Európai Környezetvédelmi Tanács
Det Europæiske Miljøråd
környezetvédelmi tanács oor Deens
környezetvédelmi tanács
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
rådgivning i miljøbeskyttelse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Csupán a Környezetvédelmi Tanács március 15-i határozatának megerősítésére kerül sor az éghajlatvédelmi politikával kapcsolatos kérdések keretében.
Jeg er løsningen, ikke problemetEurLex-2 EurLex-2
A Környezetvédelmi Tanács 2017. február 28-án megállapodott tárgyalási álláspontjáról (általános megközelítés).
håber, at dette finansielle instrument gøres mere effektivt, ved at der lægges større vægt på en mere relevant og målrettet programmering og på parternes og civilsamfundets inddragelse i alle faser af projektstyringen; opfordrer regeringerne i SEM-landene til at træffe foranstaltninger, der giver mulighed for en bedre anvendelse af EU's midler, navnlig de midler, der er øremærket til forskning, erhvervsuddannelse, styrkelse af infrastrukturer og lokale offentlige tjenester og til ændring af industriens og landbrugets produktionssystem; opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at bestræbe sig på at bevare balancen mellem de østlige og sydlige nabolande og prioritere finansiering af regionale projekter, navnlig syd-syd-projekterConsilium EU Consilium EU
� A Környezetvédelmi Tanács következtetései 2005. március
Hey, ved du hvad, jeg har det faktisk allerede en smule bedrenot-set not-set
Lásd a (Környezetvédelmi) Tanács 2004. október 14-i következtetéseit.
Jeg trænger til landlovnot-set not-set
tekintettel a Környezetvédelmi Tanács által 2008. december 4-én a géntechnológiával módosított szervezetekről elfogadott következtetésekre,
Arriva opererer f.eks. også i Sverige og NederlandeneEurLex-2 EurLex-2
Az NKT, azaz a Nemzeti Környezetvédelmi Tanács a tiszta vízért harcolt, a környezetszennyezés ellen, Amerika vadonjainak megőrzéséért.
EF-bidrag til ledsageforanstaltningerne for harmoniserede maksimalgrænseværdier for pesticidresterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szennyezés elleni intézkedések tervezése során figyelembe kell venni a rendelkezésre álló legjobb környezetvédelmi tanácsokat.
Vejledende frister for evaluering og udvælgelseEurlex2019 Eurlex2019
a Tanács soros elnöke. - Úgy gondolom, hogy ez szerepel a Környezetvédelmi Tanács március elejei következtetéseiben.
Hvad var spørgsmålet?Europarl8 Europarl8
2006. december 18-i ülésén a Környezetvédelmi Tanács minősített többséggel elvetette a javaslatot.
Tildelte midler kumulativEurLex-2 EurLex-2
Az ezzel kapcsolatos következtetéseket a Környezetvédelmi Tanács október 14-én fogadja el.
Tony, åbn en forbindelse mere på etterenEuroparl8 Europarl8
Indokolás Lásd a (Környezetvédelmi) Tanács 2004. október 14-i következtetéseit.
IFRIC blev bedt om at afgøre, hvad der i forbindelse med bortskaffelse af elektronikaffald er den forpligtende begivenhed i overensstemmelse med afsnit #a), i IAS # ved indregning af en hensættelse til omkostninger vedrørende affaldshåndteringnot-set not-set
A legutóbbi Környezetvédelmi Tanács igen világosan szemléltette, milyen különbözőek az itteni vélemények.
Alice, hold nu opEuroparl8 Europarl8
tekintettel a Környezetvédelmi Tanácsnak, a fajgazdagság csökkenésének 2010-re történő megállításáról szóló 2004. június 28-i következetéseire,
I min hjemby, Flint, skød en seksårig en anden seksårignot-set not-set
(12) A Környezetvédelmi Tanács 2008. december 4-i következtetései.
Ifølge Maharashtras regering omfatter #-ordningen ikke sidstnævnte skatteordning, dvs. hverken fritagelse for eller udsættelse af salgsafgiftenEurLex-2 EurLex-2
A Környezetvédelmi Tanács 2006. december 18-i határozata csak a védintézkedés környezetvédelmi vonatkozásaira, azaz a termesztésre, utal.
De vil opnå profit for enhver pris.EurLex-2 EurLex-2
tekintettel a Környezetvédelmi Tanácsnak, a biológiai sokféleség csökkenésének #-re történő megállításáról szóló, #. június #-i következetéseire
EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTERoj4 oj4
Az #/#/EK határozat #. cikkének bekezdésével összhangban a Környezetvédelmi Tanács #. december #-án minősített többséggel elutasította a javaslatot
der har fået forslaget forelagt af Kommissionen, jf. EF-traktatens artikel #, stk. #, artikel #, stk. #, artikel # og # (Coj4 oj4
A Környezetvédelmi Tanács 2017 júniusában megvitatta a két javaslat terén addig elért eredményeket.
Medlemsstaternes politik og civilsamfundet i landdistrikterneConsilium EU Consilium EU
A Környezetvédelmi Tanács ülésén elért megállapodás lesz az Európai Parlamenttel a jogszabályjavaslatról folytatott tárgyalások alapja.
Hold op med det pis!Consilium EU Consilium EU
Ez a közlemény valójában a Környezetvédelmi Tanács ez év március 15-i következtetéseiben megfogalmazott kérésre készült.
Hvis der er bevillinger til det, fornys budgettet i de to efterfølgende år og eventuelt yderligere, dog højst fem årEuroparl8 Europarl8
2007. február 20-i ülésén a Környezetvédelmi Tanács minősített többséggel elvetette a javaslatot.
Ophør af indregning af et finansielt aktiv (afsnitEurLex-2 EurLex-2
tekintettel a #. március #–#-i Európai Tanács és a #. március #-i Környezetvédelmi Tanács elnökségi következtetéseire
Okay, hvem sagde det?oj4 oj4
Az Európai Bizottság a 2006. júniusi Környezetvédelmi Tanács felkérésére előterjesztette az európai szinten alkalmazandó stratégiai opciókra vonatkozó javaslatait:
Som følge heraf anslog det bulgarske konvergensprogram det offentlige underskud til under # % af BNP iEurLex-2 EurLex-2
5303 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.