nektarin oor Deens
nektarin
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
nektarin
Az előírás célja az értékesítésre előkészített és csomagolt őszibarack és nektarin minőségi követelményeinek meghatározása.
Normerne fastsætter de kvalitetskrav, som ferskner og nektariner skal opfylde efter klargøring og emballering.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sárga húsú nektarin: Rita Star, Laura, Big Top (koraiak); Venus, Strak Redgold, Sweet Red (közepes érésidejűek); Sweet Lady (késői)
Hvis du venligst vil gå, kan vi rydde op efter dit rodEurLex-2 EurLex-2
Őszibarack (beleértve a nektarin és hasonló hibridek)
Jeg er ikke så bange for at døEurLex-2 EurLex-2
55 A vitatott határozatok által megállapított helyettesítési együtthatókról szólva, a felperes beadványaiban azt állítja, hogy főként az alma és az őszibarack, illetve az alma és a nektarin közötti, túlságosan bőkezű helyettesítési együtthatók megállapítása okozta az állítólagos kárt.
selv træffe de nødvendige afhjælpende foranstaltningerEurLex-2 EurLex-2
az alma, körte, őszibarack és nektarin közösségi termelésének fejlesztéséről
Inden for de første ti dage i hver måned underretter medlemsstaterne Kommissionen omEurLex-2 EurLex-2
Őszibarack (Nektarin és hasonló hibridek)
Lad mig konkludere.EurLex-2 EurLex-2
— „Őszibarack” vagy „nektarin”, ha a csomagolási egység tartalma kívülről nem látható.
I tilfælde af katastrofer skal luftfartsselskaberne desuden gøre, hvad de kan for hurtigst muligt at genoptage beflyvningen af forbindelsen og tilpasse den til transportbehovetEurLex-2 EurLex-2
Az őszibarack, illetve a nektarin darabszámban vagy tömegben számított 10 %-a lehet olyan, amely sem az osztályra vonatkozó követelményeknek, sem a minimumkövetelményeknek nem felel meg.
Appelkammerets afgørelse:Klagen taget til følgeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– – Nektarin
Årsagerne til udsættelsen af betalingen af det første Eurocontrol-bidrag havde tilknytning til vedtagelsen af de nye vedtægter for SJUEurLex-2 EurLex-2
Ez az előírás a Prunus persica Sieb. és Zucc. fajból termesztett, friss állapotban való fogyasztásra – vagyis nem ipari felhasználásra – szánt őszibarack és nektarin fajtáira (kultivárjaira) vonatkozik.
Sådan skulle det ikke væreEurLex-2 EurLex-2
Őszibarack és nektarin
Nå, nu forstår De det endeligeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Az őszibarack és a nektarin nem lehet felnyílott a kocsánynál.
Hvad gør du med din andel, Kelly?EurLex-2 EurLex-2
[12] A 2011-es igénylési év az utolsó olyan év, amikor a tagállamok visszatarthatják a nemzeti felső határok paradicsomtermelési támogatásnak megfelelő összetevőjének legfeljebb 50 %-át; a 2012-es igénylési év pedig az utolsó olyan év, amikor a tagállamok visszatarthatják a nemzeti felső határok friss füge-, friss citrusfélék-, csemegeszőlő-, körte-, őszibarack és nektarin-, valamint „d'Ente” szilva-termelési támogatásnak megfelelő összetevőjének legfeljebb 75 %-át.
Punkt #, litra d), nr. ii), affattes såledesEurLex-2 EurLex-2
59 Ha feltételezzük is, hogy ezeket a mennyiségeket a felperes által vitatott együtthatók szerint számították ki (azaz 0,914 tonna őszibarack 1 tonna almáért, amint ez az 1996. szeptember 6‐i határozatból következik és 1,4 tonna nektarin 1 tonna almáért, amint ez az 1996. július 22‐i határozatból következik), a felperes által alkalmazni kívánt együtthatók (azaz 0,704 tonna őszibarack 1 tonna almáért és 1,25 tonna nektarin 1 tonna almáért) azt mutatnák, hogy a Trento Frutta mintegy 1 800 tonna őszibarackot, illetve nektarint kapott a neki járó mennyiségen túlmenően.
Linde: Industrigasser, udvikling af naturgasanlæg, logistikEurLex-2 EurLex-2
Nektarin
PortugisiskEurLex-2 EurLex-2
Az őszibarack és nektarin legyen gondosan szedett
Ingredienser af landbrugsoprindelse, som ikke er økologisk fremstillet, jf. artikeloj4 oj4
-- Nektarin
FARMAKOLOGISKE EGENSKABEREurLex-2 EurLex-2
Az őszibarack és a nektarin szezonálisan széles kínálata, valamint a betakarítás fő időszakában fellépő kedvezőtlen időjárási körülmények következtében visszaesett fogyasztás nehéz piaci helyzetet teremtett, és az említett gyümölcsök árának jelentős mértékű csökkenéséhez vezetett.
Peter, hvis jeg leder din lille campingtur, er der to betingelserEurLex-2 EurLex-2
Az előírás célja az értékesítésre előkészített és csomagolt őszibarack és nektarin minőségi követelményeinek meghatározása.
Uden at det berører de procedurer, der anvendes i henhold til fællesskabsretten og national ret, kan Kommissionen anmode den europæiske koordinator om en udtalelse, når den behandler ansøgninger om fællesskabsfinansiering af projekter eller grupper af projekter, som den europæiske koordinator har ansvaret forEurLex-2 EurLex-2
Az őszibaracktól eltérően a nektarin sima héjú.
Nu ser det ud til du skylder mig en ølEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.