közösségi környezetvédelmi politika
Fællesskabets miljøpolitik
környezetvédelmi politika oor Deens
környezetvédelmi politika
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
miljøpolitik
Ezért részvételük nélkül a környezetvédelmi politika nyilvánvalóan nem lehet hatékony.
Det er derfor klart, at uden deres deltagelse vil ingen miljøpolitik være effektiv.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
hozzájárulás a környezetvédelmi politika és jogszabályok fejlesztését, monitoringját, megfigyelését és értékelését szolgáló tudásbázis konszolidációjához;
Kampene i slutrunden i verdensmesterskabet i fodbold (herrerEurLex-2 EurLex-2
Majd 2001 januárjában a környezetvédelmi politika felelős elnökévé tették.
Hockridge har forstuvet anklenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztonsági és környezetvédelmi politika
Lad vær ' og dum digEurLex-2 EurLex-2
Ez az ítélet a környezetvédelmi politikára vonatkozik.
I overensstemmelse med lokal tradition anvendtes der tidligere kun oksetarm ved fremstillingenEurLex-2 EurLex-2
A korábbi változatokhoz (6) képest a környezetvédelmi politika legfrissebb kiadásában átfogalmaztak néhány nem teljesen egyértelmű részt.
Omstruktureringen af TB udviklede sig ikke som planlagt i omstruktureringsplanen, men endte derimod med virksomhedens konkurs i #; dette skyldtes flere forholdEurLex-2 EurLex-2
A környezetvédelmi politika finanszírozására – többek között a beruházásokra – vonatkozó többéves terv végrehajtása
For fem dage siden blev vores spionskib St Georges sænket i Det Joniske Havoj4 oj4
Az Európai Parlament magas színvonalú környezetvédelmi politikán dolgozik, amelyhez egy felelősségteljes közlekedési politika is társul.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. august # om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsagerEuroparl8 Europarl8
A fenntartható fejlődés elősegítése és megerősített környezetvédelmi politika kialakítása
Jeg må gå nu, GabrielEurLex-2 EurLex-2
A környezetvédelmi politika következő generációja, a tematikus stratégiák előkészítése a „jobb szabályozás” program alapelveivel összhangban történik.
Faderen sidder i hjørnetEurLex-2 EurLex-2
a nemzeti ügynökségeknek megfelelő számú, a környezetvédelmi politika terén jártas szakemberrel kell rendelkezniük
Jeg skal fortælle hvad der sketeoj4 oj4
Az olyan nem kormányzati szervezetek fellépéseinek száma, amelyek tevékenységi támogatást kapnak, az uniós környezetvédelmi politikával kapcsolatos konzultáció keretében
Jeg må se at blive klædt påEurLex-2 EurLex-2
Pénzügyi ösztönzőkkel, adózási és egyéb gazdasági eszközökkel hatékonyan és eredményesen elő lehet segíteni a környezetvédelmi politika céljainak megvalósítását.
Jeg vil gerne reflektere over PSE's kampagne "Sæt børnene i første række".Eurlex2019 Eurlex2019
· a közösségi környezetvédelmi politika végrehajtásának támogatása, különös hangsúllyal a helyi és regionális szintű végrehajtásra,
Det er måske tidsspilde, men hvis jeg ikke rejser, vil jeg fortryde detnot-set not-set
A megfelelő információk nagyon fontos kiindulási alapot jelenthetnek a környezetvédelmi politika számára.
Der fandt en høring sted den #. novemberEuroparl8 Europarl8
4.2 Környezetvédelmi politika
Det er lidt tøjteagtigtEurLex-2 EurLex-2
Ezért részvételük nélkül a környezetvédelmi politika nyilvánvalóan nem lehet hatékony.
Udvalget anbefalede udstedelse af markedsføringstilladelse for NovoRapidEuroparl8 Europarl8
Az elsődleges cél az iparpolitika és az egyéb közösségi politikák, elsősorban a környezetvédelmi politika közötti koordináció megteremtése.
Efter tidligt at have høstet fordel af dristige reform- og stabiliseringsbestræbelser i midten af #'erne blev Estland i kølvandet på krisen i Rusland i # ramt af et midlertidigt tilbageslag med ringe vækst iEurLex-2 EurLex-2
A környezetvédelmi politika napjainkban a kormányzatok és gazdasági döntéshozók előtt álló egyik legfontosabb társadalmi kihívás.
Nålen peger ikke mod nordEurLex-2 EurLex-2
Ez a felülvizsgálat leírást ad az uniós környezetvédelmi politika 2005. évi legfontosabb kérdéseiről.
AfroluderneEurLex-2 EurLex-2
A környezetvédelmi politikát a nyilvánosság számára is hozzáférhetővé kell tenni.
Stands, i lovens navn!EurLex-2 EurLex-2
Ez egy alapvető kérdés, és nem csupán a környezetvédelmi politikát érinti.
Dunois, en ting tilEuroparl8 Europarl8
a tengeri környezetvédelmi politika területén a közösségi fellépés kereteinek meghatározásáról (tengervédelmi stratégiáról szóló keretirányelv)
Fra i dag gørvi modstand!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A Felek tájékoztatják egymást a kereskedelempolitika és a kereskedelemmel kapcsolatos szakpolitikák – agrárpolitika, élelmiszerbiztonsági, fogyasztóvédelmi és környezetvédelmi politika – alakulásáról.
Jeg skal ind til byen for at købe ind til festenEurLex-2 EurLex-2
megfelelő számú, a környezetvédelmi politika terén jártas szakemberrel rendelkezik;
Vi ville fortælle dig det.Men havde du troet det?EurLex-2 EurLex-2
A főtanácsadó egyik feladata előadások tartása a környezetvédelmi politikáról különböző szakértői körök, illetve a széles közvélemény számára.
Har vi nok brændsel til sådan at flyve i ring?EurLex-2 EurLex-2
3025 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.