még nem prédikált senki.
En producentsammenslutning skal opfylde følgende kravjw2019 jw2019
A mandzsu darvaknak élt Hokkaidón egy kis kolóniája, mely nem vonult melegebb éghajlatra, mivel a madarak a hőforrások közelében csörgedező patakok mellett télen is találtak maguknak eleséget.
Kommissionen holder løbende Komitéen for Sikkerhedsgodkendelse underrettet om konsekvenserne af komitéens påtænkte beslutninger for den korrekte gennemførelse af programmerne og for gennemførelsen af planerne for håndtering af restrisicijw2019 jw2019
Utahhoz hasonlóan Hokkaidót is iparkodó és keményen dolgozó úttörők népesítették be.
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne til arealudnyttelse og landskaber inden for det ottende strategiområde under agenturets strategi forLDS LDS
Azok, akik lojálisak maradtak a Tokugavákhoz, visszavonultak észak felé Honsúba majd később Hokkaidóra, ahol megalakították az Ezói Köztársaságot.
Rådet har udtømt alle muligheder for i tide at opnå en udtalelse fra Europa-ParlamentetWikiMatrix WikiMatrix
Japán északi részén, a hokkaidói Bibai városában rövidek és forrók a nyarak, télen viszont bőven van hó.
Hvordan vidste du, jeg var her?jw2019 jw2019
1942-ben, a második világháború idején, a japánok elfoglalták az Aleut-szigetek nyugati részén lévő Attu- és Kiska-szigeteket, és a lakosságot Hokkaidóba vitték hadifogságba.
Jeg ansøger om forældremyndighedWikiMatrix WikiMatrix
36 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.