környezetvédelmi szervezet oor Deens
környezetvédelmi szervezet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
miljøbeskyttelsesorganisation
Hasonlóképpen kiderül az ügy irataiból, hogy a Bee Life környezetvédelmi szervezet.
Det fremgår ligeledes af sagsakterne, at Bee Life er en miljøbeskyttelsesorganisation.
miljøorganisation
Hivatkozhat‐e valamely környezetvédelmi szervezet a vízügyi keretirányelv 4. cikkére?
Har en miljøorganisation søgsmålskompetence til at påberåbe sig vandrammedirektivets artikel 4?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A ClientEarth nonprofit környezetvédelmi szervezet.
Kom nu, er det så okay at spise sammen med mig?EuroParl2021 EuroParl2021
Tárgy: Egy nemzetközi környezetvédelmi szervezet létrehozása
Den skal være bredtfavnende, tilstræbe en global udligning af fordelene og være overbevisende for vores partnere.EurLex-2 EurLex-2
Számos környezetvédelmi szervezet fejezte ki aggodalmát a bejelentett projekt környezeti hatásai miatt.
Når en kompetent myndighed uddelegerer eller udliciterer opgaver, har den bemyndigede repræsentant eller kontrahenten pligt til under udførelsen af deres opgaver at overholde de forpligtelser, der påhviler de kompetente myndigheder i henhold til dette direktiveurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Az EU-nak nincs szüksége egy nemzetközi környezetvédelmi szervezet segítségére a tagállamaiban folyó halászati ipar szabályozásához.
Dette sammendrag blev sidst ajourført iEuroparl8 Europarl8
minden eddiginél sürgetőbbnek tartja, hogy nyilvános vita induljon egy nemzetközi környezetvédelmi szervezet létrehozásáról;
Jeg har sgu prøvet lidt af hvertEurLex-2 EurLex-2
Karrierje vége felé egy olyan hajón volt kapitány, melyet egy környezetvédelmi szervezet használt.
Hans Øje fokusere næsten på migjw2019 jw2019
Hasonlóképpen kiderül az ügy irataiból, hogy a Bee Life környezetvédelmi szervezet.
Disse bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest # dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse i Den Europæiske Unions TidendeEurLex-2 EurLex-2
A másik oldalon pedig számolnunk kellene az összes környezetvédelmi szervezet erdészeti kampányra fordított készpénz-állományával is.
Det er også passende at yde tilskud til de tre retlige støttestrukturer, som udelukkende har til formål at yde Det Europæiske Værdipapirtilsynsudvalg, oprettet ved Kommissionens afgørelse #/#/EF, Det Europæiske Banktilsynsudvalg, oprettet ved Kommissionens afgørelse #/#/EF og Det Europæiske Tilsynsudvalg for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger, oprettet ved Kommissionens afgørelse #/#/EF (tilsammen tilsynsudvalgene) administrativ bistand i forbindelse med gennemførelse af deres mandater og projekter vedrørende bl.a. uddannelse af personale fra nationale tilsynsmyndigheder og forvaltning af informationsteknologiprojekterEuroparl8 Europarl8
És ez a Nemzetközi Energiaügynökség adatai szerint van így, nem pedig egy helyi környezetvédelmi szervezet szerint.
Undersøgelsen af, hvorvidt der er brug for yderligere risikobegrænsende foranstaltninger, foretages lettest i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF og direktiv #/#/EF ved hjælp af oplysningerne i den fuldstændige risikovurderingsrapportEuroparl8 Europarl8
A harmadikként említett fellebbező, a Sambucus egy német nonprofit környezetvédelmi szervezet, amelynek társadalmi célja kulturális tevékenységekhez kötődik.
FOR DET EUROPÆISKE FÆLLESSKABEurlex2019 Eurlex2019
Hivatkozhat‐e valamely környezetvédelmi szervezet a vízügyi keretirányelv 4. cikkére?
Her i livet gælder det om at gøre nytteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A Bizottság mint elfogadhatatlant utasította el kérelmet, amelyet egy környezetvédelmi szervezet nyújtott be hozzá ezen engedély „belső felülvizsgálata” céljából.
Dyrelægen lovede mig at hunde sæd er fuldstændig sundtEurLex-2 EurLex-2
Néhány környezetvédelmi szervezet csakugyan visszavonult az egyeztetéstől, és megtagadta támogatását a regionális tanácsadó testületek által az adott ügyben előterjesztett javaslattól.
Du skulle lige tjekke om jeg arbejdede her, ikke?EurLex-2 EurLex-2
Egy környezetvédelmi szervezet (Natural Resources Defense Council) felméréséből kiderül, hogy az Egyesült Államokban az élelem közel 40 százaléka kárba vész.
artikel # og # anvendes fra femtendedagen efter offentliggørelsen af denne forordning i De Europæiske Fællesskabers Tidendejw2019 jw2019
az ökocímkét olyan eljárás keretében fogadták el, amelyben valamennyi érdekelt fél – kormányzati szerv, fogyasztó, gyártó, forgalmazó és környezetvédelmi szervezet – részt vehet;
Dette resumé indeholder hovedelementerne af varespecifikationen til informationEurLex-2 EurLex-2
az ökocímkét olyan eljárás keretében fogadták el, amelyben valamennyi érdekelt fél – kormányzati szerv, fogyasztó, gyártó, forgalmazó és környezetvédelmi szervezet – részt vehet;
Indflyvningsfaldskærme og bremseskærme til brug ved landingEurLex-2 EurLex-2
az ökocímkét olyan eljárás keretében fogadták el, amelyben valamennyi érintett fél – például kormányzati szerv, fogyasztó, gyártó, forgalmazó és környezetvédelmi szervezet – részt vehet;
Forbrugerne kender ikke deres internetrettigheder, og de har ikke adgang til et dokument, der giver et overblik over disse rettigheder.EurLex-2 EurLex-2
c) az ökocímkét olyan eljárás keretében fogadták el, amelyben valamennyi érdekelt fél – kormányzati szerv, fogyasztó, gyártó, forgalmazó és környezetvédelmi szervezet – részt vehet;
Magi er ikke... kun besværgelser og eliksirerEurLex-2 EurLex-2
Úgy gondolom, hogy minden környezetvédelmi szervezet és sok gazdasági szereplő is, aki jónak tartja ezt az irányelvet, nagy örömmel fogadja majd válaszát.
Jeg hører digEuroparl8 Europarl8
1425 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.