nyomdai nyomtatás oor Deens
nyomdai nyomtatás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
trykning på trykkeri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nyomdai szolgáltatások, különösen a következők területén: elektronikus publikálás, nyomtatást előkészítő gyártás, nyomdai termelés, különösen digitális nyomtatás, nyomdai további feldolgozás
Jo, vi ville baretmClass tmClass
Főleg papírból, műanyagból készült csomagolóanyagok feldolgozása és kezelése, anyagok felületkezelése, nyomtatás - nyomdai szolgáltatások, nyomtatás termékekre és azok csomagolására
Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest ti dage efter offentliggørelsen af denne meddelelsetmClass tmClass
Anyagmegmunkálás rátétes díszítés és motívumok ruhaanyagokra történő szitanyomásos felvitele által, Nyomtatási, nyomdai szolgáltatások, Nyomtatási, nyomdai szolgáltatások, Rátétes díszítés felvitele ruházatra, Motívumok, minták applikálása textíliákra
I et areal på # mm × # mm af lygteglassets coatede overflade indridses med barberblad eller nål en inddeling bestående af kvadrater på ca. # mm × # mmtmClass tmClass
Számítógépek védelmével, lopásgátló rendszerekkel és adatmentési rendszerekkel kapcsolatos szoftverek dokumentum létrehozására, előállítására, átalakítására, rögzítésére, indexálására, archiválására, kinyomtatására, megjelenítésére, megtekintésére, közzétételére, továbbítására, titkosítására, kezelésére, nyomdai nyomtatására és terjesztésére
Rør jer ikke!tmClass tmClass
A folyamatnak részét képezheti nyomtatási folyamat is (nyomdai előkészítés, maga a nyomtatás és a nyomdai utómunkák);
Der er foretaget magtfordrejning for at forfølge uklare sociale formål (betragtning #-#), som kræver udelukkelse af et stort antal ikke lignende, men identiske produkter fra begrebet fællesskabsindustri, for så vidt som Kommissionen har anvendt en procedure, der er indført og strengt reguleret af en grundforordning til gennemførelse af en international aftaleEurLex-2 EurLex-2
Nyomdagépek, Nyomdai [tipográfiai] prések, Hengerek és Hengerek, Háromdimenziós nyomtatók, Nyomólemezek, Nyomdai kikészítő gépek, Vágógépek nyomtatáshoz, Nyomdai kikészítő gépek
Fortet er faIdettmClass tmClass
Nyomtatási, nyomdai szolgáltatások, Különösen 3D-nyomtatás
Klip et # cm stort hul i en papirpose, som De lægger på Deres hånd eller Deres albue (ikke ansigtettmClass tmClass
Nyomtatási, nyomdai szolgáltatások, Különösen névjegyek nyomtatása
I kommer sammen, men i, hmm, sover med andre?tmClass tmClass
Nyomtatási, nyomdai szolgáltatások, Különösen digitális nyomtatási szolgáltatások
Så er det tid til at gå ud med det stakkels hvide affaldtmClass tmClass
Nyomtatási, nyomdai szolgáltatások és Digitális nyomtatási szolgáltatások
Jeg forstår, du mener, det er nødvendigttmClass tmClass
Nyomtatási és nyomdai szolgáltatások, digitális nyomtatási folyamatok szerint is
NæstformandtmClass tmClass
Nyomtatási, nyomdai szolgáltatások, Litografálás, kőnyomás, Digitális nyomtatás, Ofszetnyomás, Elsősorban 3D nyomtatók, hőnyomtató, matricaminták alkotása, ábrák nyomtatása
Du er ikke den samme Zico længeretmClass tmClass
Nyomtatási, nyomdai szolgáltatások, Digitális nyomtatás, Litografálás, kőnyomás, Ofszetnyomás, Szitanyomás, Rotációs fényképnyomás, 3D nyomtatás, Termonyomtatás, digitális nagy formátumú nyomtatások, négy szín nyomás, Szitanyomási szolgáltatások
Klinisk virkning I et kontrolleret klinisk forsøg blev en PhotoBarr PDT + OM (omeprazol)-patientgruppe (n=#) sammenlignet med en gruppe patienter, der kun fik OM (ntmClass tmClass
Elektromos és elektronikus készülékek nyomdai gépek nyomtatási folyamatainak vezérléséhez, szabályozásához, áramellátásához és hálózatba csatlakoztatásához
Relevansen af indholdet og de forventede resultater, herunder virkning og forskelle på de berørte parter, i forhold til målene for indkaldelsen og den leverede opfølgning, og sammenhængen med de tilhørende specifikationer for referencerammen for kvalitetssikring, der er indeholdt i Europa-Parlamentets og Rådets henstilling- (# %tmClass tmClass
Vegyi termékek nyomdai használatra, különösen nedvesítőszerek és nyomdai segédanyagok nyomtatás optimalizálásához
Kommissionen bør navnlig tillægges beføjelser til på baggrund af overvågningsresultaterne at vedtage tekniske bestemmelser for anvendelse af prøvningskravene og gennemførelsesforanstaltningertmClass tmClass
Ha egy nyomda többféle nyomtatási technológiát is alkalmaz, akkor ezt a kritériumot minden egyes technológia vonatkozásában teljesíteni kell.
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. juni # om finansieringen af den fælles landbrugspolitik, særlig artikel #, stk. #, ogEurLex-2 EurLex-2
Ha egy nyomda többféle nyomtatási technológiát is alkalmaz, akkor ezt a kritériumot minden egyes technológia vonatkozásában teljesíteni kell.
havariblinkEurLex-2 EurLex-2
Elektromos és elektronikus készülékek nyomdai gépek és nyomdai berendezések nyomtatási folyamatainak vezérléséhez, szabályozásához és hálózatba csatlakoztatásához
Artikel # i den nordiske konvention om social sikring af #. junitmClass tmClass
(digitális) nyomdai és nyomtatási folyamatok alkalmazásával és használatával kapcsolatos tanácsadás
Den ydre nålehætte skal anvendes, når du fjerner nålen fra pennen efter injektiontmClass tmClass
245 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.