statikus kép oor Deens
statikus kép
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
statisk billede
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A téma egy statikus képre épül, mely az XBill programból származik
Der sker dog en fordobling i antallet af udvalg i forhold til de allerede eksisterende, hvilket resulterer i en liste over udvalgsprocedurer, som udvides endnu mere med indlemmelsen af Udvalget inden for finansielle tjenesteydelser, som blev nedsat nogle måneder før de nævnte udvalg, og hvis funktioner allerede på forhånd synes at være sammenfaldende med førnævntes udvalgs funktionerKDE40.1 KDE40.1
Hangok, statikus és mozgó képek vagy hangok, statikus és mozgó képek kombinációjának reprodukálására vagy lejátszására alkalmas készülékek
Han vil ikke lade mig væretmClass tmClass
Az animált képek megjelenítési módját határozza meg: Engedélyezve: az animációk megjelennek. Letiltva: animációk nem jelenhetnek meg, csak statikus képek. Csak egyszer: az animációk megjelennek, de ismétlődés nélkül
medicin som behandling af blodpropperKDE40.1 KDE40.1
16 Az O2 és O2 (UK) buborékok statikus képéből álló, két nemzeti ábrás védjegy (a továbbiakban: buborékos védjegyek) jogosultja, melyeket az Egyesült Királyságban lajstromoztak távközlési eszközökre és távközlési szolgáltatásokra vonatkozóan.
miljøbeskyttelseEurLex-2 EurLex-2
Az O2 az O betű és a 2 szám ötvözetéből álló védjegyek (a továbbiakban: O2 védjegyek) mellett buborékok statikus képéből álló, két ábrás védjegy (a továbbiakban: buborékos védjegyek) jogosultja, melyeket az Egyesült Királyságban lajstromoztak távközlési eszközökre és távközlési szolgáltatásokra vonatkozóan.
Og dialogen er væsentlig, eftersom man i både europæiske og amerikanske forretningskredse yder en betydelig indsats på dette felt, hvilket i øvrigt er helt i overensstemmelse med omfanget af vores handelsrelationer med USA.EurLex-2 EurLex-2
Az IEC # szabvány #.#. szakaszában hivatkozott háromsávos videojel (LTL) statikus vizsgálati kép használatával mérje meg a fényerőt a kijelző tengelyének középpontján a Video Electronics Standards Association (VESA) Flat Panel Display Measurements Standard (FPDM) verziójú #.# szabvány #-#H szakaszának megfelelően
Til sidst slår beslutningsforslaget tydeligt fast, at det er absolut nødvendigt med hensyn til sikkerheden til søs at komme ud af den infernalske spiral af generel uansvarlighed og den skadelige, gensidige handlingslammelse, hvor medlemsstaterne regner med Unionen, og Unionen med medlemsstaterne, til størst mulig fordel for forurenerne.oj4 oj4
Azokban az esetekben, amikor az arcképmás-rögzítő egység kezelő általi aktiválásakor statikus egyedi képeket visz be a nyilvántartásba, megfelelő számú új felvételt kell készíteni annak érdekében, hogy felvételek közül a legmegfelelőbb kép kerüljön továbbításra a CS-EES-be.
Sagsøgerne mener, at dette er en materiel faktisk fejlEurlex2019 Eurlex2019
Az IEC 62087 szabvány 11.5. szakaszában hivatkozott háromsávos videojel (LTL) statikus vizsgálati kép használatával mérje meg a fényerőt a kijelző tengelyének középpontján a Video Electronics Standards Association (VESA) Flat Panel Display Measurements Standard (FPDM) verziójú 2.0 szabvány 301-2H szakaszának megfelelően.
Der kunne gøres etførste forsøg med hjemstatsbeskatning på bilateralt grundlag, som så, i tilfælde af en positiv evaluering, kunne udvides til hele EUEurLex-2 EurLex-2
Az IEC 62087 szabvány 11.5. pontjában hivatkozott háromsávos videojel (LTL) statikus vizsgálati kép használatával mérje meg fényerőt a kijelző tengelyének középpontján a 2.0 verziójú Video Electronics Standards Association (VESA) Flat Panel Display Measurements Standard (FPDM) szabvány 301-2H szakaszának megfelelően.
Det vil give os mulighed for på ny at fremføre vores ønske om at fremme demokrati og menneskerettigheder.EurLex-2 EurLex-2
(1) Az IEC 62087 szabvány 11.5. pontjában hivatkozott háromsávos videojel (Lt) statikus vizsgálati kép használatával mérje meg fényerőt a kijelző tengelyének középpontján a 2.0 verziójú Video Electronics Standards Association (VESA) Flat Panel Display Measurements Standard (FPDM) szabvány 301-2H szakaszának megfelelően.
adgang til toldlempelseEurLex-2 EurLex-2
Animált vizuális hirdetések: Válassza ki, hogy szeretne-e nem statikus vizuális hirdetéseket (pl. képeket) megjeleníteni. Ide tartoznak például az Adobe Flash használatával készült vagy az animált GIF formátumú hirdetések.
I gør alle sammen ting, der er smukke, magiske og vigtigesupport.google support.google
Opto-elektronikai berendezések, amelyek statikus és dinamikus színes és fehér-fekete képek feljegyzésére és editálására szolgálnak
Hvad angår de økonomiske resultater, er det ikke muligt at sammenligne tallene for driftsåret # og for de følgende driftsår på grund af AZ Services' fraskillelsetmClass tmClass
A statikus azimutális irány eltolási értéke a radarkép és térkép képe között nem érheti el a ± 0,5 fokot.
Kommissionen lægger vægt på projektets resultater for at kunne lære af den bedste praksis ogdrage sine konklusionerEurLex-2 EurLex-2
A statikus azimutális irány eltolási értéke a radarkép és térkép képe között nem érheti el a ± 0,5 fokot.
Hvad erfidusen?Eurlex2019 Eurlex2019
b) A statikus azimutális irány eltolási értéke a radarkép és térkép képe között nem érheti el a ± 0,5 fokot.
Tag hans bukser afEurlex2019 Eurlex2019
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.